Wat betekent पीछे पड़ना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पीछे पड़ना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पीछे पड़ना in Hindi.
Het woord पीछे पड़ना in Hindi betekent afslaan, wegduwen, weigeren, verduwen, opjagen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord पीछे पड़ना
afslaan(chase) |
wegduwen(chase) |
weigeren(chase) |
verduwen(chase) |
opjagen(chase) |
Bekijk meer voorbeelden
दुख-भरे दिन+ हाथ धोकर पीछे पड़े हैं। Dagen van ellende+ houden me in hun greep. |
14 जितने लोग मेरी जान के पीछे पड़े हैं, 14 Laat iedereen die me naar het leven staat* |
एक औरत बड़ी बेताबी से आदमी के पीछे पड़ जाएगी।” een vrouw zal achter een man aan gaan.’ |
गेस्टापो हाथ धोकर पीछे पड़ गए De Gestapo op onze hielen |
9 मगर जो मेरी जान के पीछे पड़े हैं, 9 Maar wie me naar het leven staan,* |
‘इब्लीस मेरे पीछे पड़ा है! ’DE DUIVEL zit achter me aan! |
लेकिन वह एक और लड़की से शादी करने के पीछे पड़ जाता है। Hij is echter op zoek naar een ander meisje. |
तिनके के पीछे पड़कर तुझे क्या मिलेगा? of een droge stoppel opjagen? |
क्या वजह है कि अच्छी-खासी सेहतमंद लड़कियाँ अपना वज़न कम करने के पीछे पड़ी हुई हैं? Waarom willen gezonde meisjes afvallen? |
वह तो इस कदर मेरे पीछे पड़ गया था कि मुझे वह नौकरी छोड़नी पड़ी!” „Hij bleef zo aandringen dat ik van baan moest veranderen!” |
32 मगर योनातान ने अपने पिता शाऊल से कहा, “तू क्यों उसकी जान के पीछे पड़ा है? 32 Maar Jonathan zei tegen zijn vader: ‘Waarom moet hij sterven? |
उल्लसित यहूदी सैनिक पलायन कर रहे रोमी दुश्मनों के पीछे पड़ गए और उनको हानि पहुँचायी। Opgetogen joodse soldaten zetten de achtervolging in en brachten hun vluchtende Romeinse vijanden verliezen toe. |
गेस्टापो हाथ धोकर मेरे पीछे पड़ गए थे इसलिए मैं हर जगह सिर्फ कुछ ही घंटे बिताता था। Omdat ik op de hielen werd gezeten door de Gestapo, kon ik nooit langer dan een paar uur op een plek blijven. |
लेकिन अगर आप हाथ धोकर उसके पीछे पड़े रहे, तो यह दिखाएगा कि आप अभी तक नासमझ हैं। Het is niet bepaald volwassen om achter haar aan te blijven lopen. |
कैरल ने मुझे बताया वह सिरफिरा रॉनी फ़ैरल तुम्हारे पीछे पड़ा है । Carol vertelde dat Ronnie Farrell je dwarszat. |
सभी पांडा के पीछे पड़ा है । Alle panda's. |
फिर दाऊद ने पूछा: ‘आप क्यों हाथ धोकर मेरे पीछे पड़े हैं? en vraagt dan: ’Waarom wilt u mij gevangennemen? |
जब उसके दुश्मन हाथ धोकर उसके पीछे पड़े थे, तब उसने खुद उनसे निपटने की कोशिश नहीं की। Toen hij te maken kreeg met grimmige vijanden die hem naar het leven stonden, koos hij ervoor het recht niet in eigen hand te nemen. |
वह मेरे पीछे पड़ा रहा जबकि मैं उसे बार-बार मना करती रही। Soms streelde hij met zijn hand over mijn arm. |
2 जो मेरी जान के पीछे पड़े हैं, 2 Laat iedereen die me naar het leven staat* |
हाथ धोकर उसके पीछे पड़ा रहेगा। en het zit hem op de hielen. |
जब परमेश्वर ने हनोक को ले लिया, तब दुश्मन उसकी जान के पीछे पड़े थे Henoch stond waarschijnlijk een gewelddadige dood te wachten toen Jehovah hem wegnam |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पीछे पड़ना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.