Co znamená दर्द होना v Hindština?
Jaký je význam slova दर्द होना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat दर्द होना v Hindština.
Slovo दर्द होना v Hindština znamená bolet, utrpení, hoře, kousnout, píchnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova दर्द होना
bolet(sting) |
utrpení(pain) |
hoře(pain) |
kousnout(sting) |
píchnout(sting) |
Zobrazit další příklady
इन से पीठ में दर्द हो सकता है। Důvodem jsou bolesti v zádech. |
हालाँकि इससे हमें थोड़ा दर्द होता है मगर आगे चलकर इसके अच्छे नतीजे निकलते हैं। „I přes všechnu tu bolest přináší z dlouhodobého hlediska dobré výsledky. |
उनकी टाँगों में दर्द होने लगता है और वे थककर पस्त हो जाते हैं। Začínají ho bolet nohy a pociťuje únavu. |
परंतु मेरी टाँगों में सुन्न करनेवाला दर्द हो रहा था, जिसके कारण हिलना भी मुश्किल हो रहा था। Cítil jsem však ochromující bolest v nohách, která mi znemožňovala pohyb. |
जब भी मुझे दर्द होता या मेरे आँसू बहते, तो वह मुझे आश्वासन देती और मेरा हौसला बढ़ाती। Kdykoli mi bolestí tekly slzy, vždy mě uklidňovala a utěšovala. |
अब हवा तेज़ है और काट रही है, और जल्द ही हमारी आँखों में दर्द होने लगा है। Vítr je nyní silný a ostrý, a brzy nás pálí oči. |
मेरे सिर में दर्द हो रहा है। Mám bolesti hlavy. |
मादी, कहाँ दर्द होता है? Madi, kde tě to bolí? |
मेरे हाथों और ऐड़ी के पास की हड्डियों में बहुत दर्द होने लगा। V rukou a v kotnících jsem začala mít bodavé bolesti. |
मैं यह सही अब दर्द होता है. Vím, že to teď bolí. |
क्या आपके पूरे बदन में दर्द होता है? BOLÍ vás celé tělo? |
▪ उसकी गरदन अकड़ जाती है और अचानक उसके सिर में तेज़ दर्द होता है ▪ má ztuhlou šíji nebo náhlé prudké bolesti hlavy |
इस रोग से न तो कोई दर्द होता है और ना ही यह दूसरों में फैलता है। Toto onemocnění není ani bolestivé, ani nakažlivé. |
* (जकर्याह 2:8) आँख की पुतली को छूने से कितना दर्द होता है! * (Zecharjáš 2:8) To by bylo opravdu velmi bolestné! |
और जब मुझे होश आता तो मेरे सिर में ज़बरदस्त दर्द होता था और मुझे मतली आती थी। Když jsem se probrala, třeštila mi hlava a bylo mi nevolno. |
जी हाँ, एक चोर की बहादुरी के दिखावे के पीछे बहुत चोट और दर्द हो सकता है। Ano, za bravurními kousky zloděje se může skrývat mnoho zranění a bolesti. |
उसी तरह आध्यात्मिक तौर पर सुधारे जाने पर दर्द हो सकता है। Podobně i duchovní usměrnění může být bolestivé. |
समय की अधिकांश यह मुस्कान के लिए दर्द होता है. Většinou mě to bolí. |
और अगर कसरत करते समय चक्कर आए या छाती में दर्द हो, तो अपने डॉक्टर को ज़रूर दिखाएँ। Obraťte se na něj také v případě, že se vám při cvičení udělá mdlo nebo vás začne bolet na prsou. |
दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा। Když byly Lucíi čtyři roky, začala mít silné bolesti v bříšku. |
क्या यहोवा को सचमुच हमारे दर्द से दर्द होता है? Skutečně na Jehovu působí naše bolest? |
खैर, सीधे मुझे स्थापना लेकिन अब मैं खुद के पेट में दर्द हो गया के लिए धन्यवाद. Tak díky za lekci, ale právě mě začalo bolet břicho. |
उसके हाथ तक दर्द होता है. Celá ruka ho bolí. |
मेरे सिर में दर्द होता था। Bolela mě hlava. |
● निपल का भीतर धँस जाना और छूने पर दर्द होना ● abnormálně vtažená nebo citlivá bradavka |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu दर्द होना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.