Co znamená khoai lang v Vietnamština?
Jaký je význam slova khoai lang v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat khoai lang v Vietnamština.
Slovo khoai lang v Vietnamština znamená povijnice batátová, batat, jam, povijnice batátová. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova khoai lang
povijnice batátovánoun |
batatnoun |
jamnoun Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang. Naší hlavní potravinou byl jam. |
povijnice batátová
|
Zobrazit další příklady
Thực phẩm chính trong nhà là khoai lang. Naší hlavní potravinou byl jam. |
Và những củ khoai lang này trở thành 1 phần trong tôi. A tyto sladké brambory se staly mou součástí. |
Xem cô ta đứng đó với mớ khoai lang kìa. Podívej na ni, jak si tam stojí, s těma sladkýma bramborama. |
Và hồi đấy là cà rốt, không phải khoai lang A byla to mrkev, ne brambory. |
Tôi cám ơn vì khoai lang đóng hộp. Ja jsem vděčná za konzervované bataty. |
Mẹ tôi cho nhà cậu ta khoai lang và gạo và quần áo cũ. Moje matka posílala sladké brambory a rýži a naše staré šaty jeho rodině. |
Ai muốn chút khoai lang nào? Kdo si dá sladké brambory? |
(Tiếng cười) Và những củ khoai lang này trở thành 1 phần trong tôi. (Smích) A tyto sladké brambory se staly mou součástí. |
Hừm, không ngờ anh lại thích khoai lang đến thế đấy. Netipovala by jsem tě na batatový typ. |
Gia đình chúng tôi sinh sống bằng nghề trồng và bán khoai lang, khoai mì và hạt côla. Naše rodina se živila pěstováním a prodejem jamu, manioku a ořechů kola. |
Bánh burger nhân nấm gà tây với khoai lang chiên là món phổ biến nhất. Krůtí burger s houbami a sladkými hranolkami je náš nejpopulárnější. |
Tớ làm riêng cho cậu ta món khoai lang nhồi bí ngô. Já mu zvlášť udělala dýni z plněný brambory. |
Gia đình tôi trồng khoai lang, chuối, khoai mì và ca-cao. Naše rodina pěstovala jamy, banány, maniok a kakaovníky. |
Chàng trai khoai lang nghiền nắm đấm vào miệng anh cho đến khi chẳng còn gì để nói. Chlapec sladká brambora se bil pěstmi do obličeje, až už neměl, co říct. |
Chúng tôi ăn sáng khoai lang, ăn trưa khoai lang giã, và ăn tối lại khoai lang. Jedli jsme ho ráno, v poledne i večer. |
Hãy luộc khoai lang cho đến chúng có màu nâu, rồi tắt bếp lò đi. Uvař brambory a potom ty kamna vypni. |
Bánh khoai lang ngọt. Nákyp ze sladkých brambor. |
Lần cuối cùng anh nói chuyện với tôi là lúc mình nhổ khoai lang trong ruộng nhà bố anh Když jsme se bavili naposledy, sbírali jsme brambory na poli tvého otce. |
Thật sự là chúng tôi ăn rất nhiều khoai lang, đến nỗi cơ thể của tôi dần dần biến thành màu cam. Vlastně jsme jedli tolik sladkých brambor, že jsem se díky sladkým bramborám stala oranžová. |
Nơi đó, ông đã tìm thấy phần còn lại của ngôi nhà tranh bị hủy hoại của nông dân, thửa ruộng khoai lang bị bỏ hoang ở bên cạnh. Našel tam zbytky poničeného rolnického domku a kousek od něho zarostlé pole sladkých brambor. |
Có lần cha qua khỏi một cơn bệnh ngặt nghèo, ông thầy bói bảo cha cúng cho ông nội một con dê, khoai lang, hột đậu Kô-la và rượu để tỏ lòng biết ơn. Jednou se můj otec zotavil z těžké nemoci a věštec mu řekl, aby na znamení ocenění obětoval svému mrtvému otci kůzle, sladké brambory, kolové oříšky a víno. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu khoai lang v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.