Co znamená công trình kiến trúc v Vietnamština?
Jaký je význam slova công trình kiến trúc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat công trình kiến trúc v Vietnamština.
Slovo công trình kiến trúc v Vietnamština znamená stavba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova công trình kiến trúc
stavbanoun (vše, co se staví) |
Zobrazit další příklady
Điêu khắc và trang trí luôn gắn với công trình kiến trúc. Kameničky byly a jsou vždy spojeny s výtvarným uměním. |
Hiểu theo nghĩa bóng thì cha mẹ liên can tới một công trình kiến trúc. Rodiče se v obrazném smyslu věnují stavitelské práci. |
GSM 1800 (1.8 GHz) bị hạn chết bởi các công trình kiến trúc. Frekvence GSM 1800 (1.8 GHz) jsou omezovány stavebními konstrukcemi. |
Nó là một công trình nghệ thuật, một công trình kiến trúc. Je to vyvíjející se umělecké dílo, vyvíjející se architektura. |
Công trình kiến trúc lớn nhất của La Mã Největší stavitelský projekt v Římské říši |
Đền thờ và những công trình kiến trúc khác do Sa-lô-môn xây dựng Chrám a další stavby zbudované Šalomounem |
Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu. Z konstrukčního hlediska je plástev opravdu zázrakem. |
Vì những công trình kiến trúc tồn tại rồi mất đi. Protože budovy mají omezenou životnost. |
Do đó nhiều con đường mới, hải cảng và các công trình kiến trúc nguy nga được xây dựng. Díky tomu byly stavěny nové silnice, přístavy a honosné veřejné budovy. |
Tuy nhiên, nhiều công trình kiến trúc lịch sử quốc gia đã bị tàn phá trong những cuộc chiến gần đây. Mnoho historických památek bylo ve válkách v poslední době zničeno. |
Năm 2007, tòa nhà được xếp hạng nhất theo danh sách các công trình kiến trúc Hoa Kỳ được ưa thích của AIA. V roce 2007 byl Americkým institutem architektů umístěn na 4. místo v seznamu nejoblíbenějších amerických staveb. |
Ngoài việc nộp thuế, nông dân còn phải làm lao dịch, xây dựng các công trình kiến trúc lớn cho nhà nước. Sedláci museli vedle kontribuce platit i daň z krve, tj. stavět vojáky. |
Nhiều công trình kiến trúc được tái tạo; các khoa học gia đã xem xét và giải thích nhiều mẫu di tích. Bylo rekonstruováno několik budov a vědci prozkoumali a objasnili mnoho nálezů. |
Nhìn đâu đâu, du khách tới Paris đều khám phá những công trình kiến trúc cổ kính quý báu rất thú vị. Kamkoli se návštěvníci Paříže podívají, všude kolem sebe vidí nádherné architektonické poklady z minulých období. |
Ruộng bậc thang hẳn không phải là công trình kiến trúc chết, nhưng trái lại thực sự là một kỳ quan sống động! Terasy zdaleka nejsou nějakým mrtvým památníkem, ale jsou opravdu živoucím divem! |
Cách đây hơn một tháng, tôi có đặc ân làm lễ cung hiến Đền Thờ Gilbert Arizona, một công trình kiến trúc tuyệt vời. Právě před měsícem jsem měl výsadu zasvětit chrám Gilbert Arizona, který je velkolepou stavbou. |
Tại đó, các nhà khảo cổ đã cẩn thận gạt từng lớp cát, khám phá ra nhiều công trình kiến trúc cổ và chữ khắc. Když tam archeologové pečlivě odstranili vrstvy písku, objevilo se množství staveb a nápisů. |
Chúng ta kính trọng đền thờ là những công trình kiến trúc thiêng liêng mà chỉ có những người xứng đáng mới có thể bước vào. Chrámy chováme v úctě jako posvátné stavby, do nichž mohou vstoupit jen ti, kteří jsou způsobilí. |
Nhìn thoáng qua, ông Mouhot đã có thể biết ngay rằng công trình kiến trúc bị rêu phủ đó là do tay người ta dựng nên. Již na první pohled mohl Mouhot prohlásit, že tyto stavby porostlé mechem jsou dílem lidských rukou. |
Chúng ta kính trọng đền thờ là các công trình kiến trúc thiêng liêng là nơi chỉ có những người xứng đáng mới có thể vào. Chrámy chováme v úctě jako posvátné stavby, do nichž mohou vstoupit jen ti, kteří jsou způsobilí. |
Nhìn thoáng qua, ông Mouhot đã có thể biết ngay rằng công trình kiến trúc bị rêu phủ đó là do tay người ta dựng nên. Již na první pohled mohl Mouhot prohlásit, že tato stavba porostlá mechem je dílem lidských rukou. |
Nhiều đền đài của khối đạo xưng theo Đấng Christ nay được xem là những công trình kiến trúc mỹ thuật ra đời vào thời đó. Právě tehdy vznikl v křesťanském světě velký počet monumentálních církevních staveb, které jsou nyní považovány za umělecké památky. |
Bảy công trình kiến trúc của thế giới cổ đại được gọi là kỳ quan vì chúng làm cho người ta kinh ngạc và thán phục. SEDM divů starověkého světa dostalo toto označení proto, že v lidech vyvolávaly bázeň. |
Một số Nhân Chứng Giê-hô-va kiếm được việc làm liên quan đến những công trình kiến trúc hoặc bất động sản thuộc về tôn giáo. Některým svědkům Jehovovým bylo nabídnuto zaměstnání, které nějakým způsobem souvisí s náboženskými budovami nebo majetkem. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu công trình kiến trúc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.