Hindština
Co znamená मक्खी v Hindština?
Jaký je význam slova मक्खी v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat मक्खी v Hindština.
Slovo मक्खी v Hindština znamená moucha, dvoukřídlí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova मक्खी
mouchanounfeminine वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी? Ty protivné mouchy — Jsou užitečnější, než si myslíte? |
dvoukřídlínoun |
Zobrazit další příklady
वे घिनौनी मक्खियाँ जितना आप सोचते हैं, उससे ज़्यादा उपयोगी? Ty protivné mouchy — Jsou užitečnější, než si myslíte? |
फल मक्खी की लाजवाब उड़ान Akrobatické schopnosti octomilky |
यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी! Nebudeme-li udržovat záchod v čistotě a zakrytý, budou se tam slétat mouchy a budou šířit choroboplodné zárodky na jiná místa v domě, a dokonce na potraviny, které jíme. |
इसी तरह, सहजीवों और सीसी मक्खियों के प्रजनन संबंधी ज्ञान का उपयोग सीसी मक्खियों की संख्या को नियंत्रित करने की नई विधियाँ विकसित करने के लिए किया जा सकता है। Také znalosti symbiózy a reprodukce tse-tse lze využít k rozvoji nových metod kontroly jejich populace. |
देखा जाता है कि शौचालय अकसर नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं, इस वजह से ये मक्खियों और तिलचट्टों का अड्डा बन जाते हैं।” „Často se zanedbává úklid toalet a suchých záchodů, které se rychle stávají domovem švábů a much.“ |
मक्खियों की आँखों को गौर से देखने पर उसने देखा कि उनकी आँखों की ऊपरी तरफ जाली जैसा डिज़ाइन है। उसने सोचा शायद इसकी वज़ह से मक्खियों की आँखें ज़्यादा रोशनी खींचती हैं, खासकर जब यह जाली-डिज़ाइन तिरछे कोण में हो। Všiml si, že na oku tohoto hmyzu je řada mřížek, a předpokládal, že oku mouchy to umožňovalo zachytit více světla, a to zvláště světla dopadajícího pod velmi šikmým úhlem. |
18 और उस समय प्रभु उन मक्खियों को जो मिस्र की नदियों के सिरों पर रहती हैं, और उन मधुमक्खियों को जो अश्शूर प्रदेश में रहती हैं, सीटी बजाकर बुलाएगा । 18 A stane se v onen den, že Pán azahvízdne na mouchu, která je i v té nejzazší části Egypta, a na včelu, která je v zemi assyrské. |
न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है। Podle zprávy v časopise New Scientist jistý vědec viděl při návštěvě muzea obrázky jedné vyhynulé mouchy, která se uchovala v jantaru. |
उड़ने के लिए जब मक्खी अपने पंख हिलाती है तो गति के नियमों के मुताबिक हॉल्टर भी उसी दिशा में पैंडुलम की तरह हिलने लगते हैं। Jakmile se moucha dá do pohybu, kyvadélka kmitají podle pravidel pohybových zákonů stále stejným směrem. |
खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।” Zcela běžně jsou vidět nezakryté kanály, hromady rozházených odpadků, špinavé veřejné záchodky a také krysy, švábi a mouchy přenášející choroby.“ |
यह और बात है कि उससे लाभ सिर्फ मक्खियों को होता था! Samozřejmě, že jediný, kdo z toho měl užitek, byly mouchy! |
आजकल खोजकर्ता ऐन्टलर नाम के हिरन के सींग का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे और भी मज़बूत हैलमट बना सकें; वे एक तरह की मक्खी का भी अध्ययन कर रहे हैं जो सुनने में बड़ी तेज़ है ताकि वे सुनने में मदद देनेवाले बेहतरीन यंत्र तैयार कर सकें; और वे उल्लू के पंखों की जाँच कर रहे हैं ताकि ऐसे बेहतरीन किस्म के विमान तैयार कर सकें जिनकी उड़ान का रेडार से भी पता ना लगाया जा सके। Výzkumníci studují parohy, aby se naučili konstruovat pevnější helmy. Když se snažili zlepšit kvalitu naslouchátek, zkoumali jistý druh mouchy, který má ostrý sluch. A zabývají se peřím na křídlech sov s cílem vylepšit špionážní letouny, které není možné zachytit radarem. |
आउटडोर दावत के लिए मक्खियाँ और मच्छर एक बड़ी मुसीबत खड़ी कर देते हैं, ख़ासकर गर्म मौसम में। S mouchami a komáry je při pikniku v přírodě problém, zvlášť když je tepleji. |
साफ तौर पर, सीसी मक्खियाँ उन इलाकों में गंभीर ख़तरा पैदा करती है जहाँ इसका इलाज करवाना उनकी बर्दाश्त या पहुँच के बाहर होता है। Mouchy tse-tse samozřejmě představují vážné nebezpečí v oblastech, které si mohou nejméně dovolit léčbu nebo k ní mají nejhorší přístup. |
घरेलू मक्खियों को ही लें। Dělá domácí maso. |
क्योंकि जब कभी हवा में मक्खी अपनी दिशा बदलती है या जब इस नन्ही-सी जान को अखबार से या किसी और चीज़ से मारने की कोशिश की जाती है तब ये हॉल्टर उसके दिमाग तक संदेश पहुँचाते हैं कि उसका शरीर लुढ़क रहा है या लड़खड़ा रहा है। Kyvadélka mouchu okamžitě informují o tom, že se vychyluje z kursu nebo že se naklání dopředu, dozadu či do stran Je to podobné, jako když gyroskop v letadle informuje pilota, ovšem gyroskop není tak přesný. |
तितली के पंख पर बनी पपड़ी में मधु-मक्खी के छत्ते की तरह छोटे-छोटे छेद होते हैं Šupinky na motýlím křídle s řadami malých otvorů |
फिर, मक्खियों के बावजूद नाश्ते का आनंद लेते हुए आप जंगल के इस अनुभव के बारे में विचार करने लगते हैं, जिसने आपको ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप की विशालता की एक झलक दी है। Přestože vás obletují mouchy, snažíte se pochutnat si na snídani a začínáte přemýšlet o svém zážitku z buše, díky němuž jste nahlédli do rozlehlých prostor australského kontinentu. |
मक्खी की बदौलत सोलर पैनल बेहतर बने Vyhynulá moucha pomáhá zlepšit solární panely |
हम में से अधिकांश जन मक्खियों को या तो एक मुसीबत या समाज के लिए पूर्णतया ख़तरा समझते हैं। VĚTŠINA z nás zastává názor, že mouchy jsou pro lidskou společnost obtížné, ne-li přímo nebezpečné. |
तथापि, सीसी मक्खियाँ अनिवार्य भोजन तत्वों का समन्वय नहीं कर सकतीं, उदाहरण के लिए, वे विभिन्न प्रकार के सहजीवी बैक्टीरिया पेश करती हैं जो उनके लिए काम कर जाते हैं। Ačkoliv mouchy tse-tse nedokážou například syntetizovat esenciální vitaminy, jsou hostiteli řady symbiotických bakterií, které to dělají za ně. |
और तुर्की में, यहां से छोटी मक्खी है. A taky v Turecku byly menší, než tato. |
गंध और दृष्टि के आणविक पहलुओं के बारे में भावी अनुसंधान से इस बारे में मार्गदर्शन मिल सकता है कि मक्खियों को ट्रैप में फँसाने के लिए ललचाने वाली कौन-सी अधिक कारगर युक्तियों का विकास किया जाए या पशुओं की सीसी मक्खियों के काटने से रक्षा करने के लिए कौन-से विकर्षकों का लेप किया जाए। Budoucí výzkum molekulárních aspektů čichu a zraku se může stát vodítkem vývoje účinnějších mechanismů lákání much do pastí, případně repelentů, které by se daly aplikovat zvířatům za účelem ochrany proti bodnutí tse-tse. |
अपने कुशल जायरोस्कोप यानी हॉल्टर की बदौलत ही ये मक्खियाँ, उड़नेवाले दूसरे कीटों के मुकाबले बड़ी तेज़ी से और आसानी से भिनभिनाते हुए किसी भी दिशा में उड़ सकती हैं! Jejich důmyslné gyroskopy jim poskytují takový stupeň vzdušné manévrovatelnosti, který předstihuje všechny zbývající čeledi létajícího hmyzu. |
एक फूल से दूसरे फूल को भेंट देते वक़्त, मक्खियाँ अपरिहार्य रूप से पराग के चिपचिपे दाने उठा लेती हैं, जो अपने आपको उनके शरीर से चिपका लेते हैं। Jak tak létají z květu na květ, nevyhnutelně nasbírají lepkavá zrníčka pylu, která se jim přilepí k tělu. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu मक्खी v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.