O que significa любовница em Russo?
Qual é o significado da palavra любовница em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar любовница em Russo.
A palavra любовница em Russo significa amante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra любовница
amantenounmasculine Небольшую сказочку, как президент затеял войну ради своей любовницы. Uma historinha sobre um Presidente que inicia uma guerra pela amante dele. |
Veja mais exemplos
Заведу красивую любовницу! Quero uma amante. |
"""Окружающий мир"" составляли мой отец и Эльза, его любовница." "Os ""outros"" eram meu pai e Elsa, sua amante." |
Или он водит свою супругу за нос и у него есть любовница или еще что-нибудь похуже на стороне. Ou, então, está a enganar a mulher e tem uma amante, ou então está com um problema muito pior noutro sítio qualquer. |
Небольшую сказочку, как президент затеял войну ради своей любовницы. Uma historinha sobre um Presidente que inicia uma guerra pela amante dele. |
Если мы хотим, чтобы любовница утратила интерес к Аллену, нужно создать сильные негативные ассоциации, используя его феромоны. Se queremos que a garota perca o interesse em Allen, criamos associações negativas usando os feromônios dele. |
Я считала, что он способен вытащить нас отсюда, что он спасет если не любовницу, то хотя бы дочь. Acreditava que ele seria capaz de nos tirar de lá, que resgataria, se não sua amante, pelo menos sua filha. |
Комиссар обратился к Дюкло: — Спросите ее по-голландски, была ли она любовницей Попинги? O comissário dirigiu-se a Duclos: – Pergunte-lhe em holandês se foi amante de Popinga. |
Это он сообщил мне, кто отец последнего ребенка принцессы Н. и кто любовница маркиза Д. Por ele, vim a saber quem era o pai do último filho da princesa X e quem era a amante do marquês de Y. |
Ада Айзекс Менкен, его последняя любовница, была американской актрисой. Adah-Isaacs Menken, a sua última amante, era uma actriz norte-americana. |
И были любовницей мистера Саттера. E você e o Sr. Sutter tinham um caso. |
Нет, только не он: если бы Хёсс завел любовницу среди заключенных, то уж точно не еврейку, а немку. Não, ele não: se Höss tivesse uma amante entre as detentas, seria uma alemã, não uma judia. |
У тебя была ещё куча любовниц до меня. Não sou a primeira " outra mulher ". |
Джилл Келли первой рассказала, что Пола Бродвелл - любовница генерала Петреуса после того, как Бродвелл направила несколько писем с угрозами в адрес мисс Келли. Jill Kelley, a primeira a falar da amante do Gen. Petraeus, Paula Broadwell, depois dela enviar e-mails com ameaças para a Srta Kelley. |
Он даже завел любовницу на несколько дней. Até arrumou uma namorada por uns dias. |
Сосредоточенный, спокойный вид любовницы поощрял его насладиться этой страстью, так смело ему предложенной. O aspecto grave e calmo da amante convidava-o a saborear uma paixão tão ousadamente oferecida. |
а другая любовница. Era óbvio que era a esposa e a amante. |
Он живет здесь потому, что любовница отказывается о нем заботиться. Fisicamente, ele só vive aqui porque a amante se recusa a cuidar dele. |
— Оставь, — отказалась Дениз. — Никаких послаблений для любовницы босса. – Pare – disse Denise. – Nada de concessões especiais para a amante do chefe. |
В другую триаду входили бог луны Син, бог солнца Шамаш и богиня плодородия Иштар, любовница или супруга Таммуза (ИЛЛЮСТРАЦИЯ. Outra tríade era composta do deus-lua, Sin, do deus-sol, Xamaxe, e da deusa de fertilidade, Istar, amante ou consorte de Tamuz. |
Одни твердят, что она была его любовницей, другие — что это era внебрачная дочь и что она его шантажировала. Estão dizendo que a moça era amante de Arthur, que era sua filha ilegítima, que estava fazendo chantagem com ele. |
Любовница? Ela é sua amante. |
Всё, хватит с меня роли любовницы, я больше ждать не стану. Eu cansei de ser a segunda, e não vou mais esperar por você. |
Она уже не была той молодой женщиной, не была его любовницей. Mas a essa altura ela já não era uma moça, nem mais sua amante. |
У человека одна личность с матерью, другая – с любовницей, третья – с ребенком. Você é uma pessoa com sua mãe, outra com seu par, e uma terceira com seu filho ou filha. |
Мне казалось непостижимым не то, что моя любовница разлюбила меня, а то, что она меня обманула. O que não podia conceber não era que tivesse deixado de me amar, mas que me enganara. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de любовница em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.