Belanda
Apa yang dimaksud dengan ruit dalam Belanda?
Apa arti kata ruit di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ruit di Belanda.
Kata ruit dalam Belanda berarti jendela, ventilasi, belah ketupat, Belah ketupat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ruit
jendelanoun Ik heb een hockey stok achterin, als je wat ruiten kapot wil slaan. Ada tongkat hockey dibelakang, jika kau mau memukul jendelanya. |
ventilasinoun |
belah ketupatnoun |
Belah ketupat(meetkunde) |
Lihat contoh lainnya
Bij zulke gelegenheden gooiden zij ruiten in, stalen vee en vernielden kleding, voedsel en lectuur. Pada kesempatan-kesempatan itu, mereka memecahkan jendela-jendela, mencuri ternak, serta merusak pakaian, makanan, dan lektur. |
Mijn neus zat tegen de ruit van onze landrover gedrukt. Wajah saya sampai tak bergeming dari jendela Land Rover kami. |
Ik heb een hockey stok achterin, als je wat ruiten kapot wil slaan. Ada tongkat hockey dibelakang, jika kau mau memukul jendelanya. |
Thomas, mijn neef vervangt dat ruit wel. Thomas, sepupuku bisa menggantikan jendelanya. |
En ze draaide haar gezicht naar de streaming ruiten van het venster van de wagon en keek uit op de grijze regen- storm, die zag eruit alsof het zou gaan voor altijd en eeuwig. Dan dia memalingkan wajahnya ke arah panel streaming dari jendela kereta kereta api dan menatap keluar pada abu- abu hujan- badai yang tampak seolah- olah akan pergi selamanya- lamanya. |
Het treinstation bijvoorbeeld had door de bombardementen geen enkele ruit meer. Misalnya, di stasiun kereta api sama sekali tidak ada kaca-kaca jendela akibat pengeboman. |
Die dag zetten we de ruit in en gaven we haar een grondig getuigenis. Pada hari itu, kami memasang kaca di jendelanya dan memberikan kesaksian yang saksama kepadanya. |
De politie zegt dat ze door een ruit is gevallen. Polisi bilang dia jatuh menembus kaca. |
De kapotte ruit in de kruidenwinkel was een steen. Pecahan kaca di jendela itu karena bata. |
Deze heeft iemand door een ruit gegooid. Yah, yang satu ini melemparkan seorang pria melalui jendela. |
Aard van de claim: kerstboom door ruit Protes alam:Pohon Natal lewat jendela |
Overal is er een geluid van het sluiten van luiken en duwen bouten, en de enige zichtbaar de mensheid is een af en toe vliegen er oog onder een opgetrokken wenkbrauw in de hoek van een ruit. Di mana- mana ada suara menutup jendela dan mendorong baut, dan satu- satunya manusia terlihat adalah mata sesekali melayang di bawah alis terangkat di sudut kaca jendela. |
Wat zou er gebeuren als die familie de meubels ging beschadigen, de vloer zou openbreken, de ruiten zou inslaan, de leidingen zou verstoppen, het elektriciteitsnet zou overbelasten — om kort te gaan, het huis volkomen zou dreigen te ruïneren? Apa yang akan terjadi jika keluarga tersebut mulai merusak perabot, menghancurkan lantai, memecahkan kaca jendela, memampatkan saluran air, membebani kabel-kabel listrik secara berlebihan, singkatnya, mengancam menghancurkan rumah tersebut sama sekali? |
De Ruit van Bonjol gedenkt de verovering van de vesting Bonjol na de langdurige Paderi-oorlogen tegen Tuanku Imam Bonjol en zijn volgelingen. Ruit van Bonjol (bahasa Indonesia: Wajik Bonjol) dianugerahkan untuk memperingati penaklukan Bonjol selama Perang Paderi yang berkepanjangan melawan Tuanku Imam Bonjol dan para pengikutnya. |
We kunnen tiende geven van de munt en de ruit en van alle kruiden, en toch niet de geboden Gods gehoorzamen [zie Lucas 11:42]. Kita boleh membayar persepuluhan dari selasih, inggu dan segala jenis sayuran, dan tetap tidak mematuhi perintah-perintah Allah [lihat Lukas 11:42]. |
Mag ik je ruit schoonmaken? Kubersihkan kaca depanmu, ya? |
Dus halverwege de 1e en 2e ruit mikken. Jadi, menembak tengah antara berlian pertama dan kedua. |
Hij nam een slok, keek wantrouwig aan het raam, nam nog een hap, dan roos en, het nemen van de servet in zijn hand, liep door de kamer en trok de blinden naar beneden naar de top van de witte mousseline dat de onderste ruiten verduisterd. Dia mengambil seteguk, melirik curiga di jendela, mengambil seteguk lagi, lalu bangkit dan, mengambil serbet di tangannya, berjalan menyeberangi ruangan dan menarik orang buta ke atas kain muslin putih yang menutupi panel yang lebih rendah. |
Pijlstaartroggen kunnen ruit- of cirkelvormig zijn, of ze kunnen op een vlieger met een staart lijken. Ada stingray yang berbentuk seperti berlian, seperti lingkaran, atau ada pula yang seperti layang-layang berekor. |
De mensen in Bihać zagen hoe de broeders en zusters voor elkaar zorgden door bijvoorbeeld gebroken ruiten te repareren. Para tetangga di Bihać mengamati bagaimana saudara-saudari saling memperhatikan, misalnya dengan memperbaiki jendela-jendela yang pecah. |
Jij in de schotse ruit... We moeten jou wat vragen stellen. Eh, Anda yang berbaju kotak-kotak, kami ingin mengajukan beberapa pertanyaan. |
Wanneer we ons eigen spiegelbeeld in een ruit zien, lopen we vaak tegen het raam op omdat we het spiegelbeeld voor een indringer aanzien. Sewaktu melihat bayangan kami sendiri di kaca jendela, kami sering kali berlari ke arah kaca itu, menyangka bahwa bayangan itu adalah seekor pengacau. |
Deze glazen ruiten houden ze niet buiten. Jendela kaca ini tak akan menahan mereka. |
IK gooi STEENTJES TEGEN JE RUIT DOE OPEN Melempar batu ke jendelamu. |
Maar niet alle parallellogrammen zijn ruiten. Marilah periksa jawaban kita kembali |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ruit di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.