Belanda
Apa yang dimaksud dengan gemeen dalam Belanda?
Apa arti kata gemeen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gemeen di Belanda.
Kata gemeen dalam Belanda berarti kejam, umum, nakal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gemeen
kejamnoun Je bent de meest arrogante, egoïstische en gemeenste persoon die ik ken. Kau adalah orang paling sombong, paling mementingkan diri sendiri, paling kejam yang kutahu. |
umumadverb De herders in de kerk hebben enkele dingen met elkaar gemeen. Para pemimpin yang tidak dibayar ini memiliki beberapa hal secara umum. |
nakaladjective Na school belde Margreet haar oma op en vertelde haar over de gemene meisjes. Seusai sekolah Margaret menelepon neneknya dan menceritakan kepadanya tentang gadis-gadis yang nakal itu. |
Lihat contoh lainnya
Wij hebben veel gemeen, Lancelot. Jadi kamu lihat, LanceIot, kita serupa, kau dan aku |
Dat hebben we gemeen. Kami punya kesamaan. |
Broers en zussen hebben ouders gemeen. Anda dan saudara anda punya orangtua yang sama. |
Omdat opa gemeen tegen hem was. Itu karena Kakek berarti baginya. |
Bij het onderwijzen bouwde Ammon voort op geloofsovertuigingen die hij en Lamoni gemeen hadden. Sewaktu Amon mengajar, dia membangun pada kepercayaan yang dia dan Lamoni bagikan. |
Nabal is een gemene kerel. Nabal orangnya kasar dan jahat. |
Spijtig genoeg heeft een gemene bende alles overgenomen en proberen ze de straten te controleren. Sayangnya, sebuah geng kejam telah mengambil alih dan mereka mencoba mengontrol jalanan. |
Hij gebruikt heel gemene woorden en zegt lelijke dingen over David. Ia berbicara sangat kasar, dan mengatakan hal-hal yang buruk mengenai Daud. |
Zet uiteen dat hedendaagse gezinnen uiteenvallen doordat zij weinig tijd samen doorbrengen en vrijwel niets gemeen hebben. Perlihatkan bagaimana keluarga-keluarga modern berantakan krn mereka menggunakan sedikit waktu bersama-sama dan hampir tidak memiliki minat yg sama. |
Ik bedoel, als " A " het niet gemeen bedoelde... waarom brak ze dan in je auto in om je dit te bezorgen? Jika " A " tak ingin berbelit-belit, kenapa dia harus mendobrak masuk ke mobilmu untuk mengirimkan ini untukmu? |
En jij dacht dat we niets gemeen hadden. Dan kau pikir kita tak punya kesamaan. |
Anders zul je merken dat de machines en ik iets gemeen hebben. Jika kau mengecewakanku, maka aku dan mesin mempunyai persamaan. |
Ze was gemeen tegen iedereen, ook tegen mij. Dia jahat kepada hampir semua orang, termasuk saya. |
Als u in ons hart kon kijken, zou u waarschijnlijk zien dat u meer met ons gemeen heeft dan u veronderstelt. Jika Anda dapat melihat ke dalam hati kami, Anda mungkin akan mendapatkan bahwa Anda lebih cocok daripada yang Anda kira. |
Het is mogelijk dat het enige wat een verzameling van zeven voorwerpen gemeen heeft met een andere verzameling van zeven voorwerpen, is dat ze allebei uit zeven dingen bestaan. Sebuah kumpulan dari tujuh benda mungkin tidak ada kaitannya sama sekali dengan kumpulan tujuh benda lainnya —selain fakta bahwa kedua kumpulan itu terdiri dari tujuh benda. |
Bij een enquête zei 58 procent van de ondervraagde jongeren dat er online gemene dingen over hen geschreven waren. Malah, dalam sebuah survei, 58 persen remaja mengatakan bahwa mereka pernah dijadikan bahan tulisan yang menyakitkan di Internet. |
Wat hebben Jehovah’s aanbidders gemeen, en wat zijn de voordelen daarvan? Apa persamaan yang dimiliki umat Yehuwa, dan apa manfaatnya bagimu? |
En wat hem zo droevig en gemeen maakte, was verdwenen. Dan semua yang membuat dia begitu sedih dan marah, telah hilang. |
Deze gemene dames hebben me ontvoerd. Wanita-wanita jahat ini telah menculikku! |
Dus trof het bijkantoor regelingen voor een speciale lezing waarin werd aangetoond dat een van de beste manieren om de gemene leugens te ontkrachten was de waarheid te blijven prediken. Maka, cabang mengatur agar khotbah istimewa disampaikan untuk menjelaskan manfaatnya terus mengabarkan kebenaran agar dapat menangkis tuduhan keji tersebut. |
Soms zeiden ze iets gemeens over haar. Mereka terkadang mengucapkan hal-hal yang kasar mengenai dia. |
De in Syrië vereerde Rimmon had ongetwijfeld veel met Ramman gemeen. Dewa Rimon yang dipuja di Siria tidak diragukan mempunyai banyak persamaan dengan Raman. |
Weet je wat al die mensen gemeen hebben? Kau tahu orang-orang ini sering kesini karena apa? |
Bovendien waren er nog heel veel anderen die de bijbel onderzochten maar die niets gemeen hadden met de Bijbelonderzoekers. Selain itu, ada begitu banyak orang lain yang juga adalah siswa-siswa Alkitab namun sama sekali tidak memiliki persamaan dengan Siswa-Siswa Alkitab. |
Iedereen is hebberig en gemeen. Semua hanya ambil, ambil, ambil, sialan, sialan, sialan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gemeen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.