Co znamená नमस्ते v Hindština?

Jaký je význam slova नमस्ते v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat नमस्ते v Hindština.

Slovo नमस्ते v Hindština znamená ahoj, nazdar, dobré jitro. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova नमस्ते

ahoj

interjection

नमस्ते । मैं सिरैना हूँ।
Ahoj všichni. Jmenuji se Sirena.

nazdar

interjection

dobré jitro

interjection

वह कह सकता है: “नमस्ते
Mohl by říci: „Dobré jitro.

Zobrazit další příklady

मैंने उसकी भाषा में नमस्ते किया।
A tak jsem ji pozdravil v jejím jazyce.
सभी को नमस्ते
Dobré ráno všem.
कुछ प्रचारक वहाँ से गुज़रनेवाले लोगों को देखकर मुसकराते हैं और नमस्ते कहते हैं।
Můžeš se vřele usmát a přátelsky pozdravit.
▪ “नमस्ते
▪ „Dobrý den.
विशिष्ट उदाहरण: "नमस्ते, जगत यादव - फूल यहां खरीदें!"
Konkrétní příklad: „Dobrý den, pane Nováku, kupte si u nás květiny!“
4:7) हम भी शायद कोई सवाल पूछकर, या दोस्ताना अंदाज़ में नमस्ते कहकर बातचीत शुरू कर सकते हैं।
(Jan 4:7) Můžeš tedy začít přátelským pozdravem nebo nějakou otázkou.
युयू रौ: नमस्ते, मेरा नाम हेतान है।
Yuyu Rau: Dobrý den, já jsem Hetain.
डिक, यहां आओ और मिस्टर और मिसेज टॉरंस को नमस्ते कहो.
Dicku, pojď k nám a seznam se s paní a panem Torranceovými.
1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों?
Sam. 1:28) Učíte i vy své děti, aby říkaly „dobré ráno“, „dobrý den“ a „na shledanou“?
कपिल: नमस्ते जीवन।
Pan Procházka: Dobrý den, pane Hájku. Rád vás vidím.
घर-मालिक को नमस्ते करने के बाद, विद्यार्थी कह सकता है: “पिछली बार मुझे आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा। आज मैं आपको बाइबल से इस बारे में बताने आया हूँ कि [विषय बताइए]।”
Po pozdravu může říct: „Líbil se mi náš předchozí rozhovor, a tak jsem vás znovu navštívil, abych vám ukázal, co Bible říká o [zmiň se o nějakém námětu].“
हम कुछ ऐसा कह सकते हैं: “नमस्ते
Můžeme říct například toto: „Dobrý den.
• ‘नमस्ते
● ‚Dobrý den.
नमस्ते, आज के सत्संग में सब का स्वागत है ।
Namaste, vítejte všichni na dnešním satsangu.
ज़ाम्बिया के एलबर्ट मूसोंडा ने कहा: “जब मिशनरी जन भाइयों के पास जाकर उन्हें नमस्ते कहने में पहल करते हैं तो इससे बहुत ही अच्छी भावना बढ़ती है क्योंकि ऐसा करने से अन्य भाई मिशनरी के करीब आएँगे और मिशनरी भी उनके करीब जाएगा।”
Albert Musonda ze Zambie uvedl: „Když misionář projeví iniciativu a jde pozdravit místní bratry, vzniká velmi pěkné ovzduší, protože se tím vytváří bližší vzájemný vztah.“
▪“नमस्ते
▪ „Dobrý den.
मैं किसी को भी नमस्ते नहीं कह पाई।
Nebyla jsem schopna nikoho pozdravit.
एक जवान प्रचारक ने कुछ इस तरह की प्रस्तावना इस्तेमाल की: “नमस्ते, मेरा नाम है।
Jeden mladý zvěstovatel použil úvod asi v tomto smyslu: „Dobrý den, jsem. . .
नमस्ते! के-गोल्डरनर में आपका स्वागत है! इस खेल का भाव यह है कि आप सभी सोने के डले चुन लें, फिर खेल क्षेत्र के सबसे ऊपरी भाग में पहुँचकर अगले स्तर पर जाएँ. एक छुपी हुई सीढ़ी तब प्रकट होगी जब आप आख़िरी डला चुन लेंगे. ऊपरी बाएँ कोने का हीरो आपका सहायक है. डले चुनने के लिए बस अपने माउस को वहाँ इंगित करें जहाँ आप चाहते हैं कि वो वहां जाए. पर पहले गुरूत्व अपना काम करता है और वो नीचे गिर जाता है
Ahoj! Vítejte ve hře KGoldrunner! Cílem hry je posbírat všechny zlaté nugety, a pak vyšplhat nahoru a přejít do další úrovně. Jakmile seberete poslední zlatý nuget, objeví se skrytý žebřík. Hrdina (zelený panáček) je ve vašich rukou. Namište myš tam, kam chcete aby šel. Nejprve ho však ovládne gravitace a hrdina spadne dolů
मिसाल के लिए, पत्रिकाएँ देने के एक या दो हफ्ते बाद आप वापसी भेंट कर सकते हैं और कह सकते हैं, “नमस्ते, मैंने पिछले हफ्ते आपको जो पत्रिकाएँ दी थीं, उनमें दिए लेख के बारे में मैं कुछ बताने आया हूँ।”
Například týden nebo dva potom, cos jim dal časopisy, můžeš přijít znovu a říct: „Zastavil jsem se, abych vám ukázal jednu myšlenku v časopise, který jsem vám dal.“
नमस्ते
Dobré ráno.
बच्चे जैसे ही इमारत के अंदर दाखिल हुए, खुशी-खुशी और ज़ोर से सभी को सलाम करते हुए कहने लगे, “कोनीचीवा!” यानी “नमस्ते!”
Při vstupu do budovy vždy srdečně a nahlas řekly: „Koničiva!“ — „Dobrý den!“
नहीं तो आप भी नमस्ते कहेंगे?
Neumíš se ani přivítat?

Pojďme se naučit Hindština

Teď, když víte více o významu नमस्ते v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Hindština

Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.