Was bedeutet μόνος in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes μόνος in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von μόνος in Griechisch.
Das Wort μόνος in Griechisch bedeutet alleine, allein, einsam, einzeln, ungerade, isoliert, einfach, einzeln, beste (r, s), mit einem einzelnen Ring Blütenblätter, allein, allein, ledig, ganz allein, einsam, ganz allein, einzig, einsam, einzeln, einzig (e, r, s), einzig, unvereinbar, single, Einzel-, allein, einsam, einspurig, eingleisig, einsames Herz, einzeln, Einzelperson, ohne Freunde, selbst, handgestrickt, Alleinsein, allein, nur, selbst-, bedien dich, Auftritt, allein, Selbstdiagnose-, an sich, ganz alleine, allein, aus diesem Grund, allein, allein, alleine, Einzel, do it yourself, ungerade Zahl, Selbstberuhigung, ich selber, alleine klarkommen, für sich selbst sprechen, sich selbst Gedanken machen, sich selbst beruhigen, Do-it-yourself-, Selbstdiagnose-, selbst, ganz allein, allein, allein, ungerade Anzahl, selber, sich selbst mit diagnostizieren, nehmen, selbst, selbsterhaltend, an und für sich, Einzel, selber. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes μόνος
alleine
Μερικές φορές μου αρέσει να πηγαίνω στον κινηματογράφο μόνος μου. Manchmal gehe ich auch gerne alleine ins Kino. |
allein
Ο Τζορτζ είναι μόνος από τότε που πέθανε η γυναίκα του. Seit dem Tod seiner Frau ist George allein. |
einsam
Ο Στηβ νιώθει πολύ μόνος όταν μένει σπίτι. Steve fühlt sich sehr einsam, wenn er im Haus bleibt. |
einzeln
Αφού έβαλε πλυντήριο, της έμεινε μια μονή κάλτσα. Nach der Großwäsche war noch eine einzelne Socke übrig. |
ungerade(Zahl) Το 5181 είναι μονός αριθμός. 5181 ist eine ungerade Zahl. |
isoliert
Το νησί ήταν θαυμάσιο, αλλά ένιωθα μόνος εκεί. Die Insel ist wunderschön, aber ich habe mich hier sehr isoliert gefühlt. |
einfach
|
einzeln
|
beste (r, s)
Low-Cut Jeans sind die besten, die es heutzutage gibt. |
mit einem einzelnen Ring Blütenblätter(Biologie: Botanik) |
allein
|
allein
|
ledig
|
ganz allein
|
einsam
Der einsame Welpe kam auf jeden Menschen zu und wackelte mit seinem Schwanz. |
ganz allein
|
einzig
Η σοκολάτα είναι η μόνη μου ευχαρίστηση στη ζωή. Ο γιος της Νάνσι είναι ο μοναδικός κληρονόμος στη διαθήκη της. Nancys Sohn ist der alleinige Erbe in ihrem Testament. |
einsam
|
einzeln
|
einzig (e, r, s)
Ήταν το μόνο (or: μοναδικό) κορίτσι στην τάξη με κόκκινα μαλλιά. Sie war das einzige Mädchen mit roten Haaren in der Klasse. |
einzig
Mein Manager ist die einzige Person, die dieses System bedienen kann. |
unvereinbar
|
single(Anglizismus) Παρέμεινε ανύπαντρη μέχρι τα 24 της. Sie blieb bis zu ihrem 24. Lebensjahr single. |
Einzel-
Ήταν μοναχοπαίδι. Sie war ein Einzelkind. |
allein(συνήθως για μουσική) Manche laufen lieber im Team, andere laufen lieber alleine. |
einsam(άτομο) Θα νοιώσεις μοναξιά με όλη την οικογένειά σου μακριά. |
einspurig, eingleisig(δρόμος) |
einsames Herz
|
einzeln
|
Einzelperson
|
ohne Freunde
|
selbst
Έπλυνα το αυτοκίνητο μόνος μου. Ich habe das Auto selbst gewaschen. |
handgestrickt
|
Alleinsein
|
allein
|
nur
Μόνο ο αριθμός των αιτήσεων γι' αυτή τη δουλειά δείχνει πόσο σοβαρό πρόβλημα υπάρχει με την ανεργία. Nur die Anzahl an Bewerbungen für diesen Job, zeigt, wie ernsthaft das Problem mit der Arbeitslosigkeit ist. |
selbst-
Der Virus ist selbstbegrenzend und erfordert keine Behandlung. |
bedien dich(ugs) |
Auftritt
|
allein
|
Selbstdiagnose-
|
an sich
Το μουσείο Γκούγκενχαϊμ αποτελεί από μόνο του λόγο να επισκεφθεί κανείς το Μπιλμπάο. |
ganz alleine
|
allein
|
aus diesem Grund
Είναι ερωτευμένοι και ως εκ τούτου δεν θέλουν να πάω διακοπές μαζί τους. |
allein
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Seit meine Tochter ausgezogen ist, lebe ich allein. |
allein, alleine
|
Einzel(Sport) |
do it yourself(umgangssprachlich) |
ungerade Zahl
|
Selbstberuhigung
|
ich selber(umgangssprachlich) Όχι, όχι. Δεν το καθάρισα ο ίδιος. Έβαλα να το κάνει μια υπηρέτρια. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ich habe selber den Müll rausgebracht, da es sonst niemand tun würde. |
alleine klarkommen
|
für sich selbst sprechen(μεταφορικά) |
sich selbst Gedanken machen
|
sich selbst beruhigen
|
Do-it-yourself-
|
Selbstdiagnose-
|
selbst
|
ganz allein
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ich bin stolz darauf, dass ich die Garderobe ganz allein angebracht habe. |
allein
|
allein
Εξ αιτίας του αυτισμού της, η Έλεν δυσκολεύεται να λειτουργήσει μόνη της. |
ungerade Anzahl
|
selber(umgangssprachlich) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Mein jugendlicher Sohn hat seine Sachen wirklich selber gewaschen! |
sich selbst mit diagnostizieren
|
nehmen
Πήρε γραφική ύλη από το γραφείο χωρίς να ζητήσει άδεια. Sie nahm sich einige von den Büromaterialien. |
selbst
Σε παρακαλώ κάνε μόνος σου τα μαθήματά σου. Mach bitte deine Hausaufgaben selbst. |
selbsterhaltend
|
an und für sich
|
Einzel(Sport) |
selber(umgangssprachlich) Η ουσία είναι ακίνδυνη από μόνη της. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von μόνος in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.