Co znamená dẫn tới v Vietnamština?
Jaký je význam slova dẫn tới v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dẫn tới v Vietnamština.
Slovo dẫn tới v Vietnamština znamená vést, jít, řídit, jezdit, chodit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dẫn tới
vést(lead) |
jít(go) |
řídit(lead) |
jezdit(go) |
chodit(go) |
Zobrazit další příklady
Có lẽ nó sẽ dẫn tới sự thật. Možná to povede k pravdě. |
Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc. Následovaly dramatické změny. |
Cậu muốn tớ dẫn tới chỗ Bộ Lông? Mám vás k tomu kyklopovi zavést? |
Cha đã nhận được một thông điệp dẫn tới đây. Dostal jsem vzkaz, který mě dovedl až sem. |
Cái hành lang đó dẫn tới phòng máy. Ta chodba vede do strojovny. |
Đường dẫn tới thư mục màn hình nền Cesta k adresáři plochy |
Họ biết rằng sự mù lòa sẽ dẫn tới một thử thách đáng kể. Věděli, že slepota bude ohromnou překážkou. |
Điều Đó Dẫn Tới Đâu (Nói Dối Hoàn Toàn): Kam vede (velká lež): |
Đường dẫn tới thư mục tài liệu Cesta k adresáři s dokumenty |
“Friedrich von Hayek - Con đường dẫn tới chế độ nông nô”. Friedrich Hayek, Cesta do otroctví. |
Bản đồ nào dẫn tới đó? S kterou z těchhle map se tam dostanu? |
Cầu thang kế bên nhà bếp dẫn tới đâu? Kam vedou schudka u kuchyne? |
Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes. Svou politkou král podporoval pronásledování a nakonec byl nantský edikt odvolán. |
Lối này không dẫn tới đây. To nevede sem. |
Tôi thật sự không biết nó dẫn tới đâu mà. Upřímně nevím, kam tohle směřuje. |
Và dẫn tới sự chuyên môn hóa. A to je povede ke specializaci. |
Vì thế nếu anh ta chỉnh sửa, nó sẽ lập tức dẫn tới trang ́vừa được thay đổi'. Jakmile někdo něco změní, zaznamená se to na stránce posledních úprav. |
Và ai biết đó sẽ dẫn tới đâu? A kdo ví, kam nás to zavede? |
Các hoạt động phản kháng của bà đã dẫn tới nhiều vụ đe dọa nghiêm trọng. To vedlo k tomu, že jeho rodina obdržela několik výhrůžných telefonátů. |
Thiếu sự giám sát của cha mẹ có thể dẫn tới rắc rối. A nedostatek rodičovského dohledu zákonitě vede k problémům. |
Đe dọa tương lai dẫn tới 1 số quyết định vội vàng. Strach z budoucnosti vede k unáhleným rozhodnutím. |
Mấy cái cầu thang này chắc phải dẫn tới đâu. Ty schody musí někam vést. |
Rất nhiều vụ điều tra giết người đều dẫn tới đây. Stopy po vraždách vedou sem. |
Anh ta muốn em tránh xa Bonnie ra một chút, nó dẫn tới một cuộc tranh luận, và... Chtěl, abych tě donutil nechat Bonnie, a to vedlo k diskuzi. |
Nhập đường dẫn tới chương trình htsearch vào đây, ví dụ/usr/local/bin/htsearch Zde zadejte cestu k programu ' htsearch ', např./usr/local/bin/htsearch |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu dẫn tới v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.