Hindština
Co znamená पेशाब v Hindština?
Jaký je význam slova पेशाब v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat पेशाब v Hindština.
Slovo पेशाब v Hindština znamená moč, moc. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova पेशाब
močnoun इसके अलावा, पेशाब में शक्कर ज़्यादा होने की वजह से वह बहुत मीठा होता है। Navíc je moč sladká, protože obsahuje cukr. |
mocnounfeminine |
Zobrazit další příklady
हम सभी ने आपको पेशाब करते सुना। Všichni jsme tě slyšeli čůrat." |
इसलिए पुराने ज़माने में जब डायबिटीज़ का पता लगानेवाली बढ़िया तकनीकों की ईजाद नहीं हुई थी, तब मरीज़ का पेशाब चींटियों के एक टीले के पास उँडेला जाता था। Než byly vypracovány účinnější metody zjištění cukrovky, jeden ze způsobů spočíval v tom, že pacientova moč byla vylita do blízkosti mraveniště. |
इसलिए उन पौधों से बनी दवाइयाँ लेने पर पेशाब के ज़रिए शरीर से जो पोटैशियम बाहर निकल जाता है, उस कमी को उन दवाइयों में मौजूद पोटैशियम पूरी कर देता है। * Na jedné straně tedy tato rostlina zvyšuje diurézu, ale na druhé straně tento draslík může vzniklé ztráty tohoto životně důležitého stopového prvku kompenzovat. |
नया संसार अनुवाद यहाँ एक अभिव्यक्ति प्रयोग करता है: ‘जो कोई दीवार पर पेशाब करता है।’ यह पुरुषों के लिए एक इब्रानी मुहावरा था, प्रत्यक्षतः एक निंदात्मक अभिव्यक्ति।—१ राजा १४:१० (NW) से तुलना कीजिए. Výraz „nikdo močící na stěnu“ byl hebrejský idiom pro muže a je zřejmé, že to byl výraz pohrdání. (Srovnej 1. Královskou 14:10.) |
पेट खाली करने के दूसरे तरीके हैं जुलाब लेना या पेशाब बढ़ानेवाली दवा लेना। K dalším metodám odstraňování jídla patří používání projímadel nebo diuretik. |
लोग उसे फाड़ सकते हैं, उस के ऊपर कुछ और लगा सकते हैं, या उस पर पेशाब भी कर सकते हैं -- हाँलाकि कुछ ज़रा ऊंची लगी होती हैं इसके लिए, मगर सड़क पर चलते लोग, वही असली संरक्षक होते हैं. Lidé to můžou natrhnout, čmárat nebo dokonce počůrat -- některé jsou na to příliš vysoko, uznávám, -- ale lidé na ulici, ti jsou kurátor výstavy. |
पथरियाँ तब बनती हैं जब पेशाब में खनिजों का ढेर लग जाता है और वे बढ़ जाते हैं, बजाय इसके कि घुलकर शरीर से बाहर निकल जाएँ। Kameny vznikají, když se minerály shlukují a narůstají, místo aby byly zředěny a vyloučeny z těla. |
लेख एक अध्ययन का उल्लेख करता है जिसके अनुसार अंग्रेज़ी मयख़ानों में रखी मूँगफली की कटोरियों में १२ अलग-अलग लोगों के पेशाब के कण पाये गये। Je to tradice, jejímž účelem je chránit panenství, zajistit provdatelnost a omezit sexualitu,“ konstatuje zpráva. |
पेशाब की एक बाल्टी ले लो और यह दादी आड़ू चाय कहते हैं । Říkejte kýblu chcánek Babiččin broskvový čaj. |
कैफीन और शराब के कारण पेशाब ज़्यादा बनता है और शरीर से पानी घटता है। Kofein a alkohol působí močopudně a způsobují, že tělo vodu ztrácí. |
इस बीमारी के लक्षण गर्भकाल के 20वें सप्ताह में दिखायी देते हैं जब उच्च रक्तचाप के साथ-साथ ऊतकों में पानी भर जाता है और पेशाब में प्रोटीन की मात्रा बढ़ जाती है। यह माँ और शिशु दोनों के लिए जानलेवा साबित हो सकता है। Tato porucha se objevuje po dvacátém týdnu těhotenství a vyznačuje se vysokým krevním tlakem, otoky a přítomností bílkovin v moči. Zvyšuje se tím riziko úmrtí matky i dítěte. |
ये मल और पेशाब में, पानी की सतह पर, मिट्टी, साथ ही कच्चे या आधे पके गोश्त में रहते हैं। Žijí ve stolici a moči, v povrchových vodách a půdě a také v syrovém nebo nedostatečně uvařeném masu. |
अगर चींटियाँ पेशाब की तरफ खिंची चली आतीं, तो इसका मतलब होता कि पेशाब में शक्कर मौजूद है। Pokud se do tohoto místa začali shlukovat mravenci, znamenalo to, že v moči je cukr. |
पसीने, आँसू, पेशाब साथ ही हमारी साँस के द्वारा निरंतर हमारे शरीर से पानी घटता रहता है। Naše tělo průběžně ztrácí vodu potem, slzami, močí a dýcháním. |
इनमें खून से ड्रग के अवशेष साफ़ करने वाली चीज़ें और यूरीन टेस्ट (पेशाब की जाँच) से जुड़ी सहायक सामग्रियां शामिल हैं. Tento zákaz se vztahuje také na očistné koktejly a přídavky do testů moči. |
प्रतिदिन २ लीटर से ज़्यादा पेशाब करने की सलाह दी जाती है, और इसका अर्थ है ढेर सारा पानी पीना! Doporučuje se, aby se denně vyloučilo ledvinami více než dva litry moči, a to znamená vypít velké množství tekutin! |
पेशाब करते समय क़रीब ८० प्रतिशत पथरियाँ अपने आप निकल जाती हैं। Přibližně 80 procent ledvinových kamenů se samovolně vyloučí při močení. |
ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है। Vynucené zvracení může protrhnout jícen a nadměrné užívání projímadel a diuretických prostředků může za extrémních okolností vést k srdeční zástavě. |
* (कोका-कोला और काली चाय जैसे पेय में कैफीन पाया जाता है जिससे ज़्यादा पेशाब लगने के साथ-साथ शरीर में पानी और कम हो जाता है।) * (Nápoje obsahující kofein, jako je například kola a černý čaj, působí diureticky a mohou dehydrataci podporovat.) |
अफ्रीका के कुछ भागों में, पेशाब में खून आना (रोग का एक प्रारंभिक लक्षण) इतनी आम बात है कि इसे बड़े होने का एक सामान्य भाग समझा जाता है। V některých částech Afriky je krev v moči (prvotní příznak nemoci) tak běžná, že se pokládá za normální součást dospívání. |
इस थोड़े समय के आघात प्रभाव से रोगियों को बिलकुल कम हानि होती है जिसे वे आसानी से सहन कर लेते हैं और अधिकांश रोगी चिकित्सा के बाद २४ से ४८ घंटे तक केवल उदर-भीत्ति में हल्के से [माँसपेशियों और अस्थिपिंजर के दर्द] की और [पेशाब में] थोड़े-से [ख़ून] की शिकायत करते हैं।” Účinky tohoto krátkodobého poškození se dobře snášejí vzhledem k minimálnímu poškození pacienta. Většina pacientů si stěžuje pouze na mírnou [kosterní a svalovou bolest] ve stěně břišní a někteří mírně [krvácejí do moči] po dobu 24 až 48 hodin po léčbě.“ |
अगर ऐसे लक्षण दिखायी दें, जैसे योनि से खून बहना, चेहरे पर अचानक सूजन आना, तीव्र या लगातार सिरदर्द या उँगलियों में दर्द होना, अचानक आँखों के सामने धुँधलापन या अँधेरा छाना, पेट में ज़ोरों का दर्द होना, लगातार उल्टियाँ होना, बहुत ठंड लगना या बुखार आना, शिशु की हरकत में अचानक बदलाव आना, योनि से द्रव निकलना, पेशाब करते वक्त दर्द होना या पेशाब बहुत कम होना, तो फौरन डॉक्टर के पास जाना चाहिए। A okamžitě by měla vyhledat lékařskou pomoc, kdyby nastala některá z těchto situací: krvácení z dělohy, náhlý zánět v obličeji, silné nebo trvalé bolesti hlavy či prstů, náhlé zhoršení zraku či rozmazané vidění, silné bolesti břicha, úporné zvracení, třesavka či horečka, změna frekvence či intenzity pohybů plodu, bolesti při močení či zástava vylučování moči nebo kdyby odtekla plodová voda. |
मैं Dothraki चिन्हों पर पेशाब । Já kašlu na znamení Dothraků. |
इसके अलावा, पेशाब में शक्कर ज़्यादा होने की वजह से वह बहुत मीठा होता है। Navíc je moč sladká, protože obsahuje cukr. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu पेशाब v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.