Korece içindeki 않은 ne anlama geliyor?
Korece'deki 않은 kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte 않은'ün Korece'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Korece içindeki 않은 kelimesi yumuşak, lapa gibi, pelte gibi, saf, bozulmamış, hareketsiz, pasif, rahatsız edici, huzur bozucu, istenmeyen, istenilmeyen, az bulunur, ender, tadı kötü, baştan savma, dikkatsizce yapılmış, adil, adaletli, katıksız, sade, naif, taze, günlük, garip, tuhaf, acayip, çiğ, pişmemiş, sonuçsuz, zararsız, ayık, sarhoş olmayan, belirsiz, bitirilmemiş, beklenmeyen, beklenmedik, umulmayan, umulmadık, ham, uygunsuz, eğitimsiz, tahsilsiz, tahsil görmemiş, tam, bütün, eksiksiz, yanlış, doğru olmayan, hatalı, çok ufak/küçük, minimal, güvenli/emniyetli olmayan, emniyetsiz, tertemiz, pırıl pırıl, lekesiz, ilgisi olmayan, alâkası olmayan, alâkasız, ilgisiz, deneme niteliğinde, deneme, belirsiz, müphem, insan olmayan, samimiyetsiz, içtenliksiz, standardın altında olan, üstsüz, sutyensiz, cevaplanmamış, yanıtlanmamış, cevapsız kalmış, zarar görmemiş, incinmemiş, gözle görülmeyen/gözlenmeyen, gerekli olmayan, gereksiz, elzem olmayan, vazgeçilebilir, olası olmayan, olmayacak, söylenmemiş, konuşulmamış, bıkkın, bezgin, usanmış, önemsiz, ehemmiyetsiz, mütevazi, alçakgönüllü, kontrolsüz, idaresiz, bitmemiş, bitirilmemiş, tamamlanmamış, zarar görmemiş, yaralanmamış/incinmemiş, resmi olmayan, gayri resmi, asimetrik, bakışımsız, inanması güç/inanılmaz, ağır, yavaş, gizli, gizli saklı, kısaltılmamış, etkilenmemiş, (anlamı) açık, net, doğmamış, henüz doğmamış, kırılmamış, çıplak, fişi çekilmiş, hazır olmayan, (meyve, vb.) ham, olmamış, olgunlaşmamış, tuzsuz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
않은 kelimesinin anlamı
yumuşak, lapa gibi, pelte gibi
|
saf, bozulmamış
깨끗한 호수 물이 지금 위협받고 있다. |
hareketsiz, pasif
|
rahatsız edici, huzur bozucu
|
istenmeyen, istenilmeyen
|
az bulunur, ender
엠마는 풀타임으로 일하면서 석사 공부도 하는 뛰어난 사람이다. |
tadı kötü
|
baştan savma, dikkatsizce yapılmış(iş, vb.) 네 손글씨는 끔찍할 정도로 날림이구나. 조금만 더 읽을 수 있게 써 보렴. |
adil, adaletli
|
katıksız, sade
|
naif(resim) |
taze, günlük(음식등) 싱싱한 생선이 있나요? 여기선 냉동 생선밖에 안 보이네요. Taze balık var mı? Burada sadece konserve balık görüyorum. |
garip, tuhaf, acayip
페이스트리들 중 하나가 모양이 이상하다. Çöreklerden birinin şekli oldukça garipti (or: tuhaftı). |
çiğ, pişmemiş(익히지 않은) 타르타르 스테이크를 주문하는 모든 사람들이 그것이 날고기로 되어 있다는 것을 아는것은 아니다. Çiğ köfte ısmarlayan herkes, bunun içinde çiğ (or: pişmemiş) et olduğunu bilmez. |
sonuçsuz
|
zararsız
빗속을 걷는 것은 전혀 해롭지 않다. |
ayık, sarhoş olmayan
패트리샤는 밤새 탄산음료만 마셨기 때문에 술에 취하지 않았다. |
belirsiz(글의 의미가) |
bitirilmemiş
|
beklenmeyen, beklenmedik, umulmayan, umulmadık
부모님은 글렌의 예상치 못한 방문에 기뻐했다. |
ham(petrol) |
uygunsuz
|
eğitimsiz, tahsilsiz, tahsil görmemiş(사람이) |
tam, bütün, eksiksiz
|
yanlış, doğru olmayan, hatalı
|
çok ufak/küçük, minimal
|
güvenli/emniyetli olmayan, emniyetsiz
|
tertemiz, pırıl pırıl, lekesiz
|
ilgisi olmayan, alâkası olmayan, alâkasız, ilgisiz
|
deneme niteliğinde, deneme(기술) |
belirsiz, müphem
|
insan olmayan
|
samimiyetsiz, içtenliksiz(사람) (kişi) |
standardın altında olan
|
üstsüz, sutyensiz(여자) (kadın) |
cevaplanmamış, yanıtlanmamış, cevapsız kalmış(질문, 수수께끼 등) (soru, vb.) |
zarar görmemiş, incinmemiş(사람) (kişi) |
gözle görülmeyen/gözlenmeyen
|
gerekli olmayan, gereksiz, elzem olmayan, vazgeçilebilir
|
olası olmayan, olmayacak
|
söylenmemiş, konuşulmamış
|
bıkkın, bezgin, usanmış
|
önemsiz, ehemmiyetsiz
|
mütevazi, alçakgönüllü
|
kontrolsüz, idaresiz
|
bitmemiş, bitirilmemiş, tamamlanmamış
|
zarar görmemiş, yaralanmamış/incinmemiş
|
resmi olmayan, gayri resmi
|
asimetrik, bakışımsız
|
inanması güç/inanılmaz
|
ağır, yavaş
|
gizli, gizli saklı
|
kısaltılmamış(길이) |
etkilenmemiş
|
(anlamı) açık, net
|
doğmamış, henüz doğmamış
|
kırılmamış
|
çıplak(사람) |
fişi çekilmiş
|
hazır olmayan
|
(meyve, vb.) ham, olmamış, olgunlaşmamış(과일 등) |
tuzsuz
|
Korece öğrenelim
Artık 않은'ün Korece içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Korece içinde arayabilirsiniz.
Korece sözcükleri güncellendi
Korece hakkında bilginiz var mı
Korece, Kore Cumhuriyeti ve Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nde en çok konuşulan dildir ve Kore yarımadasında hem Kuzey hem de Güney'in resmi dilidir. Bu dili konuşan sakinlerin çoğu Kuzey Kore ve Güney Kore'de yaşıyor. Ancak bugün Çin, Avustralya, Rusya, Japonya, Brezilya, Kanada, Avrupa ve ABD'de çalışan ve yaşayan Korelilerin bir bölümü var.