Co znamená aku mengasihimu v Indonéština?
Jaký je význam slova aku mengasihimu v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aku mengasihimu v Indonéština.
Slovo aku mengasihimu v Indonéština znamená Mám tě rád, Mám tě rád. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aku mengasihimu
Mám tě rádPhrase Ah, tentu saja akan ada hari lain bagi kita untuk mengucapkan, “Aku mengasihimu.” Samozřejmě budeme mít další den na to, abychom řekli: „Mám tě rád.“ |
Mám tě rádPhrase Ah, tentu saja akan ada hari lain bagi kita untuk mengucapkan, “Aku mengasihimu.” Samozřejmě budeme mít další den na to, abychom řekli: „Mám tě rád.“ |
Zobrazit další příklady
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 „Miluji Otce.“ |
Tapi hanya tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Ale musíš vědět, že tě miluju. |
Pertama-tama, Ia memberi tahu mereka, ”Aku mengasihi kamu sekalian.” Nejprve Izraelitům řekl: „Zamiloval jsem si vás.“ |
Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Ty, kdo mě milují, sama miluji, a ti, kdo mě hledají, ti mě nalézají.“ |
Setiap orang yang mengatakan, ”Aku mengasihi Allah” tetapi membenci saudara rohaninya ”adalah pendusta.” Každý, kdo říká: „Miluji Boha“, ale nenávidí svého duchovního bratra, „je lhář“. |
Melalui nabi Maleakhi, Yehuwa mengatakan, ”Aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” —Mal. Prostřednictvím proroka Malachiáše prohlásil: „Jákoba jsem miloval a Esaua jsem nenáviděl.“ (Mal. |
Ia telah memberi tahu bangsa-Nya, Israel, ”Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal.”—Yeremia 31:3. Jehova svému izraelskému národu řekl: „Zamiloval jsem si tě láskou na neurčitý čas.“ (Jeremjáš 31:3) |
Aku mengasihi orang pita kuning. Líbí se mi ty žluté mašle. |
“Yah, aku mengasihimu berjutaan, bermilyaran kali!” „Tatínku, mám tě rád milionkrát, trilionkrát!“ |
Karena, sebagaimana ia sendiri berkata, ”Aku mengasihi Bapa.” Ježíš sám totiž řekl: „Miluji Otce.“ |
Jika seseorang membuat pernyataan, ’Aku mengasihi Allah’, namun ia membenci saudaranya, ia adalah pendusta. Jestliže někdo prohlašuje: ‚Miluji Boha‘, a přece nenávidí svého bratra, je lhář. |
* Jika seseorang berkata, aku mengasihi Allah, dan membenci saudaranya, dia adalah pendusta, 1 Yoh. * Řekne-li člověk: Miluji Boha, a nenávidí bratra svého, lhář jest, 1. Jan. |
Aku mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuatanku. " " Miluji tě, Hospodine, sílo má. |
Yehuwa meyakinkan pendengarNya tentang keinginanNya untuk membantu mereka, ”’Aku mengasihi kamu,’ firman [Yehuwa].” Jehova ujišťuje své posluchače, že jim touží pomoci: „ ‚Zamiloval jsem si vás,‘ řekl Jehova.“ |
Itu adalah Mazmur 116, yang mulai dengan, ’Aku mengasihi [Yehuwa], sebab Ia mendengarkan suaraku dan permohonanku.’ Byl to Žalm 116, který začíná slovy: ‚Opravdu miluji, protože Jehova slyší můj hlas, mé snažné prosby.‘ |
Di ayat yang sama, Yehuwa memberikan sebuah contoh dengan menyatakan, ”Aku mengasihi Yakub.” V tomtéž verši Jehova uvádí příklad: „Jákoba jsem miloval.“ |
Itulah sebabnya Yehuwa berfirman melalui nabi-Nya, Maleakhi, ”Namun aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” Proto Jehova prostřednictvím svého proroka Malachiáše řekl: „Ale Jákoba jsem miloval a Esaua jsem nenáviděl.“ |
Yesus tidak puas sekadar merasa mengasihi Bapaknya atau sekadar mengatakan, ”Aku mengasihi Bapak.” Ježíš nejen cítil lásku k Otci a nejen řekl „miluji Otce“. |
Aku mengasihi orang bintik-bintik merah Anda telah menggunakan mana-mana. Moc se mi líbí ty červené skvrny, které tady všude máš. |
”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. „Ty víš, že mám k tobě náklonnost,“ odpovídá Petr. |
”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. „Ano, Pane, ty víš, že mám k tobě náklonnost,“ odpovídá Petr. |
”Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” „Ty, kdo mě milují, sama miluji, a ti, kdo mě hledají, ti mě nalézají.“ |
Petrus menjawab, “Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau.” Petr odpověděl: „Ty víš, že tě miluji.“ |
2 Daud memulai nyanyian yang menggugah itu dengan kata-kata, ”Aku mengasihi Engkau, ya [Yehuwa], kekuatanku! 2 David začal tuto dojemnou píseň slovy: „Budu mít k tobě náklonnost, Jehovo, má sílo. |
19 Maleakhi mengawali bukunya dengan jaminan ini, ”’Aku mengasihi kamu sekalian,’ kata Yehuwa.” 19 Malachiáš začíná svou knihu ujištěním: „‚Zamiloval jsem si vás,‘ řekl Jehova.“ |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu aku mengasihimu v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.