Hindi
Wat betekent झाडू लगाना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord झाडू लगाना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van झाडू लगाना in Hindi.
Het woord झाडू लगाना in Hindi betekent aanvegen, schoonvegen, gebied, bezemen, slag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord झाडू लगाना
aanvegen(sweep) |
schoonvegen(sweep) |
gebied(sweep) |
bezemen(sweep) |
slag(sweep) |
Bekijk meer voorbeelden
❏बागीचा, आँगन, गाड़ी खड़ी करने की जगह: ज़रूरी हो तो झाड़ू लगाइए और साफ-सफाई कीजिए। ❏ Tuin, schuur, garage: Maak schoon en veeg zo nodig aan. |
❏गाड़ी खड़ी करने की जगह और सामान रखने का कमरा: अच्छी तरह झाड़ू लगाइए। ❏ Garage en/of opslagruimten: Veeg of mop de vloer grondig. |
कुछ बच्चे हर दिन घर में झाड़ू लगाते हैं और कूड़ा फेंक कर आते हैं। Sommige kinderen brengen elke dag het afval naar buiten. |
उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा। Hoe vaak heeft hij zijn moeder niet graan tot meel zien malen, zuurdeeg bij het deeg zien doen, een lamp zien aansteken of het huis zien vegen? |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे। Alfredo was ervan onder de indruk dat de gemeenteleden, ook de mannen, na de vergaderingen de vloer veegden. |
जब मैं झाडू लगा रहा था तो एक आदमी मेरे पास आया और उसने पूछा, क्या आप कभी सेना में बड़े अफसर थे? Terwijl ik de vloer aan het vegen was, kwam er een jonge man op me af die vroeg of ik de vice-admiraal was. |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे Hij zag mannen die hun vrouw met de afwas hielpen |
मैंने आज तक किसी बड़े अफसर को ज़मीन से कागज़ का एक टुकड़ा तक उठाते नहीं देखा, तो फिर झाडू लगाना तो दूर की बात है। Een hooggeplaatste militair zou je nooit een stuk papier zien oprapen, laat staan de vloer zien schoonmaken. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए। Veeg, mop of stofzuig de vloer indien nodig. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए Veeg, mop of stofzuig de vloer indien nodig |
इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह। Op deze lijst moet staan welke dingen wekelijks moeten gebeuren, zoals toiletten schoonmaken, stoffen en zuigen, ramen zemen, de afvalemmers legen, de vloer moppen en de spiegels schoonmaken. |
फिर, उसने इस उम्मीद से फर्श पर झाड़ू लगायी कि शायद झाड़ू के लगने से सिक्के के खनखने की आवाज़ आएगी। Vervolgens veegt ze de vloer met haar bezem in de hoop een rinkelend geluid te horen. |
इसकी देखरेख में कचरे के डब्बे खाली करने, झाड़ू-पोंछा लगाने, शौचालय साफ करने जैसे काम शामिल हैं, जिन्हें कम दर्जे का समझा जाता है। Dat kan dingen omvatten als afvalbakken legen, vloeren dweilen en toiletten schoonmaken — allemaal nederige taken! |
+ जब मूसा ने देखा कि कँटीली झाड़ी में आग लगी है फिर भी झाड़ी जल नहीं रही 3 तो उसने कहा, “यह कैसी अजब बात है! + Terwijl Mozes toekeek, zag hij dat de doornstruik in brand stond maar toch niet verbrandde. |
जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, dat het struikgewas in het bos in brand zet |
एक झाड़ी में आग लगी हुई थी, मगर वह भस्म नहीं होती थी। Er stond een doornbos in brand, maar het werd niet verteerd. |
ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Veeg of mop de vloer |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Veeg of mop de vloer indien nodig |
वहाँ उसने देखा कि एक झाड़ी में आग लगी हुई है, मगर वह जलकर राख नहीं हो रही है! Hier zag hij een struik in vlam staan, maar die verbrandde niet! |
घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।” Ik moest het huishouden doen — de flat schoonmaken, dingen repareren, onkruid weghalen, kleren wassen, vloeren schrobben, en ga zo maar door.” |
6 अगर कोई आग जलाता है और आग कँटीली झाड़ियों में लगकर ऐसी फैलती है कि पूलों का ढेर या खड़ी फसल या पूरा खेत जलकर भस्म हो जाता है, तो आग जलानेवाले को पूरे नुकसान की भरपाई करनी होगी। 6 Als er brand ontstaat en het vuur overslaat op doornstruiken met als gevolg dat gebundeld graan, graan op een akker of een heel veld in vlammen opgaat, dan moet degene die het vuur heeft aangestoken, vergoeden wat verbrand is. |
8 या ऐसी कौन-सी औरत होगी जिसके पास दस चाँदी के सिक्के हों और अगर उनमें से एक खो जाए, तो वह दीया जलाकर पूरे घर में झाड़ू न लगाए और उस सिक्के को बड़े जतन से तब तक न ढूँढ़े, जब तक कि वह मिल नहीं जाता? 8 Of stel dat een vrouw tien drachmen heeft en er één verliest. Dan zal ze toch een lamp aansteken, het huis vegen en net zo lang zoeken tot ze de munt vindt? |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van झाडू लगाना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.