What does frekur in Icelandic mean?

What is the meaning of the word frekur in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use frekur in Icelandic.

The word frekur in Icelandic means impudent, demanding. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word frekur

impudent

adjective

demanding

adjective

See more examples

Þú ert eigingjarn, frekur og heimskur!

You' re selfish, arrogant and stupid!

Ertu ekki dálítiđ frekur?

Don't you think you're asking too much?

(Orðskviðirnir 29:23) Drambsamur maður er trúlega frekur og óskammfeilinn og það getur orðið honum til minnkunar, falls og ógæfu.

(Proverbs 29:23) A haughty person is likely to be presumptuous, and this can lead to dishonor, stumbling, and a crash.

Ūú ert eigingjarn, frekur og heimskur!

You're selfish, arrogant and stupid!

Eins og " frekur "?

Like " pushy "?

Eftir smá umhugsun sagði hún að kannski kæmi það fyrir að hann væri frekur við hana.

After a moment of thinking, she said that her horse sometimes engaged in bratty behavior.

Síðan varð hann frekur í taumum.

Then he became against the bit.

Vera ýtinn, of ákafur eða frekur eða standa eins og vörður við ritatrilluna.

Be aggressive, insistent, or pushy or stand next to the display like a sentinel.

Ef ūađ teldist glæpur ađ vera frekur og hortugur væri ég ađ handtaka ūig núna.

If being overly aggressive and a little bit snippy was a crime... I'd be making a citizen's arrest right now.

Hitoshi hafði verið ágengur og frekur en gerðist nú mildur og friðsamur í samræmi við þau ráð sem honum voru gefin.

His aggressive personality changed to a mild and amicable one as he responded to counsel he was given.

Ūú ūarft ekki ađ vera svona frekur.

You don't have to be so pushy about it!

(Orðskviðirnir 25:17) Það getur hins vegar kæft vináttuna ef maður er of frekur á tíma og athygli vinar síns.

(Proverbs 25:17) In contrast, becoming overly possessive of a friend’s time and attention can smother a relationship.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of frekur in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.