Indonéština
Co znamená neraka v Indonéština?
Jaký je význam slova neraka v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat neraka v Indonéština.
Slovo neraka v Indonéština znamená peklo, Peklo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova neraka
pekloproperneuter Jalan menuju neraka telah disediakan dengan rencana-rencana yang baik. Cesta do pekla je dlážděná dobrými úmysly. |
Peklo
Jalan menuju neraka telah disediakan dengan rencana-rencana yang baik. Cesta do pekla je dlážděná dobrými úmysly. |
Zobrazit další příklady
Dia mencoba menutup gerbang neraka. Pokouší se zavřít brány Pekla. |
Sebaliknya, orang-orang yang diingat Allah yang ada dalam neraka —kuburan umum umat manusia— memiliki masa depan yang menakjubkan. Naproti tomu ty, kdo jsou v pekle neboli ve společném hrobu lidstva a jsou v Boží paměti, čeká nádherná budoucnost. |
Sekarang, jika kau akan maafkan aku, silahkan samping-langkah sendiri neraka keluar dari kantor ku. Teď, když mě omluvíte, vypadněte sakra z mojí kanceláře. |
Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka. Snažila jsem se svou matku vytáhnout, sledovala jsem, jak vykrvácela, zatímco všude kolem jste vy dělali peklo na zemi. |
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka. Podle W. Sarganta je jedním z příkladů vliv kázání o náboženské obrodě a vyhrožování pekelným trestem. |
Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus. Pouze 24 procent duchovních švédské luteránské církve si myslí, že mohou kázat o pekle „s čistým svědomím“, a čtvrtina francouzských kněží pochybuje dokonce i o Ježíšově vzkříšení. |
Aku benci kata itu seperti aku membenci neraka, semua keluarga Montague dan kau. To slovo nenávidím jako peklo, jako tebe a všechny Monteky. |
Dan sekarang, aku terjebak, siapa yang tahu seberapa dalam, dalam lubang neraka ini! A teď jsem byl v nějaké proklaté pekelné díře. |
Neraka, bahkan saya akan bergabung. Sakra, i já se přidám. |
Dia persis seperti Fergie dan dia, seperti Will. I. Am, tapi neraka, mereka Ain ' t tidak orang kulit putih di band miliki To chápu.Ona vypadá přesně jako Fergie a on zase jako Will. I. Am, ale proboha, oni ani žádnýho bělocha v kapele nemají |
Pergilah ke neraka. Běž k čertu! |
Pergilah ke neraka! Jdi k čertu! |
Pergilah ke neraka. Jdi k čertu. |
Pergilah ke neraka. Jdi do háje. |
Kau ditakdirkan berada di neraka, Stefan. Jsi předurčen peklu, Stefane. |
Anda masuk neraka. Skončím v pekle. |
“Oleh karena itu, surga dan neraka adalah nyata, sebagaimana yang Dia ajarkan [lihat, misalnya, A&P 76]. A proto jsou nebe i peklo skutečné, jak učil. [Viz například NaS 76.] |
Dengan demikian, selama lebih dari satu abad, Saksi-Saksi Yehuwa telah mengajarkan kebenaran Alkitab tentang neraka. Biblickou pravdu o pekle tedy už déle než sto let učí svědkové Jehovovi. |
dan aku tidak seharusnya pergi ke neraka! A já si nezasloužím jít do pekla! |
Dengan ramah namun jelas, Ayah menggunakan ayat-ayat Alkitab untuk membuktikan kekeliruan ajaran gereja bahwa jiwa manusia tidak berkematian dan bahwa Allah akan menyiksa jiwa manusia selama-lamanya dalam api neraka. Otec laskavě, ale jasně používal biblické verše k vyvracení církevních nauk, že lidská duše je nesmrtelná a že Bůh bude věčně trýznit lidské duše v pekelném ohni. |
Kemungkinan berhubungan dengan Thanatos, Setan kematian dari neraka. Možná je tu odkaz na Thanata, helénského démona smrti. |
Orpheus, pria yang luar biasa, yang mempesona, gila pesta, penyanyi hebat yang kehilangan orang yang dicintainya dan pergi ke neraka, satu- satunya orang yang bisa sampai di neraka karena rayuan, dia pandai mengambil hati pada dewa neraka, sehingga para dewa melepaskan jiwa kekasihnya dengan satu syarat dia tidak menengok ke kekasihnya sampai mereka keluar dari neraka. Orfeus, úžasný chlapík, okouzoloval okolí, byl skvělým společníkem, velkým pěvcem, ztrácí svou milovanou, díky svému šarmu se dostává do podsvětí, byla to jediná osoba, která se díky šarmu dostala do podsvětí, okouzluje bohy podsvětí, ti propustí jeho krásku pod podmínkou, že se na ni neohlédne, dokud nevyjdou ven. |
Ia langsung ingat abang iparnya, Guilherme, yang suka bilang, ’Saya tidak percaya api neraka. Hned si vzpomněl na svého švagra Guilherma, který mu často říkal: ‚Já v peklo nevěřím. |
Kau membuat orang begitu senang, Lalu mengirim mereka langsung ke dasar neraka. Uděláš lidem velkou radost a potom je pošleš rovnou k čertu. |
”NERAKA,” menurut New Catholic Encyclopedia, adalah kata ”yang digunakan untuk menunjukkan tempat dari orang-orang yang terkutuk.” „PEKLO,“ vysvětluje Nová katolická encyklopedie (angl.), je slovo, „jehož se užívá k označení místa, kde jsou odsouzení“. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu neraka v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.