Hindi
What does काटना in Hindi mean?
What is the meaning of the word काटना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use काटना in Hindi.
The word काटना in Hindi means cut, bite, deduct. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word काटना
cutverb (to perform an incision) तुम यहाँ सारे के सारे पेड़ काट डालोगे क्या? Are you going to cut down all the trees here? |
biteverb (to hold something by clamping one’s teeth) एक निशान छोड़ सकते हैं कि कोई काट रहा है या scratching, कुछ भी नहीं होगा. There will be no biting or scratching, anything that can leave a mark. |
deductverb अगर आफ बेनेङिट् पर है तो हम सर्वसाधारण रुप से थोडे पैसे हर हफ्ते काट देंगे . If you are on benefit , we will usually deduct some money each week . |
See more examples
इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है। Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing. |
20 तुम सिर्फ ऐसे पेड़ों को काट सकते हो जिनके बारे में तुम जानते हो कि वे फलदार पेड़ नहीं हैं। 20 You may destroy only a tree that you know is not used for food. |
कुत्ता जिसने मुझे काटा उसके बाल. Hair of the dog that bit me. |
उसके बाद उसने आकाश के पक्षियों की ओर ध्यान आकर्षित किया और कहा: “वे न बोते हैं, न काटते हैं, और न खत्तों में बटोरते हैं; तौभी तुम्हारा स्वर्गीय पिता उन को खिलाता है।” Then he called attention to the birds of heaven and said: “They do not sow seed or reap or gather into storehouses; still your heavenly Father feeds them.” |
वेदी के सींग काटकर ज़मीन पर गिरा दिए जाएँगे। The horns of the altar will be cut off and fall to the earth. |
नलियों को आमतौर पर 6.3 मीटर की लंबाई में खरीदा जाता है और फिर कुछ विशिष्ट आकारों में काटा जा सकता है। Tubes are generally bought in 6.3 m lengths and can then be cut down to certain typical sizes. |
इन लकड़ी या धातु के ढाँचों के पादप-गृहों में सावधानीपूर्वक नियंत्रित वसंतऋतु का वातावरण लाखों कार्नेशन, पोमपोन, गुलाब, गुलदाउदी, अलस्ट्रोमेरियास, और अन्य कई तरह के फूलों का पोषण करता है, जिन्हें जल्द ही काटकर पैक करने के बाद उत्तरी अमरीका, यूरोप और ऐशिया भेजा जाना है। Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia. |
मिसाल के लिए, एक ज़माने में डॉक्टरों का मानना था कि अगर किसी को निमोनिया हो जाए तो एक ज़िंदा मुर्गी को दो हिस्सों में काटकर मरीज़ की छाती पर रख देने से उसकी बीमारी ठीक हो सकती है। For example, at one time doctors believed that they could cure pneumonia by cutting a live chicken in two and laying the pieces on the patient’s chest. |
वह बढ़-चढ़कर झूठ बोलता और मार-काट मचाता है। He multiplies lies and violence. |
हम नई दवाइयां विकसित कर रहे हैं जोकि मूल रूप से कर रहे हैं कोशिका-सतह लॉन-माउवर - अणु जो इन कैंसर कोशिकाओं की सतह पर नीचे जाते हैं और उन सिआलिक अम्ल को काट देते हैं, ताकि प्रतिरक्षा प्रणाली अपनी पूर्ण क्षमता तक पहुंच पाए हमारे शरीर से उन कैंसर कोशिकाओं को नष्ट करने लिए। We're developing new medicines that are basically cell-surface lawnmowers -- molecules that go down to the surface of these cancer cells and just cut off those sialic acids, so that the immune system can reach its full potential in eliminating those cancer cells from our body. |
तुम रेगिस्तान में झाड़ियों के पास* रात काटोगे। O caravans of Deʹdan. |
किन्तु वह जानते थे कि यूरोप जाने के लिए उन्हें अपनी ज़िन्दगी दांव पर लगानी होगी, भूमध्य सागर को पार करना , अपने हाथ काट कर तस्करों को देना, जो अपनी क्रूरता के लिए जाने जाते थे। But they knew to get to Europe they had to risk their lives, traveling across the Mediterranean Sea, putting their hands in smugglers', notorious for their cruelty. |
10 तब मैंने कृपा की लाठी ली+ और उसे काट डाला। 10 So I took my staff Pleasantness+ and cut it up, breaking my covenant that I had made with all the peoples. |
“कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; . . . “Evildoers themselves will be cut off . . . |
ज़ेमेकिस ने जॉनी बी. गूडी वाला दृश्य लगभग काट ही डाला था क्योंकि उसे लगा कि यह कहानी के अनुरूप नहीं है, लेकिन प्रिव्यू के दर्शकों ने इसे पसंद किया था इसलिए इसे रख लिया गया। Zemeckis almost cut out the "Johnny B. Goode" sequence as he felt it did not advance the story, but the preview audience loved it, so it was kept. |
तीन साल जेल की सज़ा काटने के बाद, जून 8, 1984 को मुझे रिहा किया गया। On June 8, 1984, after exactly three years of confinement, I was released. |
बाइबल प्रतिज्ञा करती है: “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे पृथ्वी के अधिकारी होंगे। The Bible promises: “Evildoers themselves will be cut off, but those hoping in Jehovah are the ones that will possess the earth. |
हो सकता है, आपको ज़िंदगी में एक-के-बाद-एक कई मुसीबतों का सामना करना पड़ रहा हो और अब आपके लिए सहना मुश्किल हो रहा है, जबकि दूसरे भाई-बहनों को देखने से ऐसा लगता है कि वे बड़े आराम की ज़िंदगी काट रहे हैं, उन्हें कोई चिंता नहीं है। You might be overwhelmed by one problem after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy. |
34 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, “तू पत्थर काटकर अपने लिए दो पटियाएँ बनाना जो पहली पटियाओं जैसी हों। + उन पर मैं वे शब्द लिखूँगा जो मैंने पहली पटियाओं पर लिखे थे,+ जिन्हें तूने चूर-चूर कर डाला था। 34 Then Jehovah said to Moses: “Carve out for yourself two tablets of stone like the first ones,+ and I will write on the tablets the words that appeared on the first tablets,+ which you shattered. |
सामान्य युग पूर्व चौथी सदी तक, कारीगर चिकने पत्थरों को और भी छोटे आकार में काटने लगे जिससे वे डिज़ाइनों को ज़्यादा बारीकी से बना पाए। By the fourth century B.C.E., artisans began cutting pebbles into smaller pieces, permitting greater precision. |
+ 37 इस मामले में वाकई यह कहावत सच है कि बोता कोई और है, काटता कोई और। + 37 For in this respect the saying is true: One is the sower and another the reaper. |
पिल्लैयारपट्टी ( जिला रामनाथपुरम ) में एक अप्रचलित लिपि में खुदे शिलालेख युक्त चट्टान में काटा गया गुफा मंदिर भी आरंभिक पांड्य गुफा मंदिरों में से एक है जैसा कि उसी जिले में कुन्नक्कुडी स्थित शिव गुफा मंदिर क्रमांक ईईई में , एक अन्य लिपि में उसे ' मासिलिसवरम ' कहा गया है . The rock - cut cave - temple at Pillaiyarpatti ( Ramanathapuram district ) with an inscription in an archaic script would also be one of the early Pandya cave - temples , as also Siva Cave - temple III at Kunnakkudi in the same district , which has another short inscription in the same script calling it Masilisvaram . |
असल में, कभी-कभी जब वह कुछ कहने जाती घर पर या बाहर, मैं उसे बीच में काटकर उसकी बात पूरी कर देता था। Basically, sometimes when she would go to speak, at home or in public, I would just cut her off mid-sentence and finish her thought for her. |
काल-कोठरी में सज़ा काटते वक्त बहन पोएट्ज़िंगर ने समय का अच्छा इस्तेमाल कैसे किया? How did Sister Pötzinger* wisely use her time while in solitary confinement? |
इस पेड़ को क्यों काटा जा रहा है? Why chop this tree down? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of काटना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.