Hindi
Wat betekent खेल प्रतियोगिता in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord खेल प्रतियोगिता in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van खेल प्रतियोगिता in Hindi.
Het woord खेल प्रतियोगिता in Hindi betekent steekspel, toernooi, Riddertoernooi, tornooi, riddertoernooi. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord खेल प्रतियोगिता
steekspel(tournament) |
toernooi(tournament) |
Riddertoernooi(tournament) |
tornooi(tournament) |
riddertoernooi(tournament) |
Bekijk meer voorbeelden
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” ’IEDEREEN die aan een wedstrijd deelneemt, oefent zelfbeheersing in alle dingen.’ |
इतिहास हमें इन खेल-प्रतियोगिताओं और इनके माहौल के बारे में क्या बताता है? Wat vertelt de geschiedenis ons over die wedstrijden en de sfeer die daar heerste? |
प्रेरित पौलुस कहता है, “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” „Iedereen die aan een wedstrijd deelneemt, [oefent] zelfbeheersing in alle dingen”, zegt de apostel Paulus. |
पहली प्रमुख, आधुनिक, अंतरराष्ट्रीय महत्व की बहु-खेल प्रतियोगिता ओलम्पिक खेल थे। Het eerste moderne multisportevenement van internationale omvang was de Olympische Spelen. |
नेपाल की बहुत से राष्ट्रीय और अन्तर्राष्ट्रीय खेल-प्रतियोगिताएँ इस स्टेडियम में आयोजित की जाती हैं। Bij veel internationale voetbaltoernooien die in Nepal worden gehouden wordt gebruikgemaakt van dit stadion. |
यूनानी क्रिया ऐगोनाइ-ज़ोमाइ यूनानी संज्ञा ऐगोन से संबंधित है, जो अकसर खेल-प्रतियोगिताओं के लिए इस्तेमाल होती थी। Het Griekse werkwoord agonizomai is verwant aan het Griekse zelfstandig naamwoord agon, dat vaak werd gebruikt voor atletiekwedstrijden. |
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”—1 कुरिन्थियों 9:25, Nht. „Iedereen die aan een wedstrijd deelneemt, [oefent] zelfbeheersing in alle dingen.” — 1 KORINTHIËRS 9:25. |
खास इवेंट के कार्ड में संगीत समारोह जैसे इवेंट और विश्व कप जैसी बड़ी खेल प्रतियोगिताओं के बारे में सामग्री होती है. Kaarten voor speciale evenementen bevatten content over evenementen zoals muziekfestivals en belangrijke sporttoernooien, zoals het WK. |
एक यूनानी नागरिक के विकास लिए, जो सैनिक भी हुआ करता था, खेल प्रतियोगिता में शामिल होना बेहद ज़रूरी समझा जाता था। Sportieve krachtmeting werd als een essentieel onderdeel in de ontwikkeling van een soldaat in vredestijd beschouwd. |
5 और जो कोई खेल-प्रतियोगिता में हिस्सा लेता है, अगर वह नियमों के हिसाब से न खेले तो उसे ताज नहीं मिलता। 5 Bij de spelen wordt een deelnemer niet gekroond als hij niet volgens de regels heeft gespeeld. |
प्रेरित पौलुस कुरिन्थ के पास खेले जा रहे इन इस्थमियन खेलों से अच्छी तरह वाकिफ था। उसने मसीही ज़िंदगी की तुलना एक खेल प्रतियोगिता से की। De apostel Paulus was bekend met de Isthmische Spelen vlak bij Korinthe en vergeleek het leven van een christen met een atletiekwedstrijd. |
इनाम चाहे जो भी हो, दौड़ने के लिए मसीही धावक को किसी भी खेल प्रतियोगिता के धावक से कहीं ज़्यादा मज़बूत इरादे और ताकत की ज़रूरत है। Welke prijs een christelijke hardloper ook tracht te behalen, hij moet de wedloop met een grotere vastberadenheid en krachtdadigheid lopen dan een hardloper in een atletiekwedstrijd. |
अमीरों की कोठियों में, साथ ही बाज़ारों या खेल-प्रतियोगिताओं, मेलों, त्योहारों, या जेवनारों में, संगीत कार्यक्रम आम तौर पर किसी भी औपचारिक मनोरंजन का भाग हुआ करता था। In de kastelen van de rijken maar ook op de markt of bij toernooien, jaarmarkten, festiviteiten of feestmalen was een muzikaal optreden meestal een onderdeel van het officiële amusement. |
तो हम समझ सकते हैं कि क्यों, यूनानी समाज के इसी माहौल को मद्देनज़र रखकर मसीही यूनानी शास्त्र के लेखकों ने मसीहियों की आध्यात्मिक दौड़ की तुलना खेल प्रतियोगिताओं से की। Het is niet verwonderlijk dat de schrijvers van de christelijke Griekse Geschriften in de context van een dergelijke cultuur de geestelijke wedloop van christenen met atletiekwedstrijden vergeleken. |
पुराने ज़माने के खेलों के बारे में आरकायोलोजिआ ग्राइका कहती है: “खेल प्रतियोगिता में हिस्सा लेनेवालों को शपथ खाकर कहना पड़ता था कि उन्होंने पूरे दस महीने तैयारी करने में बिताए हैं।” Aangaande de spelen in de oudheid zegt Archaeologia Graeca: „De deelnemers waren verplicht te zweren dat ze tien volle maanden aan voorbereidende oefeningen hadden besteed.” |
जंग के बाद मनोरंजन करने के लिए सिकंदर खेलों और प्रतियोगिताओं का भी आयोजन करवाता था। Als afleiding na gevechten organiseerde Alexander spelen en wedstrijden. |
पौलुस ने कुरिन्थ के मसीहियों को अपनी पत्री में यही उपमा दी जो इस्थिमी खेलों से अच्छी तरह वाकिफ थे। उसने लिखा: “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” Paulus gebruikte deze analogie toen hij aan de christenen in Korinthe, een stad die heel vertrouwd was met de daar dichtbij gehouden Isthmische Spelen, schreef: „Iedereen die aan een wedstrijd deelneemt, [oefent] zelfbeheersing in alle dingen” (1 Korinthiërs 9:25). |
(इब्रानियों 10:32, 33) उन तकलीफों का ज़िक्र करने के लिए पौलुस, शायद यूनानियों की खेल प्रतियोगिता में होनेवाले किसी मुठभेड़ की मिसाल दे रहा था। इसमें पैदल-दौड़, कुश्ती, मुक्केबाज़ी, डिसकस या भाला फेंकना शामिल हो सकता है। Toen Paulus daar de aandacht op vestigde, gebruikte hij blijkbaar de metafoor van een krachtmeting in een Griekse atletiekwedstrijd, waartoe hardlopen, worstelen, boksen en discus- en speerwerpen konden behoren. |
लेकिन जब शेरी ने इस बारे में गहराई से सोचा, तो उसे एहसास हुआ कि ऊँची तालीम हासिल करने का मतलब है, अपना ज़्यादातर समय पढ़ाई और खेल प्रतियोगिताओं की तैयारी में बिता देना। और इसका नतीजा यह होगा कि यहोवा की सेवा के लिए उसके पास न के बराबर समय बचेगा। Maar ze besefte dat ze voor het volgen van een hogere opleiding bijna al haar tijd aan studeren en aan trainen voor sportwedstrijden zou moeten besteden, waardoor er weinig tijd zou overblijven om Jehovah te dienen. |
क्या आप, कम से कम समाचार-पत्र से, उन उदाहरणों का अनुस्मरण नहीं कर सकते, जहाँ खेल की प्रतियोगिताओं पर क्रूर लड़ाई या भीड़ की नोकझोंक फूट पड़ी हो? Kunt u zich niet, op zijn minst uit de nieuwsberichten, gevallen herinneren dat tijdens sportevenementen woeste gevechten of rellen uitbraken? |
जब ताश खेलने के कमरें, खेल प्रतियोगिताओं के नतीजों पर बाज़ी लगाना, कुत्तों और घोड़ों की दौड़ें, गिरजे में बिंगो का खेल, और ऐसे अन्य खेल इसके साथ जोड़े जाते हैं तब यह स्पष्ट हो जाता है कि कैसे अमरीकी लोगों ने १९९३ में कानूनी तौर पर $३९४ अरब दाँव पर लगाए, जो उसके पिछले साल से १७.१ प्रतिशत की वृद्धि है। Als bij dat alles de kaartgelegenheden, sporttoto’s, paarden- en hondenrennen, het kerkbingo en dergelijke worden gevoegd, wordt duidelijk hoe Amerikanen legaal $394 miljard vergokt hebben in 1993, een stijging van 17,1 procent over het voorgaande jaar. |
उदाहरण के लिए, फ्रांस के ओलंपिक के स्कीइंग में स्वर्ण पदक जीतनेवाला, शॉन-क्लॉड कीली बताता है कि अंतर्राष्ट्रीय खेल प्रतियोगिता में सफल होने के लिए क्या करने की ज़रूरत होती है: “ओलंपिक में भाग लेने के दस साल पहले से ही ट्रेनिंग शुरू करनी पड़ती है, योजना बनाने में कई साल लग जाते हैं और हर दिन उसी पर ध्यान लगाना पड़ता है . . . Neem bijvoorbeeld Jean-Claude Killy, die voor Frankrijk driemaal olympisch goud won bij het skieën. Hij zegt over de inspanningen die het kost om een succesvolle internationale wedstrijdsporter te zijn: „Je moet tien jaar van tevoren beginnen, er jaren voor uittrekken en er elke dag . . . aan denken. |
लाक्षणिक दौड़ खेल-कूद की ज़्यादातर प्रतियोगिताओं से कैसे अलग है? Wie kunnen de prijs van eeuwig leven winnen? |
ओलंपिक खेलों में प्रत्येक के लिए योग्यता नियम अंतरराष्ट्रीय खेल संघ (आईएफएस) द्वारा निर्धारित किए जाते हैं जो कि खेल के अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता को नियंत्रित करता है। Kwalificatieregels voor elke olympische sport worden opgesteld door de betreffende internationale federatie die deze internationale competitie regelt. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van खेल प्रतियोगिता in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.