Co znamená खुशी से v Hindština?
Jaký je význam slova खुशी से v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat खुशी से v Hindština.
Slovo खुशी से v Hindština znamená radostně, rád, ochotně, vesele, s radostí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova खुशी से
radostně(joyously) |
rád(gladly) |
ochotně(gladly) |
vesele(joyously) |
s radostí(delightedly) |
Zobrazit další příklady
उसने लिखा: “आपका पत्र पाकर मैं खुशी से फूला नहीं समाया। Potom pokračoval: „Měl jsem nesmírnou radost, když jsem dostal váš dopis. |
जब अपनी भाषा में साहित्य मिलते हैं, तो कलीसिया के सभी लोग खुशी से फूले नहीं समाते। Všichni ve sboru mají velkou radost, když dostanou publikace ve svém vlastním jazyce. |
वाटसन ने ख़ुशी से चिल्लाकर जीत जाहिर नहीं की. Watson se totiž nerozplakal štěstím. |
परमेश्वर चाहता है कि इंसान खुशी से इस धरती पर ज़िंदगी बिताए। Bůh si přeje, abychom se ze života radovali. |
लेकिन जब हमने अपनी कड़ी मेहनत का फल देखा तो खुशी से फूले न समाए! Byli jsme ale opravdu šťastní, když jsme viděli, jaké ovoce naše tvrdá práce přináší. |
12:2) इन सबसे बढ़कर, खुशी से की गयी हमारी सेवा से यहोवा की महिमा होती है। 12:2) A co je nejdůležitější, naše radostná služba přináší slávu Jehovovi. |
और जब खोई हुई भेड़ उसे सही-सलामत मिल जाती, तो वह खुशी से झूम उठता था। Když našel svou ovci nezraněnou, byl to důvod k radosti. |
क्या यह जानकर आपका दिल खुशी से भर नहीं जाता कि इतना बढ़िया वक्त आनेवाला है? Je pro vás tato vyhlídka povzbudivá? |
बहुत ख़ुशी से । S radostí. |
ईसा पूर्व 537 में यहोवा के लोग खुशी से फूले नहीं समा रहे थे। V roce 537 př. n. l. měl Jehovův zasvěcený lid velký důvod se radovat. |
बहुतों की आँखें खुशी से छलक पड़ीं। Mnozí dojetím plakali. |
छोटे-से-छोटा काम भी खुशी से कीजिए।—मत 20:25-27 Buď ochotný dělat i podřadnou práci. (Mt 20:25–27) |
(यशायाह 60:7ख) यहोवा बड़ी खुशी से इन परदेशियों के बलिदान और उनकी सेवा स्वीकार करता है। (Izajáš 60:7b) Jehova dobrotivě přijímá oběti a službu těchto cizinců. |
अपनी इस खोज से पेरो और उसकी टीम खुशी से झूम उठी! Ten nález v nich vyvolal nadšení. |
और जब वह मिल जाती है तो चरवाहा खुशी से झूम उठता है। Jakmile ji našel, velmi se radoval. |
मेरे ख़्याल से आपके जीने के तरीक़े और ख़ुशी से इस कष्टपूर्ण संसार को बहुत कुछ सीखना चाहिए।” Mám dojem, že z vašeho způsobu života a vašeho štěstí se tento neklidný svět může hodně poučit.“ |
मैंने खुद पर तरस खाए बिना खुशी से यहोवा की सेवा करना भी सीखा। Naučil jsem se radovat ze služby Jehovovi a nelitovat se. |
यहोवा की सेवा खुशी से करनेवाले Jehovovi šťastní služebníci |
लेकिन, अब तो वे आधुनिक यूनानी भाषा में पूरी बाइबल पाकर खुशी से फूले नहीं समा रहे थे। Nyní je samozřejmě nesmírně potěšilo, že mají v soudobé řečtině celou Bibli. |
जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है, वहाँ जाकर सेवा करने से हमारी ज़िंदगी खुशियों से भर गयी।” Služba v zemi, kde je to více zapotřebí, nás nesmírně obohatila.“ |
“एक बेहतर और खुशियों से भरी दुनिया बनाने के लिए किस चीज़ की ज़रूरत है? „Co by bylo podle vás potřeba k tomu, aby se podařilo vytvořit lepší a šťastnější svět? |
इसका निचोड़ इस तरह दिया जा सकता है: आशा से खुशी और खुशी से धीरज मिलता है। Stručně řečeno: Naděje dává radost a radost pomáhá vytrvat. |
जब उन्हें तरक्की करते देखती हूँ, तो मैं खुशी से फूली नहीं समाती। Je úchvatné vidět, jaké dělají pokroky. |
वे खुशी से अपने आपको पेश कर रहे हैं Ochotně se dávají k dispozici |
मगर उस महिला ने खुशी से ब्रोशर ले लिया था। Paní však brožuru vlídně přijala. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu खुशी से v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.