Indonéština
Co znamená jaga v Indonéština?
Jaký je význam slova jaga v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jaga v Indonéština.
Slovo jaga v Indonéština znamená probudit se, vzbudit se, hlídat, vzhůru. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova jaga
probudit severb Ia mungkin akan terjaga di tempat tidur, tubuhnya lumpuh dalam keadaan REM, dan mendengar suara-suara serta melihat hal-hal yang menakutkan. Pacient se může v posteli probudit s tělem ochromeným spánkem REM a slyšet hlasy a vidět děsivé věci. |
vzbudit severb |
hlídatverb Dia menjaga pintu masuk, sehingga kita bisa membuka portalnya. Bude hlídat u vchodu, abychom mohli otevřít portál. |
vzhůruadverb Aku akan tetap terjaga sepanjang malam, hanya menulis dan menulis. Byl jsem vzhůru celou noc a jen psal. |
Zobrazit další příklady
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga. Musíme jít přesně teď, když se mění stráže. |
Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. Potřebuje hranice a pevnou ruku. |
Pelajari lebih lanjut cara menjaga keamanan akun Anda. Další informace o zabezpečení účtu |
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. Byl přesvědčen o tom, že je nutné udržovat sbor čistý, aby v něm nikdo svévolně nepáchal hřích. |
Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara. Bývaly situace, kdy se zdálo, že zabránit tomu, aby se literatura dostala do rukou dozorců, mohou snad jedině andělé. |
jaga tali-tali tersebut. Nech to běžet. |
Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. Až s tebou hlídka skončí, nebudeš mít žádné peníze. |
Kemudian menjaga bola mata sialan dariku. Tak na mě přestaň zírat. |
Aku bisa menjagamu, tapi- Můžu tě ochránit, ale... |
Dan terus terjaga! A byli jsme pořád vzhůru! |
Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. Koukám na Iron Chef ( pořad o vaření ) a půjdu na kutě. |
Jaga jarak, Gael. Zůstaň v klidu, Gaele. |
Rasul Paulus menandaskan pentingnya doa dengan mengatakan, ”Jangan khawatir akan apa pun, tetapi dalam segala sesuatu nyatakanlah permintaanmu kepada Allah melalui doa dan permohonan yang disertai ucapan syukur; dan kedamaian dari Allah, yang lebih unggul daripada segala akal, akan menjaga hatimu dan kekuatan mentalmu melalui Kristus Yesus.” Tento dar nám může pomoci v jakékoli situaci. Jeho hodnotu vyzdvihl apoštol Pavel slovy: „O nic nebuďte úzkostliví, ale ve všem dávejte své prosebné žádosti na vědomí Bohu modlitbou a úpěnlivou prosbou spolu s díkůvzdáním, a Boží pokoj, který převyšuje všechno myšlení, bude střežit vaše srdce a vaše myšlenkové síly prostřednictvím Krista Ježíše.“ |
Kami akan lakukan apapun untuk menjaga Kendra, entah kau pikir kami mampu atau tidak. Hele, uděláme, co bude třeba, abychom Kendru udrželi naživu, i když si myslíš, že to nedokážeme. |
Sanders, jagalah benteng. Sandersi, hlídej věznici. |
Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah. Mnohé matky dnes říkají, že v důsledku „žonglování“ s pracovními tlaky a domácími povinnostmi jsou přepracované, nervově vyčerpané a ještě k tomu nedostatečně placené. |
Aku terjaga semalaman, memikirkan saran ibuku Byl jsem vzhůru celou noc, vrtěl jsem se a otáčel, přemýšlel jsem o tom, co mi máma poradila |
Raoul sangan menjaga kebersihan. Raoul udržuje dům v čistotě. |
7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan. 7 Je důležité, abyste vedli rozhovor jednoduše a pochválili osloveného, kdykoli je to možné. |
Aku ingin orang jaga di atap! Chci muže na střeše. |
jaga diri sendiri. Postarat se sami o sebe. |
Harus menjaganya tetap bersih. Musíme věci udržovat v chodu. |
Saya akan jaga dan rawat dia, beri makan dan semuanya! Budu se o něj starat, dávat na něho pozor, krmit ho, prostě všechno! |
Aku harus kembali untuk menjaga rakyatku. Musím se vrátit, abych se postarala o své lidi. |
Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. Druhý článek vysvětluje, jak k duchovnímu blahu rodiny přispívá to, že všichni mají ‚prosté oko‘, usilují o duchovní cíle a pravidelně se scházejí k rodinnému uctívání. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu jaga v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.