Co znamená 책임 v Korejština?
Jaký je význam slova 책임 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 책임 v Korejština.
Slovo 책임 v Korejština znamená odpovědnost, břemeno, zájem, břímě, odpovědnost, odpovědnost, povinnost, zodpovědnost, odpovědnost, břemeno, břímě, ručení, vina, odpovědnost, zbaven viny, povinnost, zakázka, vina, úkol, příspěvek, obor, zřeknutí se odpovědnosti, důkazní břemeno, svěřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 책임
odpovědnost(법적) (právní) 적절한 판단력을 갖춘 모든 사람은 자신의 행동에 법적 책임이 있다. Každý svéprávný člověk má právní odpovědnost za svoje činy. |
břemeno(přeneseně) |
zájem(영) |
břímě(정신적) (zodpovědnosti) Zodpovědnost za rodinu je pro něj břímě. |
odpovědnost
|
odpovědnost, povinnost, zodpovědnost
개를 돌보는 것은 네 책임이다. Péče o psa je tvá povinnost. |
odpovědnost(povinnost) 회사는 책임 (or: 책무) 때문에 자세한 매입 기록을 모두 보관한다. Společnost si kvůli odpovědnosti vede důkladné záznamy o všech nákupech. |
břemeno, břímě(přeneseně: úkol) |
ručení(재정적) (finanční) 케이트의 부모님은 그녀의 임대 계약서에 공동으로 서명했기 때문에 임대료에 공동으로 책임을 졌다. Katčini rodiče se podepsali pod její nájemní smlouvu, a sdíleli tak ručení za její nájem. |
vina
Cítil vinu, přestože ho ujišťovala, že to není jeho chyba. |
odpovědnost
|
zbaven viny
|
povinnost
|
zakázka(계약상) 그 밴드는 금요일 저녁에 공연하도록 되어있다. Kapela má na páteční večer zakázku (or: kšeft). |
vina(잘못의) (odpovědnost) 많은 사람들이 그 사고에 대한 책임을 지고 있었다. Vinu za tu nehodu neslo mnoho lidí. |
úkol
아버지가 안계실 때는, 남동생을 보살피는 것이 너의 책무이다. Když je tvůj otec pryč, je tvým úkolem hlídat malého bratříčka. |
příspěvek(podíl na práci) |
obor(oblast působení) To není můj obor. |
zřeknutí se odpovědnosti
디자이너는 인쇄 전에 문서를 점검하는 것은 고객의 몫이라며 책임을 부인하는 설명과 함께 작업물을 보냈다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Designér poslal hotovou zakázku klientovi spolu se zřeknutím se odpovědnosti za případné chyby. |
důkazní břemeno
|
svěřit
|
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 책임 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.