Co znamená api unggun v Indonéština?

Jaký je význam slova api unggun v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat api unggun v Indonéština.

Slovo api unggun v Indonéština znamená táborový oheň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova api unggun

táborový oheň

Bayangkan api unggun yang menyala pada malam hari, yang membuat orang ingin mendekati nyala apinya yang hangat.

Představme si táborový oheň, který v noci přitahuje lidi svým příjemným teplem.

Zobrazit další příklady

Api unggun berganti jadi jack-o'- lantern dan persembahan panen, berganti permen.

Místo ohňů máme vydlabané dýně a místo obětin ze sklizně sladkosti.

Kita punya api unggun yang bagus dan ada enam pak bir.

Máme tu táborák a šest piv.

Kita hanya perlu api unggun.

Jdeme pro nějaký dřevo.

”Di Depan Api Unggun Malam Ini”

‚Přečtu si ji u ohně‘

Kami bisa dengar ibu bersenandung sambil membuat api unggun.

Slyšeli jsme, jak si máma zpívá, když rozdělávala oheň.

Akibatnya sama seperti apa yang terjadi bila api unggun untuk memasak berubah menjadi kebakaran hutan yang besar.

Povede to k podobným výsledkům, jako když se z malého táboráku, na kterém si chceme uvařit jídlo, stane obrovský lesní požár.

Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam.

Čínští věřící se chrání před kuei — což jsou přírodní démoni — pomocí ohňů, pochodní a raket.

Berbincang-bincang dengan orang asing di dekat api unggun.

Krátký rozhovor u ohně s cizincem.

Salah satu ciri utama pesta ini yang tetap ada di beberapa negeri adalah menyalakan api unggun Santo Yohanes.

Jedním rysem svátku, který je v některých zemích stále patrný, je pálení svatojánských ohňů.

Berbagi cerita di api unggun, dan sekarang kita adalah saudara?

Pár příběhů u ohníčku, a hned jsme pokrevní bratři?

”Seperti Kayu dengan Api Unggun”

„Jako dřevo na oheň“

Api unggun?

Táborák?

Dia dan teman-temannya ingin membersihkan daerah berumput untuk api unggun.

On a jeho kamarád chtěli vyčistit od trávy prostor, kde měli v úmyslu udělat si táborák.

Itu cuma sebuah cerita api unggun.

To je jen obyčejná báchorka.

Saudara-saudari kami yang sedang menunggu berkerumun di bawah sebuah pohon dengan api unggun kecil dekat kaki mereka.

Bratři a sestry, kteří na nás čekali, se choulili pod stromem a u nohou jim plápolal táborový ohníček.

Sementara beberapa orang bermalam di gubuk-gubuk, kebanyakan pasangan berada di luar, duduk di sekeliling api unggun.

Jen málo účastníků mělo možnost přenocovat v chýších; dvojice většinou zůstaly venku a všichni se shlukli kolem ohňů.

Nah, saya rasa kita hanya akan duduk di sekitar api unggun ini sementara.

No, předpokládám, že tu budeme nějakou dobu sedět u toho ohniště.

Ketika menghadiri sebuah api unggun remaja bersama Penatua Richard G.

Když jsem se účastnil setkání mládeže se starším Richardem G.

Dia menunggu disebelah api unggun sambil memasak pisang dan semur palem merah bersama adikmu N'Yanda dan sikecil.

Čeká na tebe, že udělá polévku z červených plantáží pro tvoje sestry a pro tebe.

Tak akan ada lagi api unggun.

Konec hořících hranic.

Pada malam harinya, mereka bernyanyi di sekeliling api unggun.

Večer seděli u ohně a zpívali.

kami cukup berkumpul di depan api unggun, kau lihat?

Lehneme si k ohni, vidíte?

Musim api unggun pertama Hope.

Tohle je Hopina první sezóna táboráků.

Arang digunakan dalam api unggun atau dalam pendiangan untuk menghangatkan tubuh pada waktu cuaca dingin.

Za chladného počasí se lidé ohřívali u ohně z dřevěného uhlí, které hořelo buď na otevřeném ohništi, nebo v nádobě na uhlí.

Jadi aku menangkap tumpangan dengannya ke api unggun.

Tak jsem se sním projel po ohništi.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu api unggun v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.