Hindština
Co znamená ओजोन v Hindština?
Jaký je význam slova ओजोन v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ओजोन v Hindština.
Slovo ओजोन v Hindština znamená ozón. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ओजोन
ozónnoun |
Zobrazit další příklady
ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। Dalším stopovým prvkem, na němž je život na zemi závislý, je ozón. |
हमारे ऊपरी वायुमंडल की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में छेद किस कारण से हुए हैं? Proč jsou v ochranné ozónové cloně v horních vrstvách atmosféry díry? |
उदाहरण के लिए, PM2.5 के कारण यूरोपीय संघ में आयु संभाविता आठ महीने कम हो गई है, और इसमें ओज़ोन को भी अगर शामिल कर लिया जाए तो 2011 में यूरोपीय संघ के 28 सदस्य देशों में इनके कारण 4,30,000 मौतें हुईं। Například PM2,5 zkracují střední délku života v Evropské unii o osm měsíců a spolu s ozonem byly v roce 2011 příčinou 430 000 předčasných úmrtí v osmadvaceti členských státech EU. |
स्थानीय मागायानेस विश्वविद्यालय में वायुमण्डलीय अध्ययन समूह (Atmospheric Studies Group) का एक सदस्य, फेलीक्स् सामोरानो रिपोर्ट करता है: “अक्तूबर में हमने अब तक नापे गए ओज़ोन के न्यूनतम स्तर रजिस्टर किए। Felix Zamorano, člen Skupiny pro sledování atmosféry při místní univerzitě v Magallanes, oznamuje: „V říjnu jsme zaznamenali dosud nejnižší naměřené hodnoty ozónu. |
पत्रिका इंडिया टुडे में राज चेंगप्पा ने लिखा: “उन्हें अंटार्कटिका और उत्तरी अमेरिका के ऊपर की सुरक्षात्मक ओज़ोन परत में बड़े-बड़े छेद नजर आएंगे। V časopise India Today Rádž Čengapa napsal: „Nad Antarktidou a nad Severní Amerikou by uviděl gigantické díry v ochranných ozónových vrstvách. |
कुछ कारण इस प्रकार थे: ‘अकेला महसूस करती हूँ और अपने भविष्य के बारे में डर लगता है; परमाणु युद्ध का डर; ओज़ोन परत में छेद होना; अपने साथ काम करनेवालों के सामने बहुत छोटा महसूस करती हूँ; मैं बहुत बदसूरत हूँ इसलिए मेरी कभी शादी नहीं होगी और मैं हमेशा अकेली रह जाऊँगी; मेरे ख्याल से जीने के लिए कुछ है ही नहीं, सो जी कर क्या करूँ; मर जाऊँगी तो सबके सिर से बोझ उतर जाएगा; फिर मुझे कोई चोट नहीं पहुँचा सकेगा।’ Kromě jiného uvedla: ‚Cítím smutek a strach z budoucnosti; mám pocit méněcennosti vzhledem ke spolupracovníkům; jaderná válka; ozónová vrstva; jsem skutečně ošklivá, a proto si nikdy nenajdu manžela a skončím tak, že budu úplně sama; myslím si, že vlastně ani není pro co žít, a tak proč vyčkávat, abych to zjistila; přestanu být pro všechny břemenem; pak mi už nikdo neublíží.‘ |
ऊपरी वायुमंडल में कम ओज़ोन के परिणामों को पूरी तरह नहीं समझा गया है। Není zcela jasné, jaké následky může mít snížené množství ozónu v horních vrstvách atmosféry. |
डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। Disch: „Všimněte si, že sci-fi se nikde nezmiňuje o kybernetické [počítačové] éře . . ., o skleníkovém efektu či o ničení ozónové vrstvy nebo o AIDS. |
वर्ष १९९२ में, उपग्रह माप ने तब तक रिकॉर्ड किया गया सबसे बड़े आकार का ओज़ोन छेद दिखाया—उत्तरी अमरीका से भी बड़ा। V roce 1992 byla pomocí družicových měření zjištěna ozónová díra rekordní velikosti — byla větší než Severní Amerika. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन पर ग़ौर कीजिए। Uvažujte o ozónu v horních vrstvách atmosféry. |
२१ नवम्बर २००८ कई रोगों को दूर भगाएगी ओजोन थेरेपी। 28. prosince 2015 umírá frontman Lemmy. |
जैसे ओज़ोन परत धरती के वायुमंडल को घेरे हुए है और सूरज की खतरनाक किरणों से हमें बचाती है, वैसे ही अच्छे-बुरे के बारे में बाइबल के ठोस सिद्धांत, धन-दौलत के पीछे भागने के खतरनाक असर का पर्दाफाश करके हमारी रक्षा करते हैं। Zdravé morální zásady nám pomáhají uvědomovat si škodlivé účinky hmotařství a tak nás před nimi chrání, podobně jako nás ozonová vrstva, která se rozprostírá vysoko nad zemí, chrání před škodlivými slunečními paprsky. |
ऊपरी वायुमंडल में ओज़ोन का नाश त्वचा कैंसर में वृद्धि करेगा, यह पूर्वानुमान वैज्ञानिक रोलंड और मॉलीना द्वारा वर्षों पहले लगाया गया था। Před mnoha lety předpověděli vědci S. Rowland a M. Molina, že ničení ozónu v horních vrstvách atmosféry povede ke zvýšenému výskytu rakoviny kůže. |
पूर्वी यूरोप में “आख़िरकार स्वतंत्रता” की पुकारों के बावजूद, उस क्षेत्र के एक भूतपूर्व राष्ट्रपति ने स्थिति का सारांश प्रस्तुत किया, जब उसने कहा: “जनसंख्या में वृद्धि और ग्रीन-हाऊस प्रभाव, ओज़ोन में छेद और ऐड्स, परमाणवीय आतंकवाद का ख़तरा और धनी उत्तर एवं निर्धन दक्षिण के बीच में तेज़ी से बढ़ती हुई दरार, अकाल का ख़तरा, पृथ्वी-गृह के जीव-मण्डल और खनिज साधनों का रिक्तीकरण, दूरदर्शन विज्ञापन संस्कृति में विस्तार और क्षेत्रीय युद्धों का बढ़ता हुआ ख़तरा—यह सब, हज़ारों दूसरे कारणों के साथ मिलकर, मानवजाति को सार्विक ख़तरों का चित्रण करती हैं।” Ve Východní Evropě sice zaznělo volání „konečně svoboda“, ale přece jeden někdejší prezident z této oblasti shrnul situaci následovně: „Populační exploze a skleníkový efekt, díry v ozónové vrstvě a AIDS, hrozba jaderného terorismu a prudce se prohlubující propast mezi bohatým severem a chudým jihem na zemských polokoulích, nebezpečí hladu, vyčerpávání biosféry a nerostného bohatství planety, expanze komerční televizní kultury a rostoucí hrozba válek v určitých oblastech — to vše spolu s tisíci dalšími činiteli představuje pro lidstvo všeobecnou hrozbu.“ |
आवर लिविंग वर्ल्ड (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है कि अंटार्कटिका पर ओज़ोन की गिरावट “ने परा-बैंगनी विकिरण को जितना पहले सोचा गया था उससे ज़्यादा उसे समुद्र की गहराइयों में प्रवेश करने दिया है। . . . Časopis Our Living World uvádí, že ubývání ozónu nad Antarktidou „způsobuje, že ultrafialové záření proniká do oceánu hlouběji, než se předpokládalo . . . |
CFCs की ओर ओज़ोन परत को पतला कर देने के मुख्य कारण के तौर पर भी इशारा किया गया है, जो पृथ्वी पर जीवन को हानिकारक पराबैंगनी किरणों से सुरक्षित रखती है। CFC jsou považovány také za hlavní příčinu ztenčování ozónové vrstvy, která chrání život na zemi před škodlivými ultrafialovými paprsky. |
हमारे वायुमंडल की ओज़ोन परत इन्हें रोकती है और जीवन-पोषक रोशनी को पृथ्वी तक आने देती है। Ozónová vrstva naší atmosféry tyto paprsky filtruje a umožňuje tak, aby se na zemi dostalo světlo, které je pro život nezbytné. |
ओज़ोन परत की रक्षा करने के लिए मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल में मुख्य रूप से हानिकारक तत्वों पर विचार किया गया है, इसमें उन्हें क्रमशः समाप्त किए जाने के कार्य में तेजी लाने के कोशिश है, न कि ओज़ोन परत के स्थिरीकरण के किसी लक्ष्य को परिभाषोत करने की। Montrealský protokol o ochraně ozonové vrstvy primárně odkazuje na škodlivé substance a snaží se urychlit jejich vyřazení z užívání, místo aby definoval stabilizační cíl pro ozonovou vrstvu. |
ओज़ोन छिद्र के नीचे अनोखी और डरावनी घटनाएँ Zvláštní a děsivé události pod ozónovou dírou |
“यह साबित हो चुका है कि सबसे भयानक पुर्वानुमानों ने भी,” साइन्टिफ़िक अमेरिकन (अंग्रेज़ी) पत्रिका कहती है, “क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन से हुए ओज़ोन के नुक़सान को बहुत कम आँका था। . . . Časopis Scientific American říká: „Nyní se ukazuje, že i ty nejstrašnější předpovědi ani zdaleka neodhadly, jaký úbytek ozónu halogenizované uhlovodíky způsobí . . . |
प्रदूषकों ने हमारे ऊपरी वायुमंडल के ओज़ोन के कवच में छेद कर दिए हैं। Znečišťující látky způsobují, že v ozónové cloně v horních vrstvách atmosféry jsou díry. |
ओज़ोन को कैसे नाश किया जा रहा है Jak dochází k ničení ozónu |
१९९५ के एक मतदान ने प्रकट किया कि जर्मनी के ८० प्रतिशत लोग गति-सीमा के प्रयोग से सहमत होंगे, यदि ओज़ोन मात्रा बहुत बढ़ जाती है। Průzkum veřejného mínění v roce 1995 ukázal, že 80 procent Němců by souhlasilo se zavedením rychlostních omezení, když je hladina ozónu příliš vysoká. |
हमने पहले सीखा कि ओज़ोन परत को, ऊपरी वायुमंडल में जानेवाले मानव-निर्मित क्लोरो-फ्लोरो-कार्बन द्वारा बुरी तरह नुक़सान पहुँचाया जा रहा है। V minulém článku jsme se dozvěděli, že ozónová clona je silně narušována uměle vyrobenými halogenizovanými uhlovodíky, které pronikají do horních vrstev atmosféry. |
ओज़ोन परत तीन दिन के लिए साधारण से क़रीब आधी पतली हो गई और जो ख़तरे के स्तर समझे जाते हैं उससे नीचे चली गई।” Ozónová vrstva se na tři dny ztenčila asi na polovinu své normální síly, a úbytek dosáhl míry, která se považuje za nebezpečnou.“ |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu ओजोन v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.