Hindi
What does अर्ज करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word अर्ज करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use अर्ज करना in Hindi.
The word अर्ज करना in Hindi means petition, pray. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word अर्ज करना
petitionverb noun |
prayverb adverb |
See more examples
क्योंकि हमारी पद्धतियां, नियम, व्यवस्थाएं, अर्जी करने के फॉर्म इतने दुविधापूर्ण थे। Our systems, processes, forms were so complicated. |
मचियहिं बइठल कोसिला रानी, हरिनी अरज करे हो रानी ! Example sentences: Lang leve de koningin! |
हम अर्ज़ करते हैं कि सभी कृपया चिह्नों का अनुपालन करें और परिचरों के निर्देशनों का पालन करें। We ask that everyone please observe the signs carefully and follow the directions of the attendants. |
वह कितना खुश हुआ होगा जब कई साल बाद, शाखा दफ्तर में सेवा करने की उसकी अर्ज़ी मंज़ूर कर ली गयी! How happy he was when several years later his application to serve at the branch was approved! |
यह अर्जी नामंजूर कर दी गयी और निर्धारकों की मदद से उन पर मुकदमा चलाया गया . The application was refused and he was tried with the help of assessors . |
हमारी अर्ज़ी नामंजूर कर दी गई... Our license was rejected -- |
परमेश्वर मेरी आरज़ू पूरी कर दे, And that God would grant my desire! |
10 फरवरी 1930 को प्रिवी काउंसिल द्वारा यह अर्जी नामंजूर कर दी गयी . On 10th February , 1931 , the petition was rejected by the Privy Council . |
अर्जी कैसे करें पान क्रमांक 30 देखें How to claim see page 30 . |
मगर मेरी सेहत से जुड़ी समस्याओं की वजह से मंडली के प्राचीन मेरी अर्ज़ी मंज़ूर करने से कतराए। However, because of my health problems, the elders hesitated to approve my application. |
कहा जाता था कि ये लोग अपनी मरज़ी से 3 साल तक काम करने के लिए अर्ज़ी पर दस्तखत करते थे। In theory, workers signed on freely for a term of three years. |
10 अगर आप अपनी यह आरज़ू पूरी करना चाहते हैं कि अपने बच्चे की अच्छी परवरिश करें, तो आप प्यार की खातिर उसके लिए मेहनत भी करेंगे। 10 In order for you to fulfill your desire to bring your child up properly, however, your efforts need to be prompted by love. |
जज श्याम लाल ने यह अर्ज़ी फौरन अस्वीकार कर दी और तलवार से कहा कि तत्काल अपना ‘313’ शुरू करें। Judge Shyam Lal rejected the application summarily and told the Talwars that he would begin their ‘313’ right away. |
आप आप के Jobcentre में JSA की अर्जी दाखिल करे उससे पहले आप को आप के Careers Service कार्यालय में प्रशिक्षण और काम के लिए नोंदणी करनी पड सकती है . Before you go to your Jobcentre to claim JSA , you should register at your Careers Service office for training and work . |
आप आप के झोब्चेन्ट्रे में झ्शा की अर्जी दाखिल करने जाने से पहले आप को आप के छरेएर्स् शेर्विचे या फिर छोन्नेदिओन्स् शेर्विचे कार्यालय में प्रशिक्षण और काम के लिए नोंदणी करनी पड सकती है . Before you go to your Jobcentre to claim JSA , you should register at your Careers Service office for training and work . |
इसलिए मैंने ऑक्ज़लरी पायनियरिंग के लिए अपनी अर्ज़ी देने का फैसला कर लिया।” So I decided to turn in my application.” |
(ग) क्या एनएसजी की सदस्यता के लिए भारत की अर्जी को खारिज कर दिए जाने का प्रभाव देश के परमाणु कार्यक्रम पर पड़ेगा; और (c) whether the rejection of India’s application for membership in NSG will have any impact on India’s nuclear programme; and |
पू के वकील ने उन्हें चिकित्सीय आधार पर छोडऩे की अर्जी दी जिसे अस्वीकार कर दिया गया। Pu’s lawyer earlier submitted a request to have him released on medical grounds, but the application was denied. |
इसलिए उसने पूरे समय बेथेल में सेवा करने की अरज़ी दे दी। So he applied for full-time Bethel service. |
अपने मोबाइल से गरीब आदमी बैंक अकाउंट ऑपरेट करे, वह सरकार से अपनी चीज़ें मांग सके, वह अपनी अर्ज़ी पेश करे, अपना सारा कारोबार चलते-चलते मोबाइल गवर्नेंस के द्वारा कर सके और यह अगर करना है, तो हमें `डिजिटल इंडिया` की ओर जाना है। We have to move in a direction where every poor person is able to operate his bank account from his mobile, is able to demand various things from the government, can submit applications, can conduct all his business, while on the move, through mobile governance and if this has to be done, we have to move towards `digital India` and if we have to move towards `digital India` then we have a dream. |
हालाँकि उसके अंशकालिक लौकिक काम की तालिका सबसे आदर्श नहीं थी, उसने नियमित पायनियर-कार्य करने की अर्ज़ी दे दी। Although her part-time secular work schedule was far from ideal, she submitted her application to regular pioneer. |
जजों ने फेडरल एडमिनिस्ट्रेटिव कोर्ट के 1997 के फैसले को खारिज कर दिया और उस अदालत को आदेश दिया कि साक्षियों की अर्ज़ी पर दोबारा गौर करे। The judges overturned a 1997 judgment by the Federal Administrative Court and instructed that court to reconsider the application by the Witnesses. |
अगर आप को Jobcentre के अर्जी के उपर हस्ताक्षर करने है तो आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग नही मिलेगा . If you have to sign on at the Jobcentre , you cannot get Income Support |
अगर आप को झोब्चेन्ट्रे के अर्जी के उपर हस्ताक्षर करने है तो आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग नही मिलेगा . If you have to sign on at the Jobcentre , you cannot get Income Support |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of अर्ज करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.