Co znamená đảo ngược v Vietnamština?
Jaký je význam slova đảo ngược v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat đảo ngược v Vietnamština.
Slovo đảo ngược v Vietnamština znamená převrátit, obrátit, obracet, invertovat, zvrátit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova đảo ngược
převrátit(reverse) |
obrátit(reverse) |
obracet(reverse) |
invertovat(reverse) |
zvrátit(reverse) |
Zobrazit další příklady
Một chuyến qua Time Stream sẽ đảo ngược quá trình. Cesta skrz tok času by měla zvrátit tvůj stav. |
Quy mô này sau đó đảo ngược vào năm 1745 bởi Carl Linnaeus, một năm sau khi Celsius chết. Do nám známého tvaru ji pravděpodobně obrátil až roku 1745 Carl von Linné, rok poté, co Celsius zemřel ve čtyřiceti dvou letech na tuberkulózu. |
18 Tình thế hoàn toàn đảo ngược đối với những ai được Chúa Giê-su xem là “chiên”! 18 A co ti, které Ježíš posoudí jako „ovce“? Jejich situace se náhle úplně změní. |
Chỉ có một cách để đảo ngược chuyện đang xảy ra với anh. To, co se mi děje, se dá zvrátit jen jedním způsobem. |
" Ta sẽ đảo ngược tiếng cười của các người, biến nó thành những dòng lệ... " " Váš smích proměním v slzy... " |
Khi ký ức cô trở lại, cuộc sống của cô dường như bị đảo ngược. Jak se jí vzpomínky vraceli, navracela se i její povaha. |
Lyman cần phải đảo ngược lại. Lyman jsou zaměněna. |
Ung thư đảo ngược à? Rakovina prochází stádiem úlevy. |
Đến lúc đảo ngược điều mày đã làm cho soái ca mặt sẹo này rồi. Napravíš, co jsi mi provedl. |
Biết cách đảo ngược dấu chân kĩ sư của cô ấy. Dokázala po sobě zpětně šifrovat stopy. |
TÌNH THẾ ĐẢO NGƯỢC DOCHÁZÍ K NEČEKANÝM ZVRATŮM |
Anh tưởng có thể đảo ngược tình thế sao? Chcete změnit svět? |
Đảo ngược các đường Odstranit skupinu |
Tôi đã thất bại trong việc cô lập và đảo ngược sự đột biến. Selhal jsem v izolování a zvrácení mutace. |
Tôi nghĩ tình thế đã đảo ngược rồi. Teď je míč na druhý straně. |
Anh không thể đảo ngược được những chuyện gì đã xảy ra. To, co se stalo nemůžete vrátit. |
Là một kiến trúc sư, tôi thích phương pháp đảo ngược. Pokud jde o dřevo, rád ho skládám od vrchu dolů. |
Đó là sự đảo ngược lạ thường. Toto je ono podivné převrácení. |
TÌNH THẾ ĐẢO NGƯỢC VÍTR SE OBRACÍ |
Trước năm 2050, biểu đồ sẽ trở thành một cột và bắt đầu đảo ngược. V roce 2050 to bude sloupec a začne vznikat obrácená pyramida. |
Nhưng nó giống như khi ta đảo ngược số 6 hoặc số 9. Je to jako když obracíte šestku nebo devítku jako šestku. |
4, 5. (a) A-si-ri sẽ trải qua tình thế đảo ngược nào? 4, 5. (a) Jaký zvrat zažije Asýrie? |
10 Giờ đây tình thế thình lình đảo ngược. 10 Náhle však události nabraly zcela jiný směr. |
Có thể nào đảo ngược lại tình thế không? Je možné, že se tato situace někdy změní? |
Tình thế đảo ngược Situace se dramaticky mění |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu đảo ngược v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.