O que significa потолок em Russo?
Qual é o significado da palavra потолок em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar потолок em Russo.
A palavra потолок em Russo significa teto, tecto, teto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra потолок
tetonounmasculine Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты. Se não tiveres nada para fazer, olhe para o teto de seu quarto. |
tectonoun (Superfície que delimita a parte superior de um ambiente fechado.) И засадила всю обойму в потолок, надеясь на лучшее. Então, esvaziei o meu pente no tecto e esperei pelo melhor. |
tetonoun Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты. Se não tiveres nada para fazer, olhe para o teto de seu quarto. |
Veja mais exemplos
Не кричи... потолок может рухнуть. Não grites... o tecto pode desabar para dentro da caverna. |
Понимаете, я... я ночами лежу, пялюсь в потолок и пытаюсь найти какой-то смысл. Quer dizer... eu fico noites acordado a olhar para o teto e a tentar com que faça sentido. |
В Зале был высокий потолок над готическими окнами (я так и не понял, почему они готические в барочном палаццо). O salão tinha uma abóbada altíssima e janelas góticas (nunca entendi por que num prédio barroco) e vitrais verdes. |
Порциа, потолок надвигается на меня. Portia, o teto está caindo sobre mim. |
Воздух давил, как потолок, словно плюща землю. O ar fazia pressão para baixo como se fosse um teto, como que para triturar a terra. |
Освещение здесь было столь же тусклым, как и в коридоре, и потолок на высоте двух этажей терялся в темноте. Aqui, a luz era tão escassa quanto no corredor, e o teto, da altura de um prédio de dois andares, perdia-se na sombra. |
Святой Джаббер, не знаю даже, как начать. – Айзек уставился в потолок. – А какого хрена ты делал на моей крыше? Droga, não sei nem por onde começar – Isaac olhou para o teto. – Que raios você estava fazendo no telhado? |
Я даже не мог разглядывать потолок, потому что глаза у меня были закрыты. Não podia sequer olhar para o teto, porque meus olhos estavam fechados. |
«Потолок» явно опустился ниже, чем был несколько минут назад. "O ""teto"" estava definitivamente mais próximo da cabeça deles do que alguns minutos antes." |
Утыкаюсь в потолок и пытаюсь разобраться в своих пьяных мыслях. Eu me deito, olhando para o teto, tentando me livrar dos meus pensamentos embriagados. |
Войдя в хижину, он бросил опасливый взгляд на потолок — словно боялся, что тот рухнет ему на голову. Quando entrou na cabana, lançou um olhar para o teto como se esperasse que fosse cair sobre sua cabeça. |
Невозможное, с логикой, доступной только в кошмарах, весь потолок рушится. Pela lógica impossível dos pesadelos, o teto inteiro desaba. |
Сорок пять патронов минус два, которые я выстрелил в потолок комнаты Дьюка. Quarenta e cinco balas, menos as duas disparadas no teto de Duke. |
Рут обмякла на стуле, глаза ее были закрыты, волосины на подбородке смотрели в потолок Root jazia na cadeira, os olhos fechados, os pelinhos em seu queixo apontados para o teto |
Я лежал на спине в полубессознательном состоянии, уставившись на потолок, отделанный белыми панелями, словно в офисе. Eu estava deitado de costas, num estado semiconsciente, olhando para o teto da recepção. |
Боюсь, эта упрётся в потолок Estou com medo disso bater no teto |
Бретт и Паркер внимательно осматривали стены, пол и потолок. Brett e Parker olhavam com atenção paredes, piso e teto. |
Я увидела его через занавеску, когда выходил доктор, он просто лежал там на кровати, один, с открытыми глазами, и просто смотрел в потолок. Eu o vi pela cortina quando o médico saiu, e ele estava deitado na cama, com os olhos abertos, encarando o teto. |
Должно быть, звук распространяется через потолок. Nossas vozes devem ter viajado através do teto. |
Пятый использует каждую возможность, чтобы ударить меня об стены, потолок или пол. Cinco aproveita todas as oportunidades de me esmagar em uma parede, no teto ou no chão. |
Я смотрю в потолок, надеясь увидеть Бога, но вижу лишь коричневые пятна от потеков воды. Olho para o teto esperando ver Deus, mas só vejo as manchas marrons de um vazamento. |
У него уже по лбу катится пот: потолок в пабе низкий, и под софитами, наверное, довольно жарко. Já há gotas de suor em seu supercílio: o teto é baixo, e deve estar quente ali, debaixo daquelas luzes. |
— Все это! — Уилл указал взглядом на стены туннеля, на потолок. — Разве ты не чувствуешь? — Will correu os olhos pelas laterais do túnel e depois para o teto. — Não sente? |
Я уже 50 таких на потолок приклеила. Já tem 50 desses colados no teto. |
Казалось, вспотел теперь весь дом – стены, окна и потолок. Era quase como se toda a casa — paredes, janelas e teto — estivesse suando junto com eles. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de потолок em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.