Co znamená a cargo v Španělština?

Jaký je význam slova a cargo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat a cargo v Španělština.

Slovo a cargo v Španělština znamená řídící, ve vedoucí pozici, vedoucí, zodpovědný, pod, řídící, vést, nést zodpovědnost, kontrolovat, řídit, zodpovědný za, ředitelské křeslo, pověřená osoba, zodpovědný za, kontrolovat, řídit, převzít roli, řídící, zodpovědný za, svěřenec, svěřenkyně, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova a cargo

řídící

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Cuando tenemos una reunión, Bob siempre está a cargo y maneja las cosas muy eficientemente.

ve vedoucí pozici

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La compañía anunció que pronto habrá un nuevo hombre a cargo.

vedoucí

locución adverbial

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zodpovědný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar.

pod

(kde)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
El general respeta a la gente bajo su comando.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Svého syna přeřadil pod sebe, aby na něj mohl dohlížet.

řídící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vést

(být nadřízeným)

Ese hombre dirige el servicio de bomberos de toda la nación.

nést zodpovědnost

El pastor puede creer que es el jefe, pero quien verdaderamente dirige la misa es el hombre que toca el órgano.

kontrolovat, řídit

locución adjetiva

zodpovědný za

locución adjetiva

Wendy va a salir esta noche, así que su marida está a cargo de la cena de los niños.

ředitelské křeslo

(figurado) (přeneseně: ředitelská pozice)

Ahora yo estoy en la silla del director.

pověřená osoba

Para entrar tendrás que hablar con la persona a cargo de la seguridad.

zodpovědný za

Como secretaria, Jess está a cargo de tomar las minutas de la reunión.

kontrolovat, řídit

locución adjetiva (persona) (někoho)

převzít roli

Tom quedó a cargo como gerente después de que despidieron a Jim.

řídící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El editor está a cargo de una gran cantidad de periodistas.

zodpovědný za

(estar)

Estoy a cargo de mi hermana mientras mis padres no están.
Jsem zodpovědný za svou sestru, když jsou rodiče pryč. Helena je zodpovědná za celé prodejní oddělení.

svěřenec, svěřenkyně

Todas las personas a cargo del tutor eran niños muy educados.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu a cargo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.