Hindi
What does गाँठ बांधना in Hindi mean?
What is the meaning of the word गाँठ बांधना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गाँठ बांधना in Hindi.
The word गाँठ बांधना in Hindi means knot. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word गाँठ बांधना
knotverb noun |
See more examples
हम इस वादे को गाँठ बाँध सकते हैं: “[यहोवा] अपने भक्तों को न तजेगा। We can take to heart the promise: “[Jehovah] will not leave his loyal ones. |
अगर हाँ, तो इस बात को गाँठ बाँध लीजिए: “अपनी और अपने उपदेश की चौकसी रख। Then remember: “Pay constant attention to yourself and to your teaching. |
कई देशों में लोग शादी को गाँठ बाँधना कहते हैं। In some cultures, people speak of marrying as “tying the knot.” |
क्रवैट में तरह-तरह की गाँठें बाँधी जाती थीं। There were many types of knots used to tie the cravats. |
10 इस दृष्टांत से मिले सबक को हमें अपने दिल में गाँठ बाँध लेनी चाहिए। 10 We do well to take the lesson to heart. |
एक नाविक की कल्पना कीजिए जो बड़ी कुशलता से रस्सी में एक जटिल गाँठ बाँध रहा है। Picture a sailor skillfully tying a rope into a complicated knot. |
वैसे भी, ये भविष्यवाणियाँ परमेश्वर की तरफ से ही थीं यानी उसी ने इनकी गाँठ बाँधी थी। After all, it was God who made or tied up those prophecies in the first place. |
इन टांकों के अन्त में अक्सर एक गाँठ बाँध दी जाती है। Unusually some of these Bastles are terraced. |
यीशु के किन शब्दों को हमें गाँठ बाँध लेना चाहिए? What warning by Jesus should we take to heart? |
और आप टाई की गाँठ बाँधने की गणित भी कर सकते हैं। And you can also do the mathematics of tie knots. |
इन को अपने हृदय में सदा गांठ बान्धे रख; और अपने गले का हार बना ले।” Tie them upon your heart constantly; bind them upon your throat.” |
(लूका 21:34-36) यीशु के इन शब्दों को गाँठ बाँध लीजिए, इन्हें हर घड़ी याद रखिए। (Luke 21:34-36) It is wise to take Jesus’ words to heart. |
हमें यीशु की कौन-सी सलाह गाँठ बाँध लेनी चाहिए? We should keep in mind what counsel of Jesus? |
हमें कौन-सी सलाह को गाँठ बाँध लेना चाहिए? What admonition should we keep in mind? |
इससे पता चलता है कि उसने अपनी माँ की ‘सीख’ को गाँठ बाँध ली थी और उससे लाभ पाया था। Hence, he took her “correction” to heart and benefited from her advice. |
ऐसे पुरुष इस शास्त्रीय सलाह को गाँठ बाँध लेते हैं: “पति अपनी अपनी पत्नी से अपनी देह के समान प्रेम रखे।” Such men take to heart the Scriptural counsel: “Husbands ought to be loving their wives as their own bodies.” |
यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि इंसानों का नहीं, बल्कि परमेश्वर का भय मानना ही बिलकुल सही और बुद्धिमानी भरा कदम है। Do not forget the reasons why fearing God rather than man is the right and wise thing to do. |
और प्लास्टिक की थैलियों से होनेवाले खतरों को कम करने के लिए उन्हें गाँठ बाँधकर कहीं सुरक्षित जगह पर रख सकते हैं। Plastic bags are much less dangerous if you tie them in a knot when storing them. |
मैंने पौलुस के कहे ये शब्द गाँठ बाँध लिए, “बुराई से न हारो बल्कि भलाई से बुराई को जीतते रहो।”’—रोमियों 12:21. I took to heart the words of the apostle Paul at Romans 12:21: ‘Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good.’ |
पहले यह बात गाँठ बाँध लीजिए कि प्यार-भरा कदम उठाना, हमेशा आसान नहीं होता और आसान कदम उठाना हमेशा प्यार-भरा नहीं होता। First, realize that the easy thing to do is not always loving and the loving thing to do is not always easy. |
* तो फिर यह बात गाँठ बाँध लें कि दोस्त ऐसे बनाएँ जो सच्चे हों, न कि ढेरों दोस्त बटोर लें जो किसी काम के ना हों! * Always remember that when it comes to friends, quality is more important than quantity! |
अगर हम इस बात की गाँठ बाँध लें कि मसीह स्वर्ग में राजा की हैसियत से हुकूमत कर रहा है, तो हमें जागते रहने में मदद मिलेगी। Understanding that Christ is present invisibly in Kingdom power helps us to do that. |
सवाल पूछने के अलावा हमें शिष्य याकूब की यह बात गांठ बाँध लेनी चाहिए: “प्रत्येक व्यक्ति अपनी ही अभिलाषा से खिंचकर, और फंसकर परीक्षा में पड़ता है। Let us also remember these words of the disciple James: “Each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire. |
हम पौलुस की इस सलाह को गाँठ बाँध लेते हैं: “इसलिये जहां तक अवसर मिले हम सब के साथ भलाई करें; विशेष करके विश्वासी भाइयों के साथ।” We keep in mind Paul’s admonition: “Really, then, as long as we have time favorable for it, let us work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” |
तीमुथियुस से कहे इन शब्दों को अगर हम गाँठ बाँध लें, तो हम आध्यात्मिक तौर पर खुद को मज़बूत कर पाएँगे और प्रचार में ज़्यादा कुशल होंगे। If we take to heart Paul’s words to Timothy, we can strengthen our own spirituality and we can make our ministry more effective. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गाँठ बांधना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.