Co znamená беременный v Ruština?
Jaký je význam slova беременный v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat беременный v Ruština.
Slovo беременный v Ruština znamená březí, těhotná, gravidní, těhotný, zadržet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova беременный
březí(pregnant) |
těhotná(pregnant) |
gravidní(pregnant) |
těhotný(pregnant) |
zadržet
|
Zobrazit další příklady
Что, собираешься вооружить беременную дамочку? Co, chceš dát pušku tady těhuli? |
Она беременна. Je těhotná. |
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). V době, kdy se rostoucí počet dospívajících vyrovnává s vážnými citovými šrámy způsobenými předčasnou sexuální aktivitou, nechtěným těhotenstvím a pohlavně přenášenými nemocemi, včetně AIDS, je biblická rada, aby byl sex vyhrazen pro manžele . . ., nanejvýš důležitá, praktická a jediná, která zaručuje bezpečný sex.“ (Parenting Teens With Love and Logic) |
" Думай, как врач, а не как беременная женщина "? " Zkus myslet jako doktor a ne jako těhotná žena? " |
Мы сошлись, потому что я была беременна. Myslím, že jsme se k sobě vrátili, jen protože jsem byla těhotná. |
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете. Lukášova zpráva dále říká, že Marie se nato vydala do Judy, aby navštívila těhotnou Alžbětu. |
Но я беременна. Ale jsem těhotná. |
Она была беременной, когда сожрала эту дрянь. Tahle byla březí, když sežrala to svinstvo. |
Пап, мне нужен текст на беременность, но мы с Джеффом слишком накурились, чтобы сесть за руль. Táto, potřebuju těhotenský test, ale Jeff a já jsme moc zhulení na to řídit. |
Я беременна. Jsem těhotná. |
У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели. Narodil se před dvěma a půl lety a moje těhotenství bylo pořádně těžké, protože jsem musela ležet asi osm měsíců. |
Кажется, я пропустил собрание, где мы все проголосовали за твою беременность. Asi jsem zameškal schůzi, kde jsme hlasovali, abys otěhotněla. |
Она беременна, а ее парень отвернулся от нее и от ребенка. Je těhotná a její přítel se k ní i dítěti otočí zády. |
Что она беременна? Je těhotná? |
Я думаю, она беременна. Myslím, že je těhotná. |
Возможно, она считала, что беременность дает ей какое-то превосходство над Саррой, и поэтому начала с презрением относиться к своей госпоже. Možná usoudila, že je kvůli tomu důležitější než Sára, a začala svou paní pohrdat. |
Да, порой беременность отрицательно сказывается на здоровье и даже несет опасность. Ano, těhotenství může být škodlivé, nebo dokonce nebezpečné. |
Да, я беременна. Jo, jsem těhotná. |
Что еще хуже, у трети беременных женщин – одной из самых склонных к заболеванию СПИДом группы населения – был обнаружен вирус, который может передаться их детям при рождении. A co je ještě horší, virus, který lze během porodu přenést na dítě, bývá diagnostikován u třetiny těhotných žen – tedy u demografické skupiny vysoce náchylné k AIDS. |
И программы, обучающие предохранению от беременности или проповедующие воздержание, почти не изменяют сексуального поведения подростков. A programy, které se zaměřují na antikoncepci nebo nabádají ke zdrženlivosti, nemají na sexuální chování mladých lidí žádný vliv. |
Почему ты не сказала своей матери, что беременна? Proč jsi mámě neřekla, že jsi těhotná? |
Ты же была беременна. Kdo se tě zbavil? |
Вы знаете, я не одобряю подростковую беременность. Víte, že neschvaluju těhotenství mladistvých. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu беременный v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.