Co znamená सपना देखना v Hindština?
Jaký je význam slova सपना देखना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat सपना देखना v Hindština.
Slovo सपना देखना v Hindština znamená snít, mít sny, zdát se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova सपना देखना
snítverb आप उन जगहों पर जा आते हैं जिनका आप सपना देखते हैं. Dostanete se na místa, o kterých jste snili. |
mít snyverb एक आदमी सही, सपना देख सकते हैं? Člověk může mít sny. |
zdát severb आप उस एक्सीडेंट का सपना देख रहे थे ना? Zdálo se ti o té havárii? |
Zobrazit další příklady
मेरी तरह, वे बड़ा सपना देख रहे हैं. Stejně jako já sní o skvělé budoucnosti. |
तो, आप एक तीन आंखों काला कौआ की फिर से सपना देख रहा है? Takže tobě se znovu zdálo o tříokém havranovi? |
लक्ष्य रखना सपने देखने या किसी चीज़ की ख्वाहिश करने जैसा नहीं है। Cíl je víc než jenom sen – něco, co by sis přál, aby se splnilo. |
दुनिया भर में हज़ारों लोग भविष्य के बारे में ऊट-पटांग तथा अकसर खौफनाक सपने देख रहे हैं।” Tisíce lidí po celém světě mají podivné a často děsivé představy o budoucnosti.“ |
कुछ लोगों की असल योजनाएँ होती हैं; दूसरे तो बस सपने देख रहे होते हैं। Někteří z nich mají plány realistické, jiní jen sní. |
मसीहीजगत में, अनेक लोग मरणोत्तर स्वर्ग-सुख का सपना देखते हैं। Mnoho lidí v křesťanstvu zase očekává posmrtnou nebeskou blaženost. |
उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। Krásná budoucnost, kterou si malovali, bude zmařena. |
मैं सपने देखने से नहीं रोक सकते हैं. Ve snění tě nemůžu zastavit. |
“क्या मैं कोई सपना देख रहा हूँ?” „Sním, či bdím?“ |
उन्होंने कहा, ‘हे राजा, हमें बता कि तूने क्या सपना देखा।’ Oni mu odpověděli: „Řekni nám, co se ti zdálo, králi.“ |
“मैं हमेशा मिशनरी बनने के सपने देखा करता था। „VŽDYCKY jsem snil o tom, že se stanu misionářem. |
उनको “राजा के सम्मुख हाज़िर रहने” का सम्मान मिला जिसे पाने का हर नौजवान सपना देख रहा था। Všichni mladíci, kteří se účastnili výcviku, usilovali o výsadu ‚stát před králem‘. |
तुमने बस एक बुरा सपना देखा. Měl jsi jenom špatný sen. |
हमारा सपने देखना ज़रूरी है Sny má každý |
आप बताइए कि नबूकदनेस्सर ने क्या सपना देखा? Jak byste popsali to, co Nebukadnecar viděl ve svém snu? |
हम शायद अपने और अपने अज़ीज़ों के लिए अच्छी-अच्छी चीज़ें हासिल करने का सपना देखें। Všichni asi toužíme po něčem lepším pro sebe i pro své milované. |
कौन ख़ास तौर पर न्याय के लिए रखे गए हैं और वे प्रतीयमानतः क्या सपने देखते हैं? Kdo je zvláště uchováván k soudu a jakým snům se tito lidé zjevně oddávají? |
एक आदमी सही, सपना देख सकते हैं? Člověk může mít sny. |
करीब आठ साल बाद, राजा नबूकदनेस्सर एक अजीबो-गरीब सपना देखता है। Asi o osm let později má král Nebukadnecar záhadný sen. |
आप उस एक्सीडेंट का सपना देख रहे थे ना? Zdálo se ti o té havárii? |
मगर अफसोस, सम्राट भूल गया कि उसने क्या सपना देखा था। Ale tento mocný král sen zapomněl! |
सपने देखने वालों हमें निकास. Idealisti nás vyčerpávají. |
मैंने सपना देखा कि समुद्र Winterfell के लिए आया था । Zdálo se mi, že Zimohrad zaplavilo moře. |
हमें तो ऐसा लग रहा था कि हम सपना देख रहे हैं! Opravdu jsme měli pocit, že se nám to jen zdá! |
मैं अपने पिता को कभी सपना देखा हमें आगे ले लिया है. बूढ़ा आदमी... Se mnou jste došli dále, než můj otec kdy snil. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu सपना देखना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.