nieczytelny ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nieczytelny ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nieczytelny ใน โปแลนด์
คำว่า nieczytelny ใน โปแลนด์ หมายถึง อ่านไม่ออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nieczytelny
อ่านไม่ออกadjective Gdyby tę czynność powtarzać wielokrotnie, kolejne odbitki byłyby coraz mniej wyraźne, aż w końcu stałyby się nieczytelne. ถ้าคุณทําแบบนี้ซ้ํา ๆ หลายครั้งความคมชัดก็จะค่อย ๆ ลดลง จนในที่สุดคุณจะไม่สามารถอ่านสําเนาเหล่านั้นได้อีก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uwaga: w tabelach z danymi filtra spamu długie i nieczytelne nazwy plików załączników są ucinane. หมายเหตุ: ชื่อไฟล์แนบที่ยาวเกินไปและอ่านไม่ได้ถูกตัดทอนลงในตารางตัวกรองสแปม |
Ta nieczytelna, zaszyfrowana wiadomość, zostaje otwarcie wysłana do Boba. ข้อความใหม่ที่เกิดจากการ " เข้ารหัส " เช่นนี้ จะไม่มีใครอ่านออก |
Jeden ze słynnych nieczytelnych slajdów George'a. Wskazuje, że jest to stopień precyzji aż do pojedynczej pary zasad. อย่างไรก็ตาม ความแม่นยําของเรื่องนี้ สไลด์ของจอร์จที่อ่านยากและเป็นที่รู้จักกันดี ชี้ให้เห็นว่า มีระดับของความแม่นยํา ลงไปที่ระดับคู่เบส (base pair) แต่ละตัว |
Jednakże tekst powstały w wyniku samego wprowadzenia rodzimych odpowiedników byłby nieczytelny. อย่าง ไร ก็ ตาม ข้อ ความ ที่ เกิด จาก ปฏิบัติการ “ค้น หา และ แทน ที่” นี้ อ่าน เข้าใจ ยาก. |
Uwaga: w tabeli danych o zgłoszeniach użytkowników bardzo długie i nieczytelne nazwy plików będących załącznikami są ucinane. หมายเหตุ: ชื่อไฟล์แนบที่ยาวมากและอ่านไม่ได้จะถูกตัดทอนลงในตารางรายงานผู้ใช้ |
Gdyby tę czynność powtarzać wielokrotnie, kolejne odbitki byłyby coraz mniej wyraźne, aż w końcu stałyby się nieczytelne. ถ้า คุณ ทํา แบบ นี้ ซ้ํา ๆ หลาย ครั้ง ความ คม ชัด ก็ จะ ค่อย ๆ ลด ลง จน ใน ที่ สุด คุณ จะ ไม่ สามารถ อ่าน สําเนา เหล่า นั้น ได้ อีก. |
Niestety, imię jest nieczytelne. โชคไม่ดีที่ ชื่อไม่ค่อยชัดเจนเท่าไหร่ |
To nieczytelne. มันอ่านไม่ออก |
Pod spodem znajdował się następujący, częściowo nieczytelny napis łaciński: ‛Caesariensibus Tiberium Pontius Pilatus Praefectus Iudaeae’. ด้าน หลัง ของ แผ่น หิน นั้น มี การ สลัก ข้อ ความ ภาษา ลาติน ว่า ดัง นี้ ‘มอบ ให้ แก่ ทวย ราษฎร์ แห่ง กายซาไรอา ทิเบรียุม ปอนติอุส ปีลาต เจ้าเมือง ยูดาย.’ |
Jeden ze słynnych nieczytelnych slajdów George'a. Wskazuje, że jest to stopień precyzji aż do pojedynczej pary zasad. เข้าไปในร่างของสิ่งที่มีชีวิต มันก็จะใช้งานได้ อย่างไรก็ตาม ความแม่นยําของเรื่องนี้ สไลด์ของจอร์จที่อ่านยากและเป็นที่รู้จักกันดี ชี้ให้เห็นว่า มีระดับของความแม่นยํา ลงไปที่ระดับคู่เบส ( base pair ) แต่ละตัว |
W takim przypadku manuskrypt Wojnicza mógłby być jak pismo rongo-rongo stworzone na Wyspie Wielkanocnej. Po upadku tamtejszej kultury pismo to jest dla nas nieczytelne. หากเป็นเช่นนั้น เอกสารวอยนิช ก็อาจเป็นเหมือนอักษรรองโกรองโก ที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นบนเกาะอีสเตอร์ ซึ่งตอนนี้ไม่มีใครอ่านมันได้แล้ว หลังจากที่อารยธรรมนั้นล่มสลาย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nieczytelny ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน