Co znamená menyetrika v Indonéština?
Jaký je význam slova menyetrika v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat menyetrika v Indonéština.
Slovo menyetrika v Indonéština znamená žehlit, hladit, vyžehlit, železo, žehlení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova menyetrika
žehlit(press) |
hladit
|
vyžehlit(iron) |
železo(iron) |
žehlení(ironing) |
Zobrazit další příklady
Ada pekerjaan rumah tangga juga, jika kau tidak keberatan, dan... baju untuk disetrika. Také je tu spousta domácích povinností, jestli vám to nevadí... hora žehlení. |
Dia mengenakan kemeja putih yang baru disetrika, dasi, dan sepatu baru. Měl na sobě čerstvě vyžehlenou bílou košili, kravatu a nové boty. |
Pakailah baju yang kamu cuci dan setrika sendiri. Choď v oblečení, které si sám vypereš a vyžehlíš. |
Lalu dia meletakkan setrika arang tua itu di atas tungku, menarik sebuah kursi dekat saya, dan menceritakan kepada saya mengenai pekerjaan bait suci—betapa penting dapat pergi ke bait suci dan berperan serta dalam tata cara-tata cara sakral yang dilaksanakan di sana. Pak položila starou žehličku na kamna, přisunula si židli ke mně a vyprávěla mi o chrámové práci – jak je důležité, že můžeme chodit do chrámu a účastnit se posvátných obřadů, které se tam vykonávají. |
Kau suka basket wanita, kau menyetrika celana dalam'mu, posisi 3 di ujian pengacara, suka makanan Amerika, tapi lebih suka cheddar, kau gak suka berpura-pura, percaya kehidupan setelah kematian, dan bermain biola sampai umur 19 thn. jíš Američany ale máš radší čedar, jsi proti šlechticům, věříš v posmrtný život, a až do 19 let jsi hrál na housle. |
Saudari berpikir, ’Seandainya saya menghadiri perhimpunan pada malam ini, kapan saya punya waktu untuk menyetrika?’ Položíš si otázku: ‚Kdy budu mít čas to vyžehlit, jestliže večer půjdu na shromáždění?‘ |
Ia mengenakan kemeja putih yang disetrika rapi serta dasi dan ia tersenyum lebar. Měl nažehlenou bílou košili a kravatu a spokojeně se usmíval. |
Mereka datang untuk mencuci, menyetrika, memasak, membersihkan, dan menolong anak-anak mengerjakan PR. Přicházely prát, žehlit, vařit, uklízet a pomáhat dětem s jejich úkoly. |
Tapi, yang penting, cucian sudah kering dan disetrika!” Zato však mám vyprané a složené prádlo.“ |
Kau mensetrika pakaian itu selama satu setengah jam Tu košili žehlíš už půl hodiny. |
✔ Setrika. ✔ Žehlička. |
Aku telah memberitahukan Bahadur untuk sarapan Anda... dan aku juga diberi pakaian Anda untuk menyetrika. dan dengan cara... hari ini adalah hari ulang tahun saya Anda bisa berharap saya jika Anda mau. A mimochodem,... dneska mám narozeniny, jestli chceš, můžeš mi poblahopřát. |
Bekas menyetrika juga kelihatan di sini. Tady jsou vidět stopy od žehličky. |
Pada sore hari, setelah semua pakaian kering, ia melipat setiap potong pakaian dengan rapi, mungkin menyetrika beberapa di antaranya dengan setrika arang. V podvečer je oblečení už suché. Pradlář ho pečlivě poskládá a některé kusy oděvu i vyžehlí žehličkou na dřevěné uhlí. |
Ketika ayah Penatua Christofferson menyadari apa yang terjadi, dia secara diam-diam tidak makan siang selama hampir satu tahun untuk menyimpan cukup uang untuk membeli sebuah mesin yang membuat menyetrika menjadi lebih mudah. Když si toho všiml otec staršího Christoffersona, potají téměř celý rok nejedl obědy, aby ušetřil dostatek peněz na koupi žehličky, která by žehlení ulehčila. |
Apa kau pernah mencium daging manusia terbakar akibat disetrika oleh Inkuisisi? Cítila jste lidské maso škvařící se na do ruda rozpáleném železe inkvizice? |
Mobil dan setrika yang dipakai setiap hari akhirnya tidak berfungsi lagi. Jsou-li auta a vysavače používány denně, časem přestanou fungovat. |
Dua hari setelah Tibor pergi untuk menghadiri pertemuan di Debrecen itu, saya bangun pagi pukul enam kurang dan menyetrika pakaian. Dva dny po tom, co Tibor odjel na schůzku v Debrecíně, jsem byla vzhůru už před šestou hodinou a žehlila jsem prádlo. |
Setrikaannya rapi sekali. Hezky jsi to vyžehlila. |
Maka istrinya pasti yang menyetrikanya. V tom případě jej musela vyžehlit jeho žena. |
Setrikaanku kusut, itu korsleting. Moje kulma zkratovala. |
Menyetrika. Žehlit. |
Ayah berkurban untuk membeli mesin setrika untuk istrinya, 46 Otec přináší oběť, aby pro svou manželku mohl koupit stroj na žehlení, 46 |
Aku sudah menyetrikanya. Hezky jsem ho vyžehlila. |
Dan dia bisa menyetrika baju. A ví ožehliť košili. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu menyetrika v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.