тайский
Что означает โยกคลอน в тайский?
Что означает слово โยกคลอน в тайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию โยกคลอน в тайский.
Слово โยกคลอน в тайский означает шататься, пошатываться, колебаться, качаться, качели. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова โยกคลอน
шататься(totter) |
пошатываться(totter) |
колебаться(seesaw) |
качаться(seesaw) |
качели(seesaw) |
Посмотреть больше примеров
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ศตวรรษ ที่ 16 และ 17 ระบบ นั้น ก็ ถูก สั่น คลอน. Однако в XVI и XVII веках устоявшийся порядок стал расшатываться. |
1862 แม้จะมีความยากลําบากและความปวดร้าวใจ แต่ศรัทธาของพวกเขาไม่สั่นคลอน และศรัทธาของลูกหลานมากมายของพวกเขาไม่สั่นคลอนเช่นกัน Несмотря на тяготы и душевную боль, их вера никогда не колебалась, как и вера многих их потомков. |
ช่อง โหว่ ใน ประมวล กฎหมาย อาญา, ความ ยุ่งยาก ใน การ ใช้ กฎหมาย อย่าง เที่ยงธรรม, และ การ ตัดสิน ที่ น่า สงสัย ของ ศาล ได้ ทํา ให้ ความ ไว้ วางใจ ของ ประชาชน สั่น คลอน อย่าง รุนแรง. Попытки обойти закон, случаи несправедливости и явно предвзятых решений суда сильно подорвали доверие людей. |
เรา หวนคืน และ ได้รับ โดยการมี “ศรัทธาอันไม่สั่นคลอนใน [พระเจ้าพระเยซูคริสต์], โดยวางใจอย่างเต็มที่ในคุณงามความดีของพระองค์ ... มุ่งหน้าด้วยความแน่วแน่ในพระคริสต์, โดยมีความเจิดจ้าอันบริบูรณ์แห่งความหวัง, และความรักต่อพระผู้เป็นเจ้าและต่อมนุษย์ทั้งปวง ... ดื่มด่ําพระวจนะของพระคริสต์, และอดทนจนกว่าชีวิตจะหาไม่”3 Мы возвращаемся и получаем, имея «непоколебим[ую] вер[у] в [Господа Иисуса Христа], полагаясь всецело на [Его] заслуги, продвига[ясь] вперед со стойкостью во Христе, имея совершенную ясность надежды и любовь к Богу и ко всем людям... насыщаясь словом Христовым и усто[яв] до конца»3. |
(มัดธาย 22:37) ความ ภักดี อย่าง ไม่ สั่น คลอน ที่ พวก เขา มี ต่อ พระ ยะโฮวา ได้ พิสูจน์ ว่า ซาตาน เป็น ฝ่าย ผิด ใน ประเด็น เรื่อง ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ มนุษย์. Их непоколебимая преданность Иегове доказала, что Сатана потерпел поражение. |
ผล ก็ คือ ความ มั่น ใจ ของ ผู้ คน ที่ มี ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ สั่น คลอน ไป. В результате доверие людей к Библии пошатнулось. |
ด้วย ความ ขอบพระคุณ สําหรับ การ ช่วยเหลือ ที่ ได้ รับ ดาวิด ประกาศ ถึง ความ หนักแน่น ไม่ สั่น คลอน ของ ความ รัก ที่ ท่าน มี ต่อ พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด. Благодарный за это, Давид объявил о своей преданности и непоколебимой любви к своему Избавителю. |
ดูเถิด, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน, ไม่เลย; เพราะท่านมาถึงตรงนี้ไม่ได้นอกจากเป็นไปโดยพระวจนะของพระคริสต์พร้อมด้วย ศรัทธา อันไม่สั่นคลอนในพระองค์, โดยวางใจอย่างเต็มที่ในคุณงามความดีของพระองค์ผู้ทรงอานุภาพที่จะช่วยให้รอด. Вот, я говорю вам: Нет; ибо вы не дошли бы до этого места иначе, как словом Христовым с непоколебимой верой в Него, полагаясь всецело на заслуги Того, Кто имеет силу спасать. |
16 โดย ทาง ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล ชาย ผู้ มี ความ เชื่อ ที่ ไม่ สั่น คลอน พระ ยะโฮวา ได้ ประทาน คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ “เจ็ด สิบ สัปดาห์.” 16 Через пророка Даниила — мужа непоколебимой веры — Иегова изрек пророчество о «семидесяти седьминах». |
ยึด มั่น กับ การ ประกาศ อย่าง เปิด เผยเกี่ยว กับ ความ หวัง ของ คุณโดย ไม่ สั่น คลอน Неуклонно держись исповедания упования |
ทุก วัน นี้ มี แรง กดดัน หลาย อย่าง ทํา ให้ ชีวิต สมรส สั่น คลอน. Сегодня брак переживает серьезный кризис. |
ดูเถิด, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน, ไม่เลย; เพราะท่านมาถึงตรงนี้ไม่ได้นอกจากเป็นไปโดยพระวจนะของพระคริสต์พร้อมด้วยศรัทธาขอันไม่สั่นคลอนในพระองค์, โดยวางใจคอย่างเต็มที่ในคุณงามความดีของพระองค์ผู้ทรงอานุภาพที่จะช่วยให้รอด. Вот, я говорю вам: Нет; ибо вы не дошли бы до этого места иначе, как словом Христовым с непоколебимой бверой в Него, вполагаясь всецело на заслуги Того, Кто имеет силу спасать. |
อย่าง ไร ก็ ตาม ปัจจุบัน บัลลังก์ ของ จระเข้ กําลัง สั่น คลอน. Однако сегодня трон этого владыки пошатнулся. |
(1 ติโมเธียว 4:8; 6:9, 10) ถ้า อย่าง นั้น เรา ควร อธิษฐาน อย่าง แรง กล้า ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ที่ จะ แทน ที่ แนว โน้ม เช่น นั้น ใน ตัว เรา ด้วย ความ รัก ที่ ไม่ สั่น คลอน ต่อ พระ ยะโฮวา และ ด้วย ความ สํานึก บุญคุณ ต่อ สิ่ง สารพัด ที่ พระองค์ และ พระ บุตร ได้ ทรง กระทํา เพื่อ เรา.—1 โยฮัน 4:10, 16. (1 Тимофею 4:8; 6:9, 10). Тогда нам нужно горячо молиться Иегове, чтобы он помог нам вытеснить эти склонности и развить глубокую любовь к нему и благодарность за все, что он и его Сын сделали для нас (1 Иоанна 4:10, 16). |
“ความ เชื่อ ของ ดิฉัน สั่น คลอน ภาย หลัง สิบ ปี แห่ง การ รับใช้ เมื่อ เกิด การ โต้ เถียง กัน ขึ้น ใน สถาบัน. После десяти лет служения моя вера была подорвана, когда в институте возникло препирательство. |
“การ สังหาร หมู่ ได้ ทํา ให้ ความ เชื่อ ของ ผู้ คน มาก มาย สั่น คลอน” อานเดร บูโย นิกาย เยซูอิต ชาว เบลเยียม ได้ กล่าว. «После этой резни вера многих пошатнулась»,— сказал иезуит из Бельгии Андрэ Буйо. |
ขณะที่มันหมุนไปรอบ ๆ แกนสั้น ๆ ของมัน มันยังหมุนรอบแกนยาวอีกด้วย และโยกขึ้นลง Он вращается и вокруг короткой оси, и вокруг длинной, покачиваясь вверх и вниз. |
เข้าไปล้างมือ แล้วโยกก้นกลับมาให้ไว Иди обратно, вымой руки и тащи сюда свою задницу. |
หนูเห็นเก้าอี้โยก และกองไฟโชนในเตาผิง และหม้อสตูว์ที่น่ากินกว่าเก่า Я видела кресло-качалку и огонь е его камине, где готовилось куда более вкусное рагу |
1 เพื่อ จะ ยืนหยัด มั่นคง ใน ความ เชื่อ ท่ามกลาง โลก ที่ สั่น คลอน เรา ต้อง ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา. 1 Чтобы оставаться твердыми в вере в этом изменчивом мире, нам нужно уповать на Иегову. |
(เฮ็บราย 3:14) ความ ไว้ วางใจ อาจ สั่น คลอน ได้ หาก เรา ไม่ ได้ ยึด ไว้ “ให้ มั่นคง.” Уверенность может поколебаться, если ее не сохранять ‘твердой’. |
เขา เขียน อีก ด้วย ว่า “การ เผย ให้ เห็น การ ทํา งาน อัน ละเอียดอ่อน ของ สมอง ซึ่ง เมื่อ ก่อน เรา นึก ไม่ ถึง ได้ สั่น คลอน ทฤษฎี เรื่อง วิวัฒนาการ แบบ สุ่ม.” Он также написал: «Открывшиеся нам, ранее неизведанные, сложнейшие механизмы мозга ставят под сомнение руководимую случаем упрощенческую теорию эволюции жизни. |
ความ สั่น คลอน ใน สังคม มนุษย์ Социальные потрясения |
ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า การ ยืนหยัด ด้วย ความ กล้า ของ เรา นํา ความ ยินดี และ พระ เกียรติ มา สู่ พระ ยะโฮวา เรา ก็ ยิ่ง ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ไม่ สั่น คลอน. Более того, если мы помним, что наше мужество приносит Иегове радость и честь, это вселит в нас еще большую решимость не ослабевать. |
มีหูเล็กๆ แล้วก็ยิ้ม แล้วก็โยกคุณไปมาในอ้อมกอด У него маленькие ушки, он улыбается у укачивает вас у себя на руках. |
Давайте выучим тайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении โยกคลอน в тайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в тайский.
Обновлены слова тайский
Знаете ли вы о тайский
Тайский язык является официальным языком Таиланда и является родным языком тайского народа, основной этнической группы в Таиланде. Тайский язык является членом тайской языковой группы тайско-кадайской языковой семьи. Считается, что языки семьи Тай-Кадай возникли в южном регионе Китая. Лаосский и тайский языки довольно тесно связаны между собой. Тайцы и лаосцы могут разговаривать друг с другом, но лаосские и тайские иероглифы разные.