chirurgia plastyczna trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ chirurgia plastyczna trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ chirurgia plastyczna trong Tiếng Ba Lan.
Từ chirurgia plastyczna trong Tiếng Ba Lan có nghĩa là Phẫu thuật tạo hình. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ chirurgia plastyczna
Phẫu thuật tạo hình
|
Xem thêm ví dụ
Chirurgia plastyczna jest opłacalna. Phẫu thuật thẩm mỹ kiếm đc nhiều tiền đấy. |
Ale z drugiej strony chirurgia plastyczna to nie cudowne panaceum. Mặt khác, giải phẫu thẩm mỹ không phải là một giải pháp cho mọi vấn đề. |
Chirurgia plastyczna jest po to, żeby ludzie mogli wydawać się inni. Phẫu thuật thẩm mỹ khiến cho người khác nhìn vào chúng ta khác đi. |
To wspaniała organizacja złożona z ludzi i lekarzy którzy jeżdżą do krajów rozwijających się oferując chirurgię plastyczną potrzebującym. Đó là một tổ chức tuyệt vời gồm bác sĩ và những người khác, họ đi đến những nước đang phát triển để thực hiện phẫu thuật cho những người cần chỉnh hình. |
Ale odrobina chirurgii plastycznej zamieniła ją w opłacalną osóbkę. Nhưng rồi mấy cha phẫu thuật chỉnh hình biến ả thành mỏ hốt tiền. |
Ja uważam, że chirurgia plastyczna to coś wspaniałego, Leela. phẫu thuật thẩm mỹ thật tuyệt vời. |
Czy kiedyś przyszło ci na myśl, by poprawić coś w swoim wyglądzie za pomocą chirurgii plastycznej lub drastycznej diety? Bạn có từng nghĩ phải nhờ đến “dao kéo” hoặc chế độ ăn kiêng khắc nghiệt để loại bỏ một khuyết điểm của cơ thể không? |
Na ironię zakrawa fakt, iż w dobie tomografii komputerowej i chirurgii plastycznej obserwuje się powstawanie szeregu „nowych” chorób, takich jak choroba legionistów, zespół wstrząsu toksycznego czy szeroko znany, śmiercionośny AIDS. Thật là mâu thuẫn thay, ngày nay người ta đã phát minh được máy chiếu điện phân hình tối tân (CAT [Computerized Axial Tomography]) và ngành giải phẫu tái thiết (reconstructive surgery), nhưng cũng có nhiều bệnh “mới” phát hiện, như bệnh “Lê dương” (Legionnaires’ disease), chứng ngộ độc bất ngờ và chứng miễn kháng (AIDS hoặc SIDA) giết người kinh khủng mà người ta rất sợ. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ chirurgia plastyczna trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.