Co znamená ध्यान से सुनो v Hindština?
Jaký je význam slova ध्यान से सुनो v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ध्यान से सुनो v Hindština.
Slovo ध्यान से सुनो v Hindština znamená pobídka loveckého psa, naslouchat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ध्यान से सुनो
pobídka loveckého psa(hark) |
naslouchat(hark) |
Zobrazit další příklady
ध्यान से सुनिए—एकाग्रता रखिए! Poslouchej pozorně — soustřeď se! |
६ जवान लोगों से यह कहें तो वे ध्यान से सुनेंगे: 6 Mladý člověk by mohl příznivě zareagovat na následující slova: |
ध्यान से सुनिए। Pozorně naslouchej. |
जब बच्चे आपसे बात करते हैं तो क्या आप उनकी बात भी ध्यान से सुनते हैं? Nasloucháte svým dětem, když vám něco říkají? |
40 हे, मेरे प्रिय भाइयों, मेरी बातों को ध्यान से सुनो । 40 Ó milovaní bratří moji, nakloňte ucho slovům mým. |
• हम मसीही सभाओं में शुरू से आखिर तक कैसे ध्यान से सुन सकते हैं? • Co můžeme dělat, abychom na křesťanských shromážděních udrželi pozornost? |
अधिवेशन में ध्यान से सुनिए कि यहोवा आपसे क्या कह रहा है। Pozorně naslouchejte tomu, co vám Jehova bude říkat. |
क्या आप दूसरों की, यहाँ तक कि अपने बच्चे की बात ध्यान से सुनते हैं? Nasloucháte pozorně, když mluví ostatní, tedy i vaše dítě? |
भाई वुडवर्थ ने कहा, “अधिकतर लोग ध्यान से सुनते थे। „Mnozí si nahrávku poslechli,“ vzpomínal bratr Woodworth. |
शिखा कहती है: “जय मेरी बातें ध्यान से सुनता और मुझे समझने की पूरी कोशिश करता। . . . Susan říká: „Jeff se mi snažil naslouchat a chápat mě. |
बाइबल दिखाती है कि यहोवा की आज्ञा मानने और ध्यान से सुनने के बीच गहरा नाता है। Písmo ukazuje, že mezi nasloucháním Jehovovi a poslušností jeho pokynů existuje úzká souvislost. |
दूसरे जो कहते हैं उसे ध्यान से सुनिए ताकि आप अनावश्यक दोहराव से बच सकते है। Pečlivě naslouchej, co říkají druzí, aby ses vyhnul zbytečnému opakování. |
(गलतियों 6:4) इसके बजाय, वह हर व्यक्ति की बात बड़े ध्यान से सुनता है। (Galaťanům 6:4) Naopak, Jehova každému člověku pozorně naslouchá. |
इस मामले में भी दूसरों की बात ध्यान से सुन लेना बहुत ज़रूरी है। I v takových situacích musí být starší dobrými posluchači. |
मसीही प्राचीनों के लिए दूसरों की बात ध्यान से सुनना क्यों ज़रूरी है? Proč musí být křesťanští starší dobrými posluchači? |
8 माता-पिताओ, क्या आप वाकई अपने बच्चों की ध्यान से सुनते हैं? 8 Rodiče, opravdu svým dětem nasloucháte? |
वे मेरी बात ध्यान से सुनते और उसे फौरन मानते थे। Vyslechli si, co jsem měl na srdci, a pak okamžitě zareagovali. |
बेशक, वह उनकी ध्यान से सुनता है। Ano. Tomu, co říkají, věnuje pozornost. |
चूँकि गिलियड स्कूल की मुख्य पाठ्यपुस्तक बाइबल है, विद्यार्थी उनकी बातों को ध्यान से सुन रहे थे। Hlavní učebnicí školy Gilead je Bible, a tak byli studenti napjatí, o čem bude bratr mluvit. |
अपने बच्चों को अच्छी तरह जानने के लिए उनकी बात ध्यान से सुनना बहुत ज़रूरी है। Je důležité dětem naslouchat a tak je lépe poznat. |
मसीही सभाओं में बताई जानेवाली बातों को ध्यान से सुनिए। Naučte se provádět důkladný výzkum. |
वे बहुत ध्यान से सुनते हैं, देखते हैं और आपकी नकल उतारने में भी बड़े तेज़ होते हैं। Jsou vnímavými posluchači a pozorovateli a rychle napodobují váš příklad. |
मेरे बच्चे ध्यान से सुनने लगे और सवालों के जवाब दिल से देने लगे। „Děti dávaly při čtení pozor a na otázky odpovídaly upřímně. |
13 सचेत और सजग सेवक, घर-मालिक की ध्यान से सुनते हैं। 13 Jsme-li duchovně bdělí, pak lidem pozorně nasloucháme. |
डॉक्टर की बात ध्यान से सुनें, आदर से सवाल करें और ज़रूरी बातें लिख लें Pozorně naslouchejte, uctivě se ptejte a dělejte si poznámky |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu ध्यान से सुनो v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.