Co znamená εις βαρος v Řečtina?

Jaký je význam slova εις βαρος v Řečtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat εις βαρος v Řečtina.

Slovo εις βαρος v Řečtina znamená na úkor, na úkor, proti, dělat si srandu z, na úkor, mluvit v neprospěch, parazitovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova εις βαρος

na úkor

(με γενική) (někoho)

na úkor

(με γενική) (něčeho)

proti

(v něčí neprospěch)

Τα λάθη του Μαρκ μέτρησαν εις βάρος (or: σε βάρος) του στην τελική βαθμολογία.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Tomova ochota byla ve výsledku proti němu.

dělat si srandu z

Θα ήθελα να μην με κοροϊδεύεις, δεν έχει πλάκα!
Přál bych si, aby sis ze mě nedělal srandu. Vadí mi to.

na úkor

(někoho)

mluvit v neprospěch

(přeneseně)

Το ποινικό μητρώο του θα μετρήσει εναντίον του όταν ξεκινήσει να κάνει αιτήσεις για δουλειά.

parazitovat

Pojďme se naučit Řečtina

Teď, když víte více o významu εις βαρος v Řečtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Řečtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Řečtina

Řečtina je indoevropský jazyk, kterým se mluví v Řecku, západní a severovýchodní Malé Asii, jižní Itálii, Albánii a Kypru. Má nejdelší zaznamenanou historii ze všech živých jazyků, která trvá 34 století. Řecká abeceda je hlavním psacím systémem pro psaní řečtiny. Řečtina má důležité místo v dějinách západního světa a křesťanství; Starověká řecká literatura měla extrémně důležitá a vlivná díla o západní literatuře, jako je Ilias a Odýsseia. Řečtina je také jazyk, ve kterém je mnoho textů zásadních ve vědě, zejména v astronomii, matematice a logice a v západní filozofii, jako jsou ty Aristotelovy. Nový zákon v Bibli byl napsán v řečtině. Tímto jazykem mluví více než 13 milionů lidí v Řecku, na Kypru, v Itálii, Albánii a Turecku.