Co znamená अचेत करना v Hindština?
Jaký je význam slova अचेत करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat अचेत करना v Hindština.
Slovo अचेत करना v Hindština znamená očarovat, strhnout, fascinovat, uchvátit, okouzlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova अचेत करना
očarovat(transport) |
strhnout(transport) |
fascinovat(transport) |
uchvátit(transport) |
okouzlit(transport) |
Zobrazit další příklady
वह संपूर्ण अचेतना की अवस्था में प्रवेश करता है। Zesnulý se dostane do stavu, kdy úplně ztratí vědomí. |
साक्षियों के साथ अध्ययन करने पर ही मैंने जाना कि मरे हुए अचेत हैं और नरक में नहीं तड़प रहे हैं। S jejich pomocí jsem zjistila, že mrtví si naprosto nic neuvědomují a že netrpí v pekle. |
(भजन १४६:४; सभोपदेशक ९:५; यूहन्ना ११:११, २४, २५) इसका अर्थ था कि मरियम और “संतों” से प्रार्थना करने का पूरा प्रबंध निरर्थक था क्योंकि वे अपनी अचेत अवस्था में न तो सुन सकते थे और न ही मध्यस्थता कर सकते थे। (Žalm 146:4; Kazatel 9:5; Jan 11:11, 24, 25) To znamenalo, že veškeré modlitby k Marii a „svatým“ jsou nesmyslné, protože ti nejsou při vědomí, a nemohou tedy ani slyšet, ani se přimlouvat. |
केल्ली ने लिखा15 कि, “अवयस्कों के माता-पिता और अचेत मरीज़ों के निकटतम सम्बन्धियों को मरीज़ की इच्छा की व्याख्या करने की अधिकार है . . . Kelly, dřívější tajemník Kanadského lékařského sdružení, napsal15, že „rodiče nezletilých a nejbližší příbuzný pacienta v bezvědomí má právo interpretovat vůli pacienta . . . |
वे जो स्मारक क़ब्रों में हैं मात्र विश्राम कर रहे हैं, अर्थात् परमेश्वर के नियत समय में उनके पुनरुत्थान तक अचेत। Ti, kdo jsou v pamětních hrobkách, prostě odpočívají, nejsou si ničeho vědomi, dokud je Bůh v určený čas nevzkřísí. |
कितना बेहतर है इस बारे में विश्वस्त होना कि हमारे मृत प्रियजन क़ब्र में अचेत हैं, बजाय इसके कि किसी अमर प्राण के हालचाल के बारे में चिन्ता करना! O co lepší je spoléhat na to, že naši blízcí, kteří zemřeli, nemají vědomí a jsou v hrobě, než se znepokojovat tím, kde asi je jejich nesmrtelná duše! |
परमेश्वर के वचन का अध्ययन प्रकट करता है कि मृत जन वास्तव में मरे हुए, अचेत, सो रहे हैं। और हमारे प्रेममय पिता, यहोवा द्वारा प्रतिज्ञा किए गए एक नए संसार—एक परादीस—में पुनरुत्थान द्वारा महान जगाने के कार्य तक वैसे ही रहेंगे। Studium Božího slova ukazuje, že mrtví jsou skutečně mrtví, nejsou při vědomí, spí až do chvíle, kdy nastane velké probuzení v podobě vzkříšení v novém světě — v ráji. To slibuje náš láskyplný Otec, Jehova. |
ऐसा करना लाजर के लिए प्यार दिखाना नहीं होता। यीशु जानता था कि लाजर स्वर्ग नहीं गया था, बल्कि कब्र में अचेत पड़ा हुआ था। Inspirovaná zpráva říká, že u pohřebního místa Ježíš silným hlasem řekl: „Lazare, pojď ven!“ |
फ्लेवीयो के पास बाइबल का जो अनुवाद था, उसी से आयतें दिखाकर टीटो ने समझाया कि मरे हुए लोग पूरी तरह अचेत हैं और वे परमेश्वर के राज्य में धरती पर दोबारा जिलाए जाने का इंतज़ार कर रहे हैं। Použil Flaviovu vlastní Bibli a na základě tohoto překladu Flaviovi ukázal, že mrtví si nejsou vůbec ničeho vědomi a že čekají na to, až budou vzkříšeni k pozemskému životu pod vládou Božího Království. |
एक बार जब बाइबल विद्यार्थी सीख लेता है कि मरे हुए पूरी तरह अचेत हैं, तो वह आसानी से समझ पाएगा कि उसके पुरखे जीते-जी चाहे कितने ही खफा क्यों न रहे हों, मगर मौत के बाद वे उसे परेशान नहीं कर सकते। Když se zájemce dozví, že mrtví si nejsou ničeho vědomi, může snadno dojít k závěru, že bez ohledu na to, jak byli jeho mrtví předkové za svého života nepříjemní, teď už mu nemohou udělat nic. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu अचेत करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.