Co znamená ज़ैतुन का तेल v Hindština?
Jaký je význam slova ज़ैतुन का तेल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ज़ैतुन का तेल v Hindština.
Slovo ज़ैतुन का तेल v Hindština znamená olivový olej. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ज़ैतुन का तेल
olivový olej(olive oil) |
Zobrazit další příklady
इनमें जैतून का तेल डाला जाता था और इनकी बाती अलसी के सन से बनी होती थी। Lněný knot nasával olej, který živil plamen. |
यह एक पर्वतीय क्षेत्र है जहाँ अच्छा अनाज, जैतून का तेल और दाखमधु उत्पन्न होता था। Je to hornatý kraj, který přinášel dobré obilí, olivový olej a víno. |
पहला जवाब देता है, ‘२२०० लिटर जैतून का तेल।’ ‚2 200 litrů olivového oleje,‘ odpoví první. |
स्पेन में जितना जैतून का तेल होता है, उतना किसी देश में नहीं होता। Ve Španělsku se vyrábí víc olivového oleje než v kterékoli jiné zemi. |
अथेने मदिरा, जैतून का तेल, शहद, संगमरमर, तथा चीनी मिट्टी से बनी चीज़ों व संसाधित धातुओं जैसे औद्योगिक उत्पादनों का निर्यात करता था। Atény vyvážely víno, olivový olej, med, mramor a různé průmyslové výrobky, jako napříkad keramiku a zpracované kovy. |
इस्राएल के जीवन के तीन मुख्य खाद्य पदार्थ—अन्न, जैतून का तेल और दाखमधु—बहुतायत में प्रदान किए जाना साथ ही पशुओं के बड़े-बड़े झुंड होना। Vyplývá z něho hojnost tří základních věcí, které v Izraeli patřily k životu — obilí, olivový olej a víno —, a s nimi i početná stáda. |
उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। LDL mohou klesnout a hladina HDL se udržet, jestliže se strava s vysokým obsahem nasycených kyselin, jako je máslo, nahradí potravinami, jako je kanolový nebo olivový olej, které obsahují těchto kyselin málo. |
(यशायाह 1:6) यीशु ने अपने एक दृष्टांत में कहा कि जब अच्छे सामरी ने यरीहो के रास्ते में एक घायल आदमी को देखा तो उसने उसके घावों पर जैतून का तेल और दाखरस लगाया।—लूका 10:34. (Izajáš 1:6) Podle jednoho z Ježíšových podobenství milosrdný Samaritán, který na cestě do Jericha narazil na zraněného člověka, polil rány toho muže olivovým olejem a vínem. (Lukáš 10:34) |
इस्राएलियों के पास आम-तौर पर जैतून तेल का भंडार होता था। Olivového oleje však bylo obvykle dost. |
बाइबल में बताया गया है कि जैतून के तेल का लोग कैसे इस्तेमाल करते थे। V Písmu se pojednává o olivovém oleji jak v doslovném, tak i v obrazném smyslu. |
जो सामग्रियाँ प्रतिस्थापित की जा रही हैं या जिन्हें कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से बने उत्पादों से बदले जाने की संभावना है उनमें वेनिला, केसर, नारियल का तेल, पचौली, जैतून स्क्वैलिन और गुलाब का तेल शामिल हैं। Ingredience, které jsou nebo pravděpodobně budou nahrazovány, zahrnují vanilku, šafrán, kokosový olej, pačuli, olivový skvalen a růžový olej. |
१९१० में पुरातत्त्वज्ञों ने मिट्टी के बर्तन के टुकड़ों को पाया जिन पर दाखमधु और जैतूनी तेल का नै-भार या कर अदा करने की अभिलेखन लिखा गया था। V roce 1910 tam našli archeologové střepy se zápisy o dodávkách vína a olivového oleje nebo o zaplacení daně. |
भूमध्य सागर के पास के सभी देशों में जैतून तेल इतनी मात्रा में मिलता था और इतना कीमती होता था, कि दूसरे देशों से लेन-देन के लिए सिक्कों की जगह जैतून तेल का भी इस्तेमाल किया जाता था। Olivový olej byl velmi cenný a bylo ho dost, a proto sloužil dokonce i jako praktické mezinárodní platidlo v celém Středomoří. |
यीशु मसीह ने भी एक दृष्टांत में एक कर्ज़ का ज़िक्र किया जिसकी कीमत “सौ मन [जैतून] तेल” थी।—लूका 16:5, 6. Sám Ježíš Kristus se zmínil o jednom dluhu, který se počítal v hodnotě „sto měr bat olivového oleje“. (Lukáš 16:5, 6) |
बाद में, उन्होंने एकसाथ मिलकर खाना खाया जिसमें क्यूबा का भुना हुआ पोर्क, चावल और सेम, सलाद, यूका के साथ मॉखो (लहसुन और जैतून के तेल से बनी चटनी) और ताज़े फल थे। Později všichni společně poobědvali kubánské pečené vepřové maso, rýži a fazole, salát, juku s mojo (omáčkou připravenou z česneku a olivového oleje) a čerstvé ovoce. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu ज़ैतुन का तेल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.