ग्रीक में σοφίτα का क्या मतलब है?
ग्रीक में σοφίτα शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में σοφίτα का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में σοφίτα शब्द का अर्थ छत, अटारी, टाँड, हवा, दुछत्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
σοφίτα शब्द का अर्थ
छत
|
अटारी(garret) |
टाँड(loft) |
हवा
|
दुछत्ती(garret) |
और उदाहरण देखें
Ύστερα αντιλήφθηκαν ότι οι πόρτες της σοφίτας ήταν κλειδωμένες. फिर उन्होंने देखा कि अटारी के किवाड़ों में ताला लगा था। |
Ο Εγλών καθόταν στη σοφίτα του όταν ο Αώδ τον πλησίασε και είπε: ‘Λόγο του Θεού έχω για εσένα’. एग्लोन अपनी एक हवादार अटारी में बैठा था जब एहूद उसके पास आया और बोला: “मेरे पास परमेश्वर की ओर से तेरे लिए एक सन्देश है।” |
Ατέλειωτες σειρές από κουτιά κρέμονται στη δροσερή, αεριζόμενη σοφίτα στο δεύτερο όροφο του σπιτιού (6). घर की दूसरी मंज़िल पर बनी हवादार अटारी में बहुत-सारे बक्स लाइन से टँगे नज़र आते हैं (6)। |
ΣΤΗ σοφίτα του, ένας Φινλανδός βρήκε το βιβλίο Το Σχέδιον των Αιώνων. अपनी अटारी में एक फ़िनलैंडवासी पुरुष ने युगों के लिए ईश्वरीय योजना (अंग्रेज़ी) पुस्तक पायी। |
Τοποθετήστε μόνιμα στη σοφίτα σας μια κατάλληλη σκάλα ή χρησιμοποιήστε μονή σκάλα. इसके बजाय आप सादी सीढ़ी का इस्तेमाल कर सकते हैं या फिर एक अच्छी-सी सीढ़ी फिक्स करवा सकते हैं। |
Κατεβαίνοντας από τη σοφίτα, είπε στη σύζυγό του: «Βρήκα την αληθινή θρησκεία». अटारी से नीचे आने पर उसने अपनी पत्नी से कहा, “मैं ने सच्चा धर्म पा लिया है।” |
Κλειδώνοντας τις πόρτες, διέφυγε μέσα από το άνοιγμα για τον εξαερισμό της σοφίτας.—Κριταί 3:23, 24α, ΜΝΚ. किवाड़ पर ताला लगा कर, वह अटारी के रोशनदान से बाहर निकल गया।—न्यायियों ३:२३, २४क. |
Κρύβαμε τα έντυπα στη σοφίτα μας. हम इन्हें घर की अटारी में छिपाकर रखते थे। |
Καθώς καθαρίζαμε τη σοφίτα, βρήκα τα βιβλία Το Σχέδιον των Αιώνων και Η Κιθάρα του Θεού. परछत्ती साफ करते वक्त हमें दो किताबें मिलीं। एक थी, द डिवाइन प्लान ऑफ दि एजेस् और दूसरी द हार्प ऑफ गॉड। |
Έμεινα εκεί στη σοφίτα και διάβασα ολόκληρο το βιβλιάριο. मैंने वहीं अटारी पर बैठ-बैठे पूरी किताब पढ़ डाली। |
Επί δύο και πλέον χρόνια, η οικογένειά της κρυβόταν σε μια σοφίτα στο Άμστερνταμ. दो साल से भी ज़्यादा समय तक उसका परिवार ऐमस्टरडम शहर में एक घर की छत पर छुपा हुआ था। |
Οι πλούσιοι αποθήκευαν αυτές τις πένες στις σοφίτες τους. रईस लोग अपने घर के मचान पर इन पॆनियों को इकट्ठा करके रखते थे। |
Σύντομα τα παιχνίδια που έπαιζαν τα παιδιά στη σοφίτα μας επικεντρώνονταν κυρίως στην αναπαράσταση των όσων έβλεπαν στις Χριστιανικές μας συναθροίσεις. जल्द ही हमारी अटारी में बच्चों के खेल ज़्यादातर उन बातों की नक़ल करने के बारे में होते थे जो वे हमारी मसीही सभाओं में देखते थे। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में σοφίτα के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।