Indonéština
Co znamená gunting v Indonéština?
Jaký je význam slova gunting v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gunting v Indonéština.
Slovo gunting v Indonéština znamená nůžky, vyjmout, nůžky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova gunting
nůžkynounfeminine Bagaimana gunting adalah seperti suami dan istri bekerja bersama? V čem se nůžky podobají manželovi a manželce, kteří spolupracují? |
vyjmoutverb |
nůžkynoun Gunting kutikula baru-ku akan datang kesini dalam satu sampai dua hari kerja. Mé nůžky na nehty dorazí do dvou pracovních dnů. |
Zobrazit další příklady
Aku juga membawa gunting kidalku karena aku kidal, beberapa karet gelang, extra baterai, sikat gigi, dan teropongku, seperti yang kau tahu. Taky jsem musela vzít svoje nůžky, protože jsem levačka, nějaké gumičky, náhradní baterie, můj kartáček na zuby, a svůj dalekohled, jak už víš. |
Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku. List Register-Guard píše: „Počítá s tím, že lidé uchovávají popel mrtvých, pramínky vlasů a odstřižky nehtů. |
Dia mengambil penanya, menyambar guntingnya. (Dost je dost) Vzal své pero, chopil se nůžek. |
Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”. Místo abyste skladovali celé noviny nebo časopis, prostě si takový zajímavý článek vystřihněte a vložte jej do pořadače s nápisem „Přečíst“. |
Gunting, lipat dua, dan simpan Vystřihni, přehni a ulož si |
Sbg proyek keluarga, ada yg mungkin menggunting dan menempelkannya pd jadwal tsb. Některé rodiny se možná rozhodnou společně si vystřihnout lístky z předtištěné tabulky a nalepit je do rozvrhu. |
Bukan begitu caranya " gunting batu kertas " dan kau tahu itu! Není to tak, jak fungují nůžky na skalní papír a ty to víš! |
Dia bermain bersama kita, dan dia biasanya menggunting rambut kita!” Hrával si s námi a stříhal nám vlasy!“ |
Kemudian, karena mengetahui bahwa Daud dan anak buahnya hanyalah hamba-hamba yang melarikan diri, ia bertanya, ”Masakan aku mengambil rotiku, air minumku dan hewan bantaian yang kubantai bagi orang-orang pengguntingku untuk memberikannya kepada orang-orang yang aku tidak tahu dari mana mereka datang?” Potom začal naznačovat, že David a jeho muži jsou pouze uprchlí sluhové, a zeptal se: „Musím vzít svůj chléb a svou vodu a své maso z poraženého, které jsem porazil pro své střihače, a dát to mužům, o nichž ani nevím, odkud jsou?“ |
Aku kira yang terburuk adalah gunting tapi aku salah Myslel jsem, že nejhorší je říznou se o papír, ale není. |
Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun. Láska a soucit popisované v tomto článku na mě natolik zapůsobily, že mám tento výstřižek již přes 30 let schovaný. |
Danny, ambil gunting. Danny, přines mi nůžky. |
Maka saya menggunting artikel itu dari surat kabar dan bersumpah kepada diri sendiri bahwa kelak, entah bagaimana caranya, saya akan mengganti rugi atas semua penderitaan, aib, dan biaya yang telah saya timpakan atas orang-tua saya. Vystřihl jsem článek z novin a slíbil jsem si, že rodičům jednou nějak vynahradím všechno to trápení, pokoření a výdaje, které jsem jim způsobil. |
Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek). Povzbuďte k uplatňování nauky (diskuse o příležitostech k laskavosti): Vyberte několik lidí ze života dětí (například tatínka, maminku, sestru, bratra, dědečka, kamaráda nebo učitele či učitelku) a znázorněte je slovem na pruhu papíru, obrázkem nebo jednoduchou rekvizitou (například tatínka kravatou nebo dědečka holí). |
Tidak, gunting tangan. Ne, ruce, co stříhaly. |
Jose berkata: Pada hari-hari selain hari Sabat orang harus menggunting Nama Ilahi yang terdapat dalam manuskrip, menyembunyikan guntingan-guntingan tersebut, dan membakar yang lainnya. Jose řekl: Ve všedních dnech je nutno Boží jména obsažená [v rukopisech] vyříznout, schovat a zbytek spálit. |
* Guntinglah gambar di halaman ini, dan Rekatkan pada kertas karton. * Vystřihněte obrázky, které jsou na této stránce, a podlepte je tužším papírem. |
Aku tak pernah menemukan guntingku Vždycky někam založím nůžky |
Terkena gunting rumput. Poranil jsem se o nůžky. |
Jadi wajah siapa yang digunting dari foto itu? Takže, kdo to byl, koho vystřihla z fotky? |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. Potom pomocí štípacích kleští a nůžek obratně vytvoří z beztvaré hmoty hlavu, nohy a ocas vzpínajícího se koně. |
Kertas, batu, gunting! Kámen, nůžky, papír! |
Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah. Vystřihněte a složte tuto truhlu podle obrázku vlevo dole. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu gunting v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.