Hindi
What does स्मरण-पत्र in Hindi mean?
What is the meaning of the word स्मरण-पत्र in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use स्मरण-पत्र in Hindi.
The word स्मरण-पत्र in Hindi means reminder. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word स्मरण-पत्र
remindernoun |
See more examples
भारतीय पक्ष ने पाकिस्तान पक्ष को एक स्मरण पत्र सौंपा । The Indian side handed over an aide memoire to the Pakistan side. |
इसके बाद, महत्व पर बल देने के लिए विदेश मंत्रालय ने सचिव (पश्चिम) ने कल इटली के राजदूत को बुलाया तथा सूचना के लिए हमारे अनुरोध का जवाब देने के महत्व के बारे में उन्हें समझाने के लिए उन्हें एक स्मरण पत्र भी प्रदान किया। Subsequently, in order to emphasise the importance, Secretary (West) in the Ministry of External Affairs had called in the Italian Ambassador yesterday and has also provided him an Aide Memoire impressing upon them the importance of responding to our request for information. |
प्रधानमंत्री ने इस दौरान उस पत्र का स्मरण किया, जिसे उन्होंने सभी फेलो को लिख कर ‘नरेन्द्र मोदी एप’ पर उनकी प्रतिक्रिया मांगी थी। The Prime Minister recalled the letter that he had written to all the Fellows, seeking their responses on the “Narendra Modi App.” |
विदेश सचिवः जी हां, एक ऐसा कार्यक्रम आयोजित करने की योजना है, जिसमें गांधी जी के कुछ पत्र और कुछ स्मरण चिन्ह सौंपे जाएंगे। Foreign Secretary: Yes, we are planning to have a ceremony where there will be a handing over of some letters of Gandhiji and also I think some memorabilia. |
“हे प्रियो,” वह लिखता है, “अब यह दूसरा पत्र लिख कर मैं स्मरण दिलाते हुए तुम्हारे सच्चे मन को उभार रहा हूँ।” “Beloved ones,” he writes, “this is now the second letter I am writing you, in which, as in my first one, I am arousing your clear thinking faculties by way of a reminder.” |
29. मंत्रियों ने खाद्य सुरक्षा और पोषण को बढ़ावा देने में सहयोग के लिए ईएएस देशों को प्रोत्साहित करने के लिए ईएएस विकास पहल पर 2012 के फ्नोम पेन्ह घोषणा पत्र को स्मरण किया। * The Ministers recalled the 2012 Phnom Penh Declaration on the EAS Development Initiative encouraging EAS countries to cooperate in promoting food security and nutrition. |
प्रधानमंत्री ने 1961 में श्री रामधारी सिंह दिनकर द्वारा लिखे एक पत्र का स्मरण किया जिसमें दिनकर ने जोर देकर कहा था कि उनके जन्म स्थान बिहार को अनिवार्य रूप से जाति आधारित मतभेदों को भूल जाना चाहिए और एक प्रतिभा आधारित समाज की दिशा में काम करना चाहिए। The Prime Minister recalled a letter written by Shri Ramdhari Singh Dinkar in 1961, in which the poet emphasized that his native state of Bihar must forget caste-based divisions, and work towards a merit-based society. |
आपने सही स्मरण दिलाया कि कनाडाई प्राधिकारियों ने अपने अधिकारियों द्वारा जारी किए गए पत्र पर खेद भी व्यक्त किया था। As you have rightly recalled, the Canadian authorities regretted the letter that has been issued by their officials. |
और प्रधान मंत्री ने स्मरण किया कि राष्ट्रपति शी को एक निमंत्रण पत्र भेजा गया था, और राष्ट्रपति शी ने कहा कि उन्होंने उस निमंत्रण को स्वीकार कर लिया था तथा वे सितंबर में अपनी यात्रा के लिए तारीखों को अंतिम रूप देने के लिए कार्य कर रहे हैं। AndPrime Ministerrecalled that an invitation had been conveyed to President Xi, and President Xi did say that he had accepted this invitation and they are working to finalise dates for his visit in September. |
मंत्रियों ने ईएएस की पांचवीं वर्षगांठ की यादगार पर 2010 हनोई घोषणा पत्र और 7वीं ईएएस के अध्यक्ष के 2012 वक्तव्य को पुन: स्मरण किया कि उस दौरान स्थापित सिद्धांतों लक्ष्यों और विशेषताओं के आधार पर ईएएस के समेकन और सुदृढ़ीकरण के उद्देश्य से स्थिति का जायजा लेने के लिए समीक्षा करने और 8वें ईएएस के लिए सिफारिशें देने के ब्रुनेई दारुस्सलम के प्रस्ताव का स्वागत किया। * The Ministers recalled the 2010 Ha Noi Declaration on the Commemoration of the 5th Anniversary of the EAS, and the 2012 Chairman’s Statement of the 7th EAS that welcomed Brunei Darussalam’s proposal to conduct a stock-take review and reflection aimed at further consolidating and strengthening the EAS on the basis of its established principles, objectives and modalities and to provide recommendations to the 8th EAS. |
माफ करें, अभी-अभी मुझे स्मरण कराया गया है और निश्चित रूप से मुझे इसका उल्लेख भी करना चाहिए था कि 75 मिलियन अमरीकी डालर के ऋण पत्रों के अतिरिक्त हम जाम्बिया को 5 मिलियन अमरीकी डालर का अनुदान भी देंगे। Forgive me, I should have also mentioned, as I have been correctly reminded, that in addition to the Line of Credit of 75 million dollars, we will also be giving a grant of five million dollars to Zambia. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of स्मरण-पत्र in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.