Co znamená माफ़ करना v Hindština?
Jaký je význam slova माफ़ करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat माफ़ करना v Hindština.
Slovo माफ़ करना v Hindština znamená odpouštět, odpustit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova माफ़ करना
odpouštětverb जैसे यहोवा हमारी हर दिन की कमियों को माफ़ करता है, वैसे ही हमें दूसरों को माफ़ करना चाहिए। Stejně jako nám Jehova odpouští naše každodenní chyby, měli bychom i my odpouštět druhým. |
odpustitverb किसी जाति-बहिष्कृत व्यक्ति को किस तरह माफ़ किया और बहाल किया जा सकता है? Jak může být odpuštěno člověku, jemuž byla odňata pospolitost, a jak může být znovu přijat? |
Zobrazit další příklady
हम एक-दूसरे को माफ करने में कितनी देर लगाते हैं? Jak dlouho nám obvykle trvá, než si navzájem odpustíme? |
लौटकर उसने पूछा: “क्या अब आपने मुझे माफ कर दिया?” „A teď jsi mi odpustil?“ |
लेकिन, यीशु ने एक शर्त बतायी: परमेश्वर से माफी पाने के लिए, हमें दूसरों को माफ करना चाहिए। Ježíš se ale zmínil o jedné podmínce: Aby Bůh odpustil nám, musíme my odpouštět druhým. |
इसके अतिरिक्त, यहोवा परमेश्वर ने हमें हज़ारों बार माफ़ कर दिया है। A navíc, Jehova Bůh nám odpustil už mnohotisíckrát. |
● दिल खोलकर माफ करने में क्या बात आपकी मदद करेगी?—कुलुस्सियों 3:13. ● Díky čemu budete schopní druhým velkoryse odpouštět? (Kolosanům 3:13) |
एक-दूसरे को जल्द-से-जल्द माफ करने के लिए हम क्या कर सकते हैं? Co můžeme udělat pro to, abychom si dokázali odpustit rychleji? |
माफ करने के बारे में पतरस क्या जानना चाहता था? Co chtěl Petr vědět o odpouštění? |
मगर दूसरों को माफ करने के कई फायदे हैं। Odpouštění je však v mnoha směrech užitečné. |
१५ माफ करने के मामले में आइए हम कभी-भी यहोवा परमेश्वर के आदर्श को न भूलें। 15 Stále upírejme zrak na Boha, který je pro nás příkladem v odpouštění. |
अगर आप चाहते हैं कि परमेश्वर आपको माफ करे, तो हमेशा दूसरों को माफ कीजिए (पैराग्राफ 11 देखिए) Pokud chceš, aby ti Bůh odpouštěl, odpouštěj druhým (11. odstavec) |
माफ़ करें, AdSense में आपके भुगतान पते का देश बदलना मुमकिन नहीं है. Zemi platební adresy ve službě AdSense bohužel změnit nelze. |
माफ करने का मतलब सिर्फ गलती को नज़रअंदाज़ करना, उसे भूल जाना और सज़ा बख्शना ही नहीं है। Zpráva v The Toronto Star definuje odpouštění jako „uznání, že jsme utrpěli bezpráví, přičemž upouštíme od nelibosti jakéhokoli druhu, a vůči člověku, který nám ublížil, posléze pocítíme soucit a dokonce lásku“. |
□ माफ करने के मामले में यहोवा ने हमारे लिए कैसा आदर्श रखा है? □ V jakém ohledu je pro nás Jehova příkladem v odpouštění? |
सारी सच्चाई पता चलने के बाद कैलाश उससे माफी मांगता है और सीता उसे माफ कर देती है। Celou pravdu potom přizná Katie, ta mu odpustí a stane se jeho přítelkyní. |
माफ़ करें! Je nám líto. |
फ़ार्म पहुँचने पर चिड़चिड़ा बर्ताव करने के लिए माफ़ करना । Omlouvám se, že jsem byl trochu nabručený, když jsem přišel. |
जब हमसे कोई गलती हो जाती है, तो हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमें माफ करे। Když uděláme chybu, chceme, aby nám Bůh odpustil. |
हमें क्यों एक-दूसरे को माफ करना चाहिए? Proč bychom si měli navzájem odpouštět? |
10 क्या दूसरों को माफ करना मेरे लिए मुश्किल होता है? 10 Snažím se odpouštět těm, kdo se mě nějak dotkli? |
एक-दूसरे को माफ करने से एकता बढ़ती है Odpouštění podporuje jednotu mezi křesťany |
ख़ैर, अगर वह व्यक्ति पछताता है, तो यहोवा उसे माफ़ करेंगे। Ano, pokud takový člověk činí pokání, Jehova mu odpustí. |
माफ करें, आप सिर्फ अपने ही खेलों को सहेज या खिसका सकते हैं Lituji, můžete uložit nebo přesunout pouze do jedné ze svých vlastních her |
अगर कोई आपके साथ बुरा सुलूक करता है, तो उसे माफ करने में क्या बात आपकी मदद करेगी? Co ti pomůže, abys byl ochotný odpustit, když ti někdo ublíží? |
12 यहोवा किस हद तक माफ करता है? 12 Z čeho je vidět, že Jehova je ochotný odpouštět? |
उस पर तरस खाकर, मालिक दयालुता से इस ग़ुलाम का इतना बड़ा क़र्ज़ माफ़ कर देते हैं। Pán je pohnut lítostí a milosrdně zruší otrokův obrovský dluh. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu माफ़ करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.