Hindština
Co znamená मानव-विज्ञान v Hindština?
Jaký je význam slova मानव-विज्ञान v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat मानव-विज्ञान v Hindština.
Slovo मानव-विज्ञान v Hindština znamená antropologie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova मानव-विज्ञान
antropologienoun |
Zobrazit další příklady
एक मानव-विज्ञानी ने प्रेम के बारे में क्या कहा है? Co řekl jeden antropolog o lásce? |
मानव विज्ञानी होने के नाते, हमें पता है कि हर संस्कृति के उद्गम की एक कहानी होती है। Jako antropologové víme, že každá kultura má příběh o svém počátku. |
एक कॉलेज के मानव विज्ञान के विद्यार्थी ने यहोवा के साक्षियों पर लेख लिखने के लिए उन्हें करीब से जाना। Jistá studentka na jedné vyšší škole se rozhodla, že ve své písemné práci z etnologie bude pojednávat o svědcích Jehovových, a že je proto bude pozorovat. |
एक प्रमुख मानव-विज्ञानी ने कहा कि प्रेम “सभी मानव आवश्यकताओं का केंद्र है जैसे हमारा सूर्य हमारे सौर मंडल का केंद्र है . . . Jeden význačný antropolog se zmínil o tom, že láska „zaujímá ústřední postavení mezi všemi lidskými potřebami, stejně jako je naše Slunce ve středu naší sluneční soustavy. . . |
रिचर्ड लीकी कहता है: “हमारा क्रमविकास किस प्रकार हुआ इस विषय में डार्विन की व्याख्या मानव-विज्ञान में कुछ वर्ष पहले तक प्रबल थी, और वह गलत निकली।” Richard Leakey říká: „Darwinova verze naší evoluce dominovala vědě-antropologii až do doby před několika lety, kdy se ukázala jako chybná.“ |
प्रोफेसर आगे कहते हैं, जब कोई बात हमें वाकई नामुमकिन लगती है, तो उसे समझने के लिए “हमें अपने जैविक और मानव-विज्ञान में एक अनजाने ऊर्जा को शामिल करने की ज़रूरत होती है। Pokud se nám něco jeví jako nemožné, pokračoval profesor, „věcí, kterou je potřeba dodat, je zdroj energie, který je v našich biologických a fyziologických oborech pro nás neznámý. |
• मानवता बिना विज्ञान • Věda bez lidskosti |
दुनिया के एक सबसे श्रेष्ठ मानव-विज्ञानी ने एक बार कहा: “मानव-जाति के इतिहास में पहली बार हम समझ चुके हैं कि मानवों की सारी आधारभूत मनोवैज्ञानिक ज़रूरतों में से सबसे अहम ज़रूरत प्रेम की ज़रूरत है। JEDEN z nejvýznačnějších světových antropologů kdysi řekl: „Poprvé v dějinách lidstva jsme pochopili, že nejdůležitější ze všech základních duševních potřeb člověka je potřeba lásky. |
आज तक प्रयोग, इतिहास, जीव-विज्ञान, पुरातत्त्व-विज्ञान, और मानव-विज्ञान से प्राप्त सभी प्रमाण वही दिखाना जारी रखते हैं जो पास्चर ने प्रदर्शित किया—कि जीवन केवल उसी जीवन से आ सकता है जो पहले से अस्तित्व में है, निर्जीव पदार्थ से नहीं। Dodnes všechny doklady z pokusů, z dějin, z biologie, z archeologie a z antropologie stále ukazují to, co demonstroval Pasteur — že život může pocházet jen z již existujícího života, a ne z neživé hmoty. |
सबसे रोचक बात तो तब पता चली जब मानव-विज्ञानी इस खेल को दूसरी संस्कृतियों में ले गये, और उन्हें अचरच हुआ कि अमेज़न के काटो-जलाओ खेतिहर और मध्य एशिया के ख़ानाबदोश चरवाहे और दर्ज़नों और संस्कृतियों में -- सही बँटवारे के अपने अलग ही मापदंड थे। Nedávno byly objeveny další zajímavosti, když antropologové nechali hrát tuto hru další kultury a ke svému překvapení zjistili, že amazonští zemědělci používající metodu žďáření, nebo nomádští pastevci ve Střední Asii, nebo tucet dalších kultur – všichni mají radikálně odlišné názory na to, co je fér. |
मानव जीव विज्ञानियों ने यह जानने के लिए कि कब और कहाँ जातीय पूर्वधारणा प्रकट हुई, मानवजाति के अतीत का अध्ययन किया है। Etnologové zkoumali minulost lidstva, aby odhalili, kdy a kde se projevily rasové předsudky. |
उदाहरण के लिए, प्रिन्सटन विश्वविद्यालय के लिए प्रकाशक द्वारा, समकालीन अमरीका में धार्मिक आन्दोलन (अंग्रेज़ी) पुस्तक में, एक मानव-विज्ञानी ने लिखा: “[गवाहों] के प्रकाशनों में और कलीसिया भाषणों में उन्हें याद दिलाया जाता है कि उनकी प्रतिष्ठा नई गाड़ियों, महँगे कपड़ों, या ऐशो-आराम पर निर्भर नहीं है। Například v knize Religious Movements in Contemporary America (Náboženská hnutí v dnešní Americe), z vydavatelství pro Princetonskou univerzitu, napsal jeden antropolog: „[Svědkům Jehovovým] se v jejich publikacích a ve sborových přednáškách připomíná, že jejich postavení není závislé na tom, zda mají nové auto, drahé oblečení nebo zda žijí nákladným způsobem života. |
क्या विज्ञान मानव उद्गम के बारे में बाइबल अभिलेख की संपुष्टि करता है? Potvrzuje věda biblickou zprávu o původu lidí? |
कहा जाता है कि जादूगरी में विश्वास इसका मूल कारण है और, एक मानव-विज्ञानी के अनुसार, “जनजातीय समाजों में अलौकिक को नियंत्रण में करके काम में लाने, बुरी नज़र के विरुद्ध शक्ति, इच्छित लक्ष्यों को प्राप्त करने की शक्ति और उनकी इच्छा दूसरों पर लागू करने की शक्ति प्राप्त करने की लालसा से उत्पन्न होता है।” Na druhé straně nadměrná výživa si také vybírá svou daň. V bohatších společenských vrstvách je příčinou takových onemocnění, jako jsou srdeční choroby a jisté druhy rakoviny. |
इसमें अनेक देशों की प्रथाएँ और लोग, सृष्टि के आश्चर्य, व्यावहारिक विज्ञान-विषय, और मानव रुचि के मुद्दे सम्मिलत किए जाते हैं। Na jeho stránkách najdete informace o tom, jací lidé žijí v různých zemích a jaké zvyky zachovávají, dočtete se tam i o divech stvoření, o praktických znalostech a o věcech, které lidi všeobecně zajímají. |
और एक नवीन अध्ययन बताता है: “विज्ञान और चिकित्सा ने मानवी जीवन की संभावना को उसकी प्राकृतिक सीमा तक धकेल दिया है।” Jedna nová studie uvádí: „Věda a medicína posunuly délku lidského života k její přirozené hranici.“ |
आखिरकार, बाइबल के लिखे जाने के बाद से विज्ञान, मानसिक स्वास्थ्य और मानव व्यवहार के बारे में मनुष्य ने बहुत कुछ सीखा है। Od té doby, co byla Bible napsána, toho člověk opravdu mnoho poznal v oblasti vědy, duševního zdraví a lidského chování. |
विज्ञान मानवता की वजह से होनेवाले पर्यावरण के खतरों को प्रकट कर सकता है; इंजीनियरिंग धरती की रक्षा करने के लिए उपकरण बना सकती है; और आस्था और नैतिक तर्क व्यावहारिक ज्ञान प्रदान कर सकते हैं (जैसा कि शायद अरस्तू और एक्विनास कहते) ताकि सर्वहित के लिए नैतिकतापूर्व चुनाव किया जा सके। Věda může odhalovat ekologické škody způsobené lidstvem; inženýrství může vytvářet nástroje potřebné k ochraně planety a víra a morální úvahy mohou poskytovat praktickou moudrost (jak by řekli Aristotelés a Tomáš Akvinský) potřebnou ke ctnostné volbě společného dobra. |
अनेक विज्ञान-कथा उत्साहियों का जिज्ञासु मन है, उन्हें मानव समाज में परिवर्तन की इच्छा है, और भविष्य में बड़ी दिलचस्पी है। MNOZÍ nadšenci pro sci-fi mají zvídavou mysl, touhu změnit lidskou společnost a velmi se o budoucnost zajímají. |
(मत्ती २४:७) और ऐसा ही हुआ है, हालाँकि दूसरी ओर से देखें तो पृथ्वी सारी मानवजाति को पोषित करने के लिए जितनी ज़रूरत है, उससे ज़्यादा भोजन उत्पन्न करती है, मानव इतिहास में कृषि-विज्ञान पहले से कहीं ज़्यादा विकसित है, और संसार के किसी भी कोने में भोजन पहुँचाने के लिए तेज़ और कुशल यातायात उपलब्ध है। (Matouš 24:7) I to se splnilo, ačkoli je to paradoxní, protože země produkuje více potravin, než je potřeba pro nasycení celého lidstva. O zemědělství máme více poznatků než kdykoli předtím v lidské historii a rychlá a účinná doprava je schopná dopravit potraviny na jakékoli místo na světě. |
आधुनिक चिकित्सीय विज्ञान को बहुत पहले से मालूम है कि अनियंत्रित क्रोध का मानव शरीर पर एक हानिकारक प्रभाव होता है। SOUČASNÁ lékařská věda už dlouho ví, že neovládaný hněv lidskému tělu škodí. |
तो मेरी पंसदीदा योजनओं में से एक था इन चीज़ों को साथ में लाना विज्ञान परिकल्पना लेखक फिलिप के डीक के यंत्र मानव के कलात्मक प्रर्दशन के लिए, Jedním z mých oblíbených projektů bylo sloučit všechny tyto věci dohromady do uměleckého ztvárnění portrétu androida spisovatele science-fiction Philipa K. |
खगोल-विज्ञान से भिन्न, ज्योतिष-विद्या “सितारों और ग्रहों का मानव कार्यों और पृथ्वी की घटनाओं पर अपने स्थान और स्थिति द्वारा कल्पित प्रभावों का भविष्य ज्ञान” है। Na rozdíl od vědního oboru astronomie, astrologie je „předpovídání údajných vlivů polohy a vzájemného postavení hvězd a planet na lidské záležitosti a události na zemi“. |
दूसरे शब्दों में, विज्ञान-कथा की अनेक कहानियों में पृथ्वी के लिए और मानव परिवार के लिए वर्णित भविष्य पूर्ति की ओर नहीं बढ़ रहा है। Jinými slovy, budoucnost země a lidské rodiny, jak ji popisují mnohé sci-fi příběhy, nesměřuje k realizaci. |
भविष्य के बारे में विज्ञान-कथा की ढेरों कहानियाँ जीवन के दुःखों और पृथ्वी पर मानव योजनाओं की असफलताओं से छुटकारे का एक और मार्ग प्रस्तुत करती हैं। Velká část sci-fi příběhů o budoucnosti poskytuje únik od strastí lidského života a od selhávání lidských plánů na zemi ještě jiným způsobem. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu मानव-विज्ञान v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.