Que signifie cây cau dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cây cau dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cây cau dans Vietnamien.
Le mot cây cau dans Vietnamien signifie arec, aréquier, palmiste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cây cau
arecnoun |
aréquiernoun (thực vật học) cây cau) |
palmistenoun (cây cau, cây dừa; cây chà là (có đọt ăn được) |
Voir plus d'exemples
Trước khi học lẽ thật, ông bà Lin đã trồng 1.300 cây cau trong vườn của họ. Avant de connaître la vérité biblique, M. et Mme Lin avaient planté 1 300 palmiers de noix de bétel sur leurs terres. |
Chúng sẽ đẩy lui chúng ta tới đây, người sống sót sau cùng sẽ phá hủy cây cau. En cas de repli, le dernier fait sauter le pont. |
Khi ở tuổi thiếu niên, tôi từng mang theo rất nhiều cau, vì thế tôi trông giống cây cau! Adolescente, j’en avais toujours des tonnes sur moi. Une vraie marchande ambulante ! |
Ông bị dằng co bởi vấn đề này cho đến một ngày nọ, ông nhờ các Nhân-chứng địa phương đốn những cây cau đó. Il s’est évertué à résoudre le problème jusqu’à ce qu’un jour il demande aux Témoins de l’endroit d’abattre ses arbres. |
Cau là quả của cây thuộc họ cọ, một loại cây nhiệt đới ở vùng Thái Bình Dương và Đông Nam Á. C’est un masticatoire qui doit son nom à l’un de ses ingrédients : la feuille d’une variété de poivrier appelée bétel. |
Đánh thật rát trên từng khu vực và rút lui về phía cây cau. On attaque dur et on se replie sur le pont. |
Bọn tôi được lệnh bảo vệ cây cau này bằng mọi giá. Mon Capitaine, nous devons à tout prix tenir ce pont. |
Tôi sẽ không đi khỏi cây cau này. Il n'est pas question que je quitte ce pont. |
biết gì về cây cau đó không, Đại úy? Vous êtes au courant pour ce pont, Capitaine? |
Do đó mỗi cây cau còn nguyên vẹn trên con sông này sẽ là 1 tài sản giá trị vàng ròng. N'importe quel village avec un pont vaut son pesant d'or. |
Ba loại cây đó là cau Areca, cây " lưỡi cọp ", và cây " kim ngân ". Ces trois plantes sont le palmier Aréca, |
Mặc dù phải mất năm năm trước khi các cây cau bắt đầu có trái, khi có trái rồi, ông bà Lin có thể hy vọng kiếm được 77.000 Mỹ kim mỗi năm. Bien que rentables seulement au bout de cinq ans, une fois qu’ils produiraient au maximum, les arbres pourraient leur rapporter environ 400 000 francs par an. |
Cau Areca là loại cây có thể loại bỏ khí CO2 và chuyển nó thành khí O2. Le palmier Aréca est une plante qui fixe le CO2 et le convertit en oxygène. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cây cau dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.