Co znamená bắt cóc v Vietnamština?
Jaký je význam slova bắt cóc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bắt cóc v Vietnamština.
Slovo bắt cóc v Vietnamština znamená unést, únos. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bắt cóc
unéstverb Nếu có người bắt cóc Ian, họ cũng sẽ bắt cóc em luôn. Jestli někdo unese Iana, tak unese i mě. |
únosnounmasculine Dĩ nhiên, nhưng chính xác thì họ đã làm những gì khi vụ bắt cóc xảy ra? Jistě, ale co přesně dělali na místě únosu? |
Zobrazit další příklady
Magua bắt cóc con gã Tóc Xám. Děti Šedého Vlasu byli pod Maguovým nožem. |
Cậu có biết ai đó bắt cóc Rachel không? Víte, kdo odvážel Rachel? |
Có liên quan đến chuyện giữ vũ khí... hay là bắt cóc liên bang không? Zahrnuje to držení zbraně nebo mezistátních únos? |
Con bé đã bị bắt cóc cùng cô? Byla unesena s tebou? |
Nhưng, Catie, hắn bắt cóc cô và cô suýt nữa thì chết. Ano, ale Catie, unesl tě a mohla jsi umřít. |
Chúng ta có thể phỏng đoán, ông ta đã giết kẻ bắt cóc và trốn thoát. Zatím můžeme jen říct, že zabil svého únosce a utekl. |
Malloy, vụ bắt cóc thống đốc con trai ông ta. Malloy, guvernéra únos, jeho syn. |
Bắt cóc gì? Jakých únosců? |
Theo Galavan không bắt cóc tôi. Nebyl jsem unesen Theo Galavanem. |
Vì sao chúng lại bắt cóc một người như Caitlin nhỉ? Proč by Caitlin unášeli? |
Dĩ nhiên, nhưng chính xác thì họ đã làm những gì khi vụ bắt cóc xảy ra? Jistě, ale co přesně dělali na místě únosu? |
Phải có việc gì khác ngoài việc làm ngư dân... và bắt cóc người khác chứ. Musí to jít i jinak, než být rybář a unášet lidi. |
Henson cùng một giuộc với bọn bắt cóc mà. Henson pracoval pro únosce. |
Chúng tôi đang xác định danh tính những kẻ bắt cóc. Podle databáze zpravodajské služby ji má somálský vojenský vůdce Garaad. |
Không có gì tốt hơn cho hệ tuần hoàn bằng thỉnh thoảng có một cuộc bắt cóc. Nic vám tak nerozproudí krev jako občasný únos. |
Đó là trước khi Brick bắt cóc 3 ủy viên. To bylo předtím, než Brick unesl tři členy rady. |
Anh bắt cóc một trùm ma túy? Unesl jsi drogovýho šéfa. |
Sao họ lại muốn bắt cóc Becky? Proč by chtěli unést Becky? |
Vì ông ta trả tiền chúng tôi bắt cóc nó. Protože nám zaplatil za její únos. |
Trong vòng 1 tiếng, Ranko Zamani sẽ bắt cóc Con gái của Đại tướng Hoa Kỳ, Daniel Ryker. Během hodiny, unese Ranko Zamani dceru amerického generála Daniela Rykera. |
Và cậu từ chối lời đề nghị đó, truy đuổi và bắt cóc ta. A vy zamítl tuto nabídku, sledován a unesl mě. |
Em bắt cóc Charlotte để buộc nhà Grayson thú tội? Unesla jsi Charlotte, abys Graysony přiměla k přiznání? |
Chúng ngu lắm, bọn bắt cóc ấy. Chúng gần như chỉ biết ngửi thôi Tenhle smrděl, jako by v něm bylo něco z trolla. |
Em mong Cynthia bị bắt cóc thường xuyên hơn. Chtěla bych, aby Cynthii unášeli častěji. |
Kế hoạch của cô là gì? Tôi sẽ bắt cóc anh để trả đũa. Myslela jsem, že bych pro změnu unesla já tebe. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu bắt cóc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.