Co znamená hút thuốc v Vietnamština?
Jaký je význam slova hút thuốc v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hút thuốc v Vietnamština.
Slovo hút thuốc v Vietnamština znamená kouřit, kouření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hút thuốc
kouřitverb Bao lâu rồi ông ko hút thuốc nhỉ? Jak je to dlouho co jsi přestal kouřit? |
kouřenínoun Chúng tôi đoán đó là phản ứng do hút thuốc quá nhiều. Myslíme si, že je to zánětlivá reakce na její kouření. |
Zobrazit další příklady
Hãy tránh xa thói cờ bạc, hút thuốc và nghiện rượu. Nehraj hazardní hry, nekuř a neopíjej se. |
Những phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai gây nguy hiểm cho thai nhi. Kouří-li těhotné ženy, ohrožují své nenarozené dítě. |
OK, việc hút thuốc, làm sao anh biết? Jak jsi to věděl o tom kouření? |
Anh không hút thuốc cơ mà. Nekouříte. |
● Nếu hút thuốc lại, tôi sẽ cảm thấy mình là kẻ thất bại. ● Když to nevydržím a zapálím si, bude veškerá snaha marná. |
Mày không được hút thuốc ở đây! Tady nesmíš kouřit! |
Làm thế nào một ông nọ đã nhận được sức mạnh để từ bỏ tật hút thuốc lá? Jak získal jeden muž sílu zbavit se zlozvyku kouření? |
Nhưng Nancy đâu có hút thuốc. Nancy nekouří. |
Em đã ổn đâu mà hút thuốc? Je v pořádku, že si chceš zakouřit? |
Đề nghị này được chấp thuận, dù rằng 80 phần trăm nhân viên là những người hút thuốc. Spolupracovníci tento návrh přijali, přestože osmdesát procent z nich jsou kuřáci. |
Hàng triệu người trước kia hút thuốc đã thành công trong việc cai thuốc. Milionům kuřáků se podařilo s kouřením přestat. |
Tôi không biết là anh cũng hút thuốc đấy? Nevěděla jsem, že kouříš. |
Không được hút thuốc trong trường à? Ve škole se nekouří? |
Chẳng bao lâu, tôi bắt đầu hút thuốc và có hành vi vô luân. Brzy jsem začal kouřit a zapletl jsem se do nemravnosti. |
Trước khi đến trường, học sinh ấy không hề nghĩ là mình sẽ hút thuốc. Když ten den odcházel do školy, bylo kouření asi tím posledním, nač myslel. |
Họ sẽ làm gì, bắt giữ tôi vì tội hút thuốc hay sao? Zatknou mě za kouření? |
Cô đã không uống rượu hay hút thuốc hay làm bất cứ điều gì tương tự vậy. Nikdo nepije to co ostatní, nekouří co ostatní a nechová to co ostatní. |
Cô định trị ho cho tôi bằng cách hút thuốc à? Na kašel pomáhá kouřit dýmku? |
Tôi hút thuốc được không? Nebude vám vadit, když si zapálím? |
Không hút thuốc. Zákaz kouření. |
Một lần ông bắt được tớ đang hút thuốc. Jednou mě přistihl, jak kouřím. |
Hút thuốc lá gây ra bệnh ung thư phổi. Kouření vede k rakovině plic. |
Thói hút thuốc lá giết người không ngừng. Kouření je neúnavný zabiják. |
Nếu Mattie hút thuốc lần nữa... Jestli Mattie zase kouří... |
Tôi thà hút thuốc còn hơn. Raději bych si dala cigaretu. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu hút thuốc v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.