Hindi
What does नीरवता in Hindi mean?
What is the meaning of the word नीरवता in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use नीरवता in Hindi.
The word नीरवता in Hindi means quietness, soundlessness, silence, slow. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word नीरवता
quietnessnoun |
soundlessnessnoun |
silencenoun |
slowadjective verb noun adverb |
See more examples
हांगकांग में हमारे मिशन ने सूचित किया है कि न्याय विभाग अभी भी नीरव मोदी की गिरफ्तारी के अस्थायी आदेश के लिए हमारे अनुरोध की जांच कर रहा है और हम अभी भी उनकी तरफ से एक प्रतिक्रिया का इंतजार कर रहे हैं। Our mission in Hong Kong has informed that Department of Justice are still examining our request for the provisional order of arrest of Nirav Modi and we are still awaiting a response from their side. |
मंत्रालय ने 16 फरवरी, 2018 को पासपोर्ट अधिनियम, 1967 की धारा 10क के अनुसार श्री नीरव दीपक मोदी और श्री मेहुल चीनूभाई चोकसी के पासपोर्ट निलंबित कर दिए हैं। The Ministry suspended the passports of Shri Nirav Deepak Modi and Shri Mehul Chinubhai Choksi in accordance with Section 10A of the Passports Act, 1967, on 16 February, 2018. |
प्रश्न : यूके में स्थितियों के बनते हुए, क्योंकि आपके पास नीरव मोदी, विजय माल्या,ललित मोदी से जुड़ी कानूनी प्रक्रियाएं हैं, अब यह एसएफजे रैली और फिर यूके आपके डेमार्श और मौखिक टिप्पणी को अस्वीकृत कर रहा है और वह इस तथ्य से भी परेशान है कि भारत ने अवैध आप्रवासियों के विधेयक पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं। क्या आप हमें इन बातों की वास्तविक स्थिति बता सकते हैं। Question: Given the way things are shaping up with the UK, as it is you have the legal processes involving Nirav Modi, Vijay Mallya, Lalit Modi before that, now this SFJ Rally and then turning down your demarches and note verbal’s and the UK being upset with the fact that India has not signed on for the illegal immigrants bill, is this like a real downslide in relations that we are watching, if you could give us a larger picture of how you see things. |
प्रश्नः केवल यह अद्यतन है कि हमने नीरव मोदी के लिए अनुरोध भेजा था। Question: Just an update on the request that we had send for Nirav Modi. |
सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार: जब आप किसी ऐसे व्यक्ति को नोटिस भेजते हैं जिस पर आरोप है, जैसे कि नीरव मोदी पर आरोप लगाया गया है, तो आम तौर पर आप उसे एक सूचना भेजते हैं और उदाहरण के लिए यह निलंबन की सूचना है। Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar: When you send a notice to a person who is accused of the crime which Nirav Modi is accused of, normally you send an intimation to him and for example this is an intimation of suspension. |
प्रश्न:क्या नीरव मोदी के प्रत्यर्पण के संबंध में कोई अद्यतन है और क्या आप हमें मेहुल चोकसी के वर्तमान ठिकाने पर जानकारी प्रदान कर सकते हैं? Question: Any update regarding extradition of Nirav Modi and also if you can provide us information on location of Mehul Choksi? |
हम सभी बहुत गहन रूप से जानते हैं कि कला अंदरूनी भावनाओं की अभिव्यक्ति होती है – कविता को ‘नीरवता में एकत्रित भावना’ के रूप में वर्णित किया गया है तथा पेंटिंग के बारे में भी कुछ ऐसा ही कहा जाता है। We are all deeply conscious that art is an expression of inner feelings – poetry has been described as "emotion recollected in tranquility” and so is painting. |
मैं आपके साथ केवल इतना साझा कर सकता हूँ कि मेरे इस कमरे में प्रवेश करने केसमय तक हमें नीरव मोदी के स्थान या ठिकाने के संबंध में किसी भी एजेंसी द्वारा कोई सूचना नहीं दी गई है। I can only share with you that till the time I entered this room we have not been intimated by any agency regarding the location or whereabouts of Nirav Modi. |
प्रश्नः आज विदेश मंत्रालय ने घोषित किया है कि पासपोर्ट कार्यालय ने श्री निरव मोदी और मेहुल चोकसी के पासपोर्ट के निलंबन के आदेश जारी किए हैं। Question: Today the MEA has declared that the Passport office has issued the suspension orders of Mr. Nirav Modi and Mehul Choksi. |
जो उस समय दिया गया था जब हमने साझा किया था कि नीरव मोदी हांगकांग में है। That was the time when we shared that Nirav Modi is in Hong Kong. |
प्रश्न: नीरव मोदी के बारे में कोई सूचना, हांगकांग प्राधिकरण ने जवाब दिया है और उन्होंने मीडिया में भी रिपोर्ट कीहै, जाहिर है कि वह अब न्यूयॉर्क में हैं, कोई अद्यतन? Question: Anything on Nirav Modi, has the Hong Kong authority responded and they were reports in media also that apparently he is now in New York, any update? |
यहां स्मृति चिंता में डूबी रहती है और रूठ गई प्रसन्नता के निभृत नीरव एकांत में पडी पडी मुरझा जाती है . Here memory broods and pines in the deserted nook of departed joy . |
मैं एक नीरव आत्मविश्वास तथा एक फौलादी दृढ़ निश्चय देख रही हूँ, क्योंकि वे अपने जीवन एवं अपने समुदायों का पुनर्निर्माण करना चाहते हैं। I see a quiet confidence and a steely determination as they seek to rebuild their lives and their communities. |
आपको पता है कि जब हमें सलाह मिली तो हमने वह किया जो हमें करना चाहिए था। हमने नीरव मोदी और मेहुल चौकसी के पासपोर्ट को निलंबित कर दिया है। Aapko pata hai ki jab hamare pass advice aaya hai, on the advice of agencies, jo hamein karna tha, we did suspend the passports of Nirav Modi and Mehul Choksi. |
(हाँ, मैंने पहले यह भी घोषणा की है कि नीरव मोदी का पासपोर्ट रद्द कर दिया गया है और हमने यह भी बताया है कि इसे क्यों रद्द कर दिया गया था, इसमें संदेह की कोई गुंजाइश नहीं है। (Yes, and I have announced this earlier also that the passport of Nirav Modi has been revoked and we have also informed why it was revoked, there is no scope of doubt in this. |
इसका निर्देशन हबीब फैजल ने और निर्माण निर्वाना नामक कंपनी ने किया है। He also restructured and directed the firm’s naming capability. |
(मेरा प्रश्न नीरव मोदी से संबंधित है, वह लगातार बैंकों के संपर्क में है और उनकोउत्तर भेज रहा है। (My question is related to Nirav Modi, he is constantly in touch with banks and sending responses to them. |
हांगकांग में हमारे मिशन ने सूचित किया है कि न्याय विभाग अभी भी नीरव मोदी की गिरफ्तारी के अस्थायी आदेश के लिए हमारे अनुरोध की जांच कर रहा है और हम अभी भी उनकी तरफ से एक प्रतिक्रिया का इंतजार कर रहे हैं। Hamara Hong Kong consulate ne Department of Justice ko bataya hai aur wo hamari is request ko examine kar rahe hain jo ki provisional order of arrest of Nirav Modi. |
प्रश्नः नीरव मोदी पर एक अनुवर्ती सवाल, क्या हमने श्री मेहुल चोकसी के लिए इसी तरह की पूछताछ की है और अमेरिकी अधिकारियों से उन्हें गिरफ्तार करने का अनुरोध भेजा है। Question: A follow up question on Nirav Modi, have we sent similar enquiries and a request for arrest to the US Authorities for Mr. Mehul Choksi. |
मैं केवल यह कह सकता हूँ कि हमने हांगकांग के अधिकारियों से नीरव मोदी के प्रत्यर्पण के लिए अनुरोध किया है। I can only add to that by saying that we have requested the Hong Kong authorities to surrender Nirav Modi. |
सीबीआई द्वारा दी गई जानकारी के अनुसार पिछले तीन वर्षों अर्थात् 2015, 2016, 2017 तथा 2018 (30 जून, 2018 तक) के दौरान बैंकों के साथ की गई वित्तीय धोखाधड़ी में संलिप्त भारतीयों तथा उन भारतीयों के नाम जिनकी आपराधिक जाँच चल रही है (जो विदेशों में रह रहे हैं/विदेश भाग चुके हैं) इस प्रकार हैं: (i) श्री पुष्पेश वैद (ii) श्री आशीष जोवनपुत्र (iii) श्री विजय माल्या (iv) श्री सन्नी कालरा (v) श्रीमती आरती कालरा (vi) श्री संजय कालरा (vii) श्रीमती वर्षा कालरा (viii) श्री सुधीर कुमार कालरा (ix) श्री जतिन मेहता (x) श्री उमेश पारिख (xi) श्री कमलेश पारिख (xii) श्री नीलेश पारिख (xiii) श्री विनय मित्तल (xiv) श्री एकलव्य गर्ग (xv) श्री चेतन जयंतीलाल संदेसरा (xvi) श्री नितिन जयंतीलाल संदेसरा (xvii) श्रीमती दीप्तिबेन चेतनकुमार संदेसरा (xviii) श्री नीरव मोदी (xix) श्री नीशल मोदी (xx) श्री मेहुल चोकसी (xxi) श्री साब्या सेठ (xxii) श्री राजीव गोयल (xxiii) श्रीमती अलका गोयल (कुल 23) According to the information provided by the CBI, the number of Indians involved in financial irregularities with the banks as well as who are under criminal investigation (who are living abroad/fled abroad) during the last three years i.e. 2015, 2016, 2017 and 2018 (up to 30 June 2018) are as follows: (i) Shri Pushpesh Baid (ii) Shri Ashish Jobanputra (iii) Shri Vijay Mallya (iv) Shri Sunny Kalra (v) Smt. Aarti Kalra (vi) Shri Sanjay Kalra (vii) Smt. Varsha Kalra (viii) Shri Sudhir Kumar Kalra (ix) Shri Jatin Mehta (x) Shri Umesh Parekh (xi) Shri Kamlesh Parekh (xii) Shri Nillesh Parekh (xiii) Shri Vinay Mittal (xiv) Shri Eklavya Garg (xv) Shri Chetan Jayantilal Sandesara (xvi) Shri Nitin Jayantilal Sandesara (xvii) Smt. Diptiben Chetankumar Sandesara (xviii) Shri Nirav Modi (xix) Shri Neeshal Modi (xx) Shri Mehul Choksi (xxi) Shri Sabya Seth (xxii) Shri Rajiv Goyal (xxiii) Smt. Alka Goyal (Total 23) |
नीरव मोदी के प्रश्न पर, संसद में भी एक प्रश्न था और हमारे राज्य मंत्री पहले ही इसका उत्तर दे चुके हैं। On the question regarding Nirav Modi, there was a question at Parliament as well and our Minister of State has already responded. |
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं कि नीरव मोदी का पासपोर्ट रद्द कर दिया गया है?) Can you confirm if the passport of Nirav Modi has been revoked?) |
इस बीच उसके भांजे नीरव मोदी को कई स्थानों पर देखा गया है। क्या इस बारे में कोई आधिकारिक सूचना है कि वह कहाँ है ? Meanwhile his Nephew Nirav Modi seems to have been spotted on some place or the other, is there any official word on where he is? |
? बहुत पहले जब मैं एक बालक था , तुम मुझे अपने स्नेहांचल में उसी तरह लपेट लिया करती थीं जिस तरह संध्या अपनी नीरवता में धरती को अपनी गोद में छुपा लेती है . " Long ago , when I was a child , you wrapped me round with your affection as the evening envelopes the earth with its peace . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of नीरवता in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.