Hindi
What does पैर की तलवा in Hindi mean?
What is the meaning of the word पैर की तलवा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use पैर की तलवा in Hindi.
The word पैर की तलवा in Hindi means sole. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word पैर की तलवा
solenoun उन्होंने मेरे हाथ पीठ के पीछे बाँध दिए और पैर के तलवों पर मोटी रस्सियों से बुरी तरह मारने लगे। Tying my hands behind my back, soldiers savagely beat the soles of my feet with ropes. |
See more examples
अपने पैरों के तलवे से मिस्र की नदियाँ* सुखा दूँगा।’ I will dry up the streams* of Egypt with the soles of my feet.’ |
अपने पैरों के तलवे से मिस्र की सारी नदियाँ* सुखा दूँगा।’ I will dry up all the streams* of Egypt with the soles of my feet.’ |
जबकि हाथ की हथेली स्पर्श के लिए अधिक संवेदनशील है, ज्यादातर लोगों को लगता है कि उनके पैरों के तलवों में सबसे अधिक गुदगुदी होती है। While the palm of the hand is far more sensitive to touch, most people find that the soles of their feet are the most ticklish. |
35 यहोवा तुम्हारे दोनों पैरों और घुटनों को दर्दनाक फोड़ों से पीड़ित करेगा, जो तुम्हारे पैरों के तलवे से लेकर सिर की चाँद तक फैल जाएँगे और उनका कोई इलाज न होगा। 35 “Jehovah will strike you with painful and incurable boils on your knees and legs, from the sole of your foot to the crown of your head. |
स्वास्थ्य (अंग्रेज़ी) पत्रिका के अनुसार, “अध्ययनों ने दिखाया है कि लहसुन की कलियों को जब सिर्फ़ लोगों के पैरों के तलवे पर मला जाता है या बिन चबाए निगल लिया जाता है, तब भी उनकी साँसों में लहसुन की गन्ध आ जाती है।” According to the magazine Health, “studies have shown that people get garlic breath even when the cloves are simply rubbed on the soles of their feet or swallowed without chewing.” |
चिम्पांजी के पैर ओरांगउटान की तुलना में चलने-फिरने के लिए कहीं अधिक अनुकूल होते हैं क्योंकि चिम्पांजी के तलवे अपेक्षाकृत चौड़े और अंगूठे छोटे होते हैं। Chimpanzees are better suited for walking than orangutans, because the chimp's feet have broader soles and shorter toes. |
ऐसा लगता है कि मेरे बचपन के दौरान, मेरी मां के बगीचों से खिलते पदार्थों ने रोगमुक्त किया, उनके से हेलो लेकर पैरों के तलवों पर जड़ों तक। It seems that during my childhood, the blooms from my mother's gardens have healed all the way from her halo to the roots on the soles of our feet. |
एक कार्यक्रम जिसमें कई गुना अधिक नृत्य सम्मिलित होगा, जो संवाद एव संकेतों की श्रृंखला से लेकर पाद-क्रिया में पैर की गोलाई, एड़ी, साथ ही साथ उत्तेजना के समय पैर के तलवे के तमाचे, मेरुदण्ड का चमत्कारिक लचीलापन, इसके साथ हीपैनी ज्यामितीय दृष्टि बोध से शारीरिक दिशाओं के विपरीत (दाँयें बनाम बाँयें, तिरछे बनाम अन्य कोई) संबोधन, नेत्रों की विशेष नृत्यकला को उद्धृत न करते हुए हाथों व उँगलियों के इशारे, जो रोमांचकारी ढंग से किसी भी पश्चिमी मानक से कहीं अधिक व्याख्यित है, इशारों का सशक्त समन्वय, नेत्र एवं धड़ के जटिल पद्यात्मक भाव, किसी भी पश्चिमी मानदण्ड़ से परे हैं। A program will include — several times over — dances that range from pure form to communicative gesticulation; footwork that employs the ball of the foot and heel as well as an excitingly slap of the sole; a wonderfully pliancy of the spine as well as a sharply geometrical sense of addressing contrasting bodily directions (right versus left, one diagonal versus another). Not to mention a precise choreography of the eyes; an articulation of the hands and fingers that is thrillingly elaborate by any Western standard; a powerful coordination of gesture, eye and torso; and a complex metrical sense far from any Western norm. |
बीमारी के तीव्र चरण में, परिधीय चरम सीमाओं में परिवर्तनों में हथेलियों और तलवों की एरिथेमा शामिल हो सकती है, जो अक्सर तेज सीमा के साथ हड़ताली होती है और अक्सर हाथों या पैरों के डोरसा के दर्दनाक, बहादुर शोफ के साथ। In the acute phase of the disease, changes in the peripheral extremities can include erythema of the palms and soles, which is often striking with sharp demarcation and often accompanied by painful, brawny edema of the dorsa of the hands or feet. |
बाद में, उप तीव्र चरण के दौरान, उंगलियों और पैर की उंगलियों के विलुप्त होने आमतौर पर पेवरंगुअल क्षेत्र में बुखार की शुरुआत के बाद दो से तीन सप्ताह के भीतर शुरू होता है और हथेलियों और तलवों को शामिल करने के लिए बढ़ाया जा सकता है। Later, during the convalescent or the subacute phase, desquamation of the fingers and toes usually begins in the periungual region within two to three weeks after the onset of fever and may extend to include the palms and soles. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of पैर की तलवा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.