Co znamená घुमा-फिराकर बात करना v Hindština?
Jaký je význam slova घुमा-फिराकर बात करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat घुमा-फिराकर बात करना v Hindština.
Slovo घुमा-फिराकर बात करना v Hindština znamená chodit okolo horké kaše. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova घुमा-फिराकर बात करना
chodit okolo horké kaše(beat about the bush) |
Zobrazit další příklady
जब एक वक्ता घुमा-फिराकर बात करता है और लंबे-चौड़े शब्द बोलता है, तो लोगों का ध्यान भाषण से हटकर वक्ता पर चला जाता है। Používá-li řečník složitý způsob vyjadřování a neobyklá slova, zpravidla tím obrací pozornost na sebe. |
(प्रकाशितवाक्य १४:१-४) इस संख्या के बारे में ईसाईजगत के चर्च घुमा-फिराकर बातें करते हैं और लोगों को उलझन में डाल देते हैं। लेकिन बाइबल के एक विद्वान, ई. (Zjevení 14:1–4) Církve křesťanstva vysvětlují tento počet nejasným a nepřesvědčivým způsobem, ale je zajímavé, že znalec Bible E. |
और इन समस्याओं पर बात करते वक़्त उन्होंने घुमा-फिरा कर बात नहीं की।—१ कुरिन्थियों १:१०-१३; ५:१-१३. A o těchto problémech se nepokrytě vyjadřovali. (1. Korinťanům 1:10–13; 5:1–13) |
एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी बताते हैं कि वे किस तरह प्रचार में बाइबल को ज़्यादा इस्तेमाल कर पाते हैं: “ज़्यादातर घर-मालिक हमें एक आयत पढ़ने की इजाज़त देते हैं, बशर्ते हम कम शब्दों में और घुमा-फिराकर नहीं, बल्कि सीधे-सीधे बात करें। Jeden krajský dozorce, který se s manželkou snaží číst ve službě z Bible, říká: „Většina lidí nás nechá přečíst jeden verš, ale musíme být struční a jít k věci. |
वे शायद इस बात से निराश हों कि उनके सारे अरमानों पर पानी फिर गया है। जैसे, दुनिया घूम आना, अपना एक परिवार होना, पोते-पोतियों का मुँह देखना, या परमेश्वर की सेवा में ज़्यादा-से-ज़्यादा करना। Mohou pociťovat zklamání, že neuskuteční své plány, například že už nebudou cestovat, mít děti, vidět vyrůstat vnoučata nebo sloužit Bohu ve větší míře. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu घुमा-फिराकर बात करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.